лучше не ходить.
- Говорят, в лесу полно призраков.
- Что это за призраки?
Не все в них верят, но о них
твердит одна дама - Мэри Браун.
- Мэри Браун?
- Да. Она слегка с приветом.
Так считают горожане.
Здесь американский флаг.
Это дом Мэри.
Я выманю её из дома. А вы пока
думайте, где освещённость лучше.
Вот калитка Мэри.
Не знаю, как она открывается.
В вашей жизни вы встречались
с ведьмой из Блэр?
Да.
Жуткая история.
Мы с моим отцом ходили
рыбачить на ручье Тэппи.
Он течёт через Бёркитсвиль.
Как-то я лежала на куче листьев,
следила за поплавком,
смотрела в небо.
Вдруг чувствую, рядом со мной
кто-то есть.
Неприятное чувство.
Смотрю, вроде женщина.
Но её руки, даже ладони,
покрыты волосами.
- Тёмными, как у лошади.
- Шерстью?
Да, шерстью, как у лошади.
На плечах, вроде бы, шаль.
- Большая шаль.
- Она вас пугала, угрожала?
Она ничего не сказала. Только
смотрела. Потом распахнула шаль.
- Что было под ней?
- Тело покрытое шерстью.
Шерсть с головы до ног?
Да. И ноги тоже. Но было видно,
что она женщина.
Лицо было очень странное.
Хорошо, что она не киношница.
Она считает себя киношницей.
И балериной.
И историком. Пишет книгу
по истории Америки.
Был сбой. Посмотрю,
сколько плёнки испортил.
- Меряешь плёнку метрами?
- На объективе указаны метры!
Там есть и наша система!
Нет, только метры.
- Но камера американская!
- Но тут метры!
Коричневые цифры - футы?
- Значит, тут есть и футы!
- Но белые цифры видней!
- Ты работал с этой камерой?
- Работал один раз.
Как вам сегодняшний день?
Я многое узнал.
- Узнали о Мэри Браун?
- О том, как пудрят мозги.
- Плёнка 16 миллиметров?
- Снимаю. Снимаю.
Мы сегодня задали жару. Выпьем.
Отличный первый день.
Надо проверить аппаратуру.
Потом позвоню маме.
- У меня есть пиво и виски.
- Это снимать необязательно.
Хватит. Прокрути несколько футов,
посмотрим, всё ли нормально.
Ладно.
Хочу узнать, верно ли всё
установлено, чтобы снимать.
Хорошо. Отлично!
Отлично! Спасибо!
Давайте отдыхать. Завтра у нас
будет очень трудный день.
- Мы готовимся.
- Молчи, умник.
- Плесни мне. Устала, как чёрт.
- Тебе нельзя!
- Ты - режиссёр!
- Тогда покурим травку. Она есть?
- Я лучше выпью.
- Пей. Пей.
Ненавижу виски.
- Вот - мой друг Джош. Как дела?
- Всё болит.
- Я пока не готов к съёмкам.
- Знаю, ты их не любишь.
Привет. Второй съёмочный день.
Тропа где-то здесь. Нельзя её
пропустить.
Вы знаете ведьму из Блэр?
- Слышал легенду.
- Легенду?
- Это просто сказка.
- Молодёжь ни во что не верит.
Молодёжь недоверчива?
Почему вы так считаете?
Мы решили снять вас в фильме
про ведьму из Блэр.
- Мне, в общем, всё равно.
- Ответьте, да или нет?
Осторожно!
Жила в конце 19 века девушка,
её, кажется, звали Робин Вивер.
Она вроде ушла в лес и пропала.
Никаких "вроде". Действительно
ушла. И заблудилась.
- Заблудилась.
- Да. И никаких "вроде".
Через три дня она вдруг
появилась у дома своей бабушки.
- Так.
- Все удивились.
Она что-то бормотала.
Да, она бормотала о старухе,
которая не касается ногами земли.
Я расскажу вам, что я видел вон
там, выше по течению.
Метрах в пятидесяти отсюда.
Я видел фигуру из тумана.
- Пар поднимался от деревьев?
- Нет, из воды.
- Из воды?
- Да, от корней деревьев.
- Не ври.
- Я не вру. Я в тот день не пил.
А как с этим связана история
Гробовой скалы?
- Очень даже связана!
- Как?
Все местные жители знают, что
в лесу живет призрак старухи.
Враньё!
- Мы пойдём в самую гущу леса.
- Волнуешься?
- Ещё бы!
- Ты, главное, снимай, как следует.
Мог бы помочь, но буду снимать.
Рюкзаки надеты? Можно идти.
- Пойдём к таинственной хижине?
- Да.
Ух, ты!
Господи! Какой тяжёлый рюкзак!
Идём к Гробовой скале, строго
по курсу. Я точно знаю, где мы.
- Майк! Брось мне видеокамеру.
- Хочу снять, как она идёт.
Вижу заляпанный грязью зад.
- Есть!
- Классный прыжок.
Вот она. Видите? Гробовая скала!
"Идя в лес, эти люди были готовы
найти свою смерть.
То, что случилось, явилось