Открывай эту чертову дверь!
- Пискля?
- Стив?
Стив?
Ричи, помоги мне! Помоги мне, Ричи!
Ричи!
- Стив!
- Сюда! Быстрее, уходим! Быстро!
- Стив!
- Уходим, быстро! Сюда, быстро!
- Где мы?
- В зале связи.
Отлично, я вызываю помощь.
- Это вы все разбили?
- Да, мы уничтожили все передатчики.
Так. Посмотрим, посмотрим.
Так, один есть. СОС, СОС, СОС!
Да что это с тобой? Совсем с ума сошел?
Конкуренты мне не нужны.
Корабль этот наш! Ясно?
Кончилась ваша власть!
Иди сюда.
- Что ему от нас нужно?
- Убить нас.
- Нет, ему нужно что-то другое.
- Изуродовать нас, как Вудса.
Ты видел Писклю?
Эта гадость чего-то от нас хочет.
Давай с ней поговорим.
Она ведь засела в компьютере.
- Что?
- Поговори с ней. Она ведь в компьютере.
Да. О, черт, что дальше? Что дальше?
Надя, помоги, мне нужен английский.
Кто вы?
Я знающий.
И все? Это все?
Мы не желаем вам зла.
Анализ формы жизни завершен.
Существо вредно, агрессивно, пагубно и
опасно для единого целого.
- Какое существо?
- Человек.
Вы - вирус.
Здорово, просто здорово.
Теперь мы микробы.
Что вам от нас нужно?
Системы передачи нервных импульсов,
насыщенные кислородом ткани,
...механизмы глазных век.
- Глазных век? Это еще что?
- Наша зрительная система.
Что?
Запасные части.
Мы нужны им на запчасти.
Связь завершена.
- Его нужно уничтожить.
- Как?
Ты говорила, что оно похоже на молнию.
А если молния попадает в воду?
- Она исчезает!
- Верно. И, значит, мы уничтожим его.
Но для этого придется затопить корабль.
- Он в компьютере. Где главный блок?
- Палуба Д, прямо под нами.
Она права, мы должны добраться
до компьютера.
Но сначала надо выйти отсюда.
Вы хотите отсюда выйти, да?
Сейчас я вас выведу.
Стив!
Меня на запчасти?
Никогда, засранец!
Я не хочу с ними сражаться,
а вы делайте что хотите. Я ухожу.
Ложись!
Вы спятили! Вудс мертв. Кто понесет
мои вещи? Кто понесет мои вещи? Кто?
- Похоже, свихнулся.
- Ладно, пошли, пошли. Стив!
- Ты идешь?
- Ты ударила старшего по званию, Фостер.
Ты ударила меня. Ты спятила.
- Пошел ты!
- Вы все здесь погибнете.
Хочешь со мной поговорить?
Я так и знал.
Эвертон.
Господствующая форма жизни.
Я - Эвертон.
Я помогу тебе привести судно в порт.
В Новую Зеландию, Австралию.
Куда скажешь.
Палуба Е, мастерская 14.
- Мастерская 14.
Я им не дамся.
Я им не дам превратить свой мозг в кусок
биомеханического урода! Черта с два!
А вот это мне пригодится.
Вон за той дверью центральный компьютер.
Ты же говорила, что он надежно защищен.
Хико!
- Он исчез!
- Куда?
Эта дрянь его перенесла.
Роберт Эвертон,
капитан "Морской Звезды".
Благодарю.
Они хотят затопить судно, но ты об этом,
конечно, знаешь.
Вот так сюрприз,
даже головы не осталось.
Вудс.
25 лет проплавали вместе. Интересно.
Ты - Эвертон?
Ты господствующая форма жизни.
Чем я могу тебе помочь?
Помоги мне выжить.
Дверь заварена!
Но мы же здесь проходили! Это ловушка!
Сюда! Быстрее!
Я шесть лет прослужил во флоте,
знаю оружие. Был лучшим специалистом.
Надоело! У меня есть план. Эта штука
считает меня идиотом. Будет ей сюрприз.
- Куда мы идем?
- В хранилище. Пойдем здесь.
- Заварено! Что дальше?
- Тупик!
Стив!
Нужно взломать дверь! Быстрее!
Спасите!
Стив!
Хико! Хико, мы сейчас!
- Уходите, оставьте меня!
- Хико!
Хико! Хико! Хико!
Давайте скорее наверх, быстро!
- Надя, куда?
- В зал наведения антенн. Там безопасно.
- Ясно. Стив!
- Я за вами! Идите, не останавливайтесь!
Держись за поручень, Фостер!
Вперед! Вперед!
Помоги! Хико!
- Фостер, держись!
- Хико!
- Фостер, я помогу, держись!
- Хико!
Хико!
- Я тебе помогу!
- Нет, уходи!
Я без тебя не уйду!
Вот так.
- Хико!
- Да?
- Хико!
- Уходите без меня!
Хико!
Фостер, не останавливайся,
идем быстрее!
Стив!
Может, он успел где-то спрятаться?
Я думаю, нет.
Мой прощальный подарок.
Нужно выяснить, куда он плывет.
Стив, помоги!
Нужен фонарь.
Мы идем вот по этому курсу.
На северо-запад. К острову Лорд Хау.
Лорд Хау? Зачем? Там ведь ничего нет.