"Дойти до предела"? Исполнитель и год? 1975. "Иглз", конечно же. Очень смешно. Это не песня. Просто смехотворно. Ты ее выдумал. Это, точно, песня. Хорошая песня, победная. Сдаешься? Трос закреплен. "Парк Макартура". Ричард Харрис. 1968. 1968? Я даже не думала, что тогда записывали музыку. Прости. У меня есть пластинка, подписанная м-ром Харрисом. Тогда эта музыка была чрезвычайно популярной. Питер, проверь крепление своей сестры. Хочешь сказать ему, что нам уже не 15? Зачем зря стараться? Нам всегда будет 15. Папа, ей нужен второй крюк. Этот при падении не удержит. Пошел к черту. Послушай, Энни. Неважно, насколько ты опытна... ...умный альпинист всегда надевает ремень и подтяжки. Два крюка хорошо, а три лучше. Я не шучу. Мы не сдвинемся с места, пока ты не воткнешь еще один крюк. У меня три крюка. Он просто над тобой издевается. Осторожно! Наверху любители! Проверь свою систему безопасности! Вес слишком большой! Он не выдержит! Возьмите себя в руки, вы двое! Теперь держитесь крепко. Мы из этого выберемся. Энни, как близко ты от стены? Замрите, черт вас возьми! Не двигайтесь! Прекратите! Папа! Вы оба... ...замрите. Постарайтесь успокоиться. Энни. Второй крюк сдвигается? Нет. Попытайся дотянуться до стены. Попробуй снова нас закрепить. Попытайся. Он сдвигается! Питер, достань нож. Что? Просто делай, что я сказал. Достань его! У нас не так много времени. Ты должен что-то сделать для меня. Отрежь меня. Один крюк не сможет удержать всех нас. Ты должен меня отрезать... ...иначе я потяну всех вниз. Тогда умрут все! Замолчи, Энни! Либо умрет один, либо трое, Питер. Не заставляй его это делать. Ты убьешь свою сестру. Энни умрет, если ты это не сделаешь. Я не сделаю это! Перережь веревку! Я не могу! Прекратите! Крюк выскочит, и вы с Энни умрете! Ты убьешь свою сестру! Прекратите! Перережь чертову веревку! Неважно, что будет со мной. Р ежь ее. Время истекает! Не делай это! Никто не будет тебя винить! Просто перережь ее! Энни и ты, вы умрете! Просто перережь ее, Питер! Три года спустя Нижние Гималаи, Пакистан Энни Гарретт, самое быстрое среди женщин восхождение на Эйгер Нам разрешен подлет к леднику Сиачен. Доктор ожидает. Я все равно туда направлялся. Почта и продовольствие. На обратном пути могу забросить тебя в базовый лагерь К2. Здорово. Я пытался навестить тебя пару дней назад. Но погода не позволила. Энни находится в базовом лагере. Прибыла на прошлой неделе. Хочешь чаю? Нет, я в порядке. Ты должен попробовать чай. Он очень хороший. Индийский, конечно. Мы, может, и воюем с ними, но чай у них самый лучший. Простите. М-р Гарретт, не так ли? Да. Всегда рады людям из журнала "Национальная география ". Единственные иностранцы, кто не ради завоеваний приезжают в Пакистан. Полковник зол. На борту всего 25% из его медикаментов. И те на три дня опоздали. Посмотрите вокруг. За шесть лет я потерял 800 человек. И ни одного из-за врага. Но в вертолете было полно разных вещей. Но не для моих людей. Для американцев, кто могут заплатить 3 миллиона за право покорить гору. Эллиот Воун, предприниматель. С ним 40 человек, испытывающих К2. Я прикомандирован к его отряду. Прикомандирован или продан? На этот вопрос может ответить только генерал в Исламабаде. Три часа. Пора будить индийцев. Значит, Энни идет в составе отряда Воуна? Она возглавляет команду документалистов из "WNN". Они вместе с ним пойдут на восхождение. Ты ее видел? Нет еще. Мне об этом сказал один из проводников. А как насчет Воуна? Какой он из себя? Ничего необычного в нем нет. Чувствителен, добр, скромен. Типичный миллиардер. Четыре года назад его отряд штурмовал южный склон. До вершины оставалось 800 метров, когда вмешалась погода. 24 часа в мертвой зоне. На следующее утро он спустился вниз. Он чертовски хороший альпинист. Я получил твою сводку, Энни. И в чем же дело? Этот циклон с юго-запада надвигается слишком быстро. Дай ------------------------------ Читайте также: - текст Жена хорошего адвоката - текст Мальчики возвращаются в город - текст Прекрасная вещь - текст Полуночный экспресс - текст Блез Паскаль |