Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Властелин колец: Братство кольца

Властелин колец: Братство кольца

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15  

Фродо!
О, нет.
Он жив.
Я в порядке.| Я не ранен.
Ты должен быть мёртв.
Это копьё распороло бы |дикого борова.
По-моему этого хоббита не |прозреть насквозь.
Митрил.
Вы полны сюрпризов, господин Бэггинс.
К мосту Казад-Дума!
Что это ещё за чертовщина?
Балрог.
Демон древнего мира.
Этот противник не по силам| никому из вас.
Бежим!
Быстрее!
Гэндальф.
Веди их дальше, Арагорн.
Мост уже рядом.
Делай как я сказал!|
Мечи здесь больше не помогут.
Гэндальф!
Мэрри! Пиппин!
Сэм!
Никто не бросает гнома.
Только не за бороду!
Держись прямо.
Держись!
Держись!
Наклонись вперёд!
Ровно.
Ну же!
Давай!
По мосту!
Бегом!
Тебе не пройти!
Гэндальф!
Я служитель тайного огня,|
владетель пламени Анора.
Тёмный огонь не поможет тебе,|
пламя Удуна!
Возвращайся во мрак.
Ты Не Пройдёшь!
-Нет! Нет!|
-Гэндальф!
Бегите, дураки!
Нет!
Арагорн!
Леголас, поднимай их.
Оставь ты их хоть на минуту,| сжалься!
К ночи, горы будут кишеть орками.
Нам нужно добраться |до лесов Лотлориена.
Идём, Боромир, Леголас,|
Гимли, поднимайте их.
На ноги, Сэм.
Фродо?
Фродо!
Держитесь ближе, юные хоббиты!
Говорят в этих лесах живёт |великая колдунья.
Эльфийская ведьма...
...с ужасной силой.
Все кто взглянет на неё...
...попадают под её чары.
Фродо!
И их никогда больше не видят.
Твой приход к нам, как| поступь рока.
Ты несёшь сюда великое зло, |хранитель Кольца.
Господин Фродо?
Что ж, вот этого гнома ей так |легко не схватить.
У меня глаза ястреба|
и уши лисицы.
Гном пыхтит так громко, что мы| могли бы застрелить его в темноте.
Приветствуем тебя, Леголас, |сын Трандуила.
Наше Содружество в долгу перед вами.
Халдир из Лориэна.
Арагорн из Дунаданцев...
ты известен нам.
Вот вам и легендарная |вежливость эльфов!
Говорите на языке, |который все понимают!
Мы не имели дел с гномами| со времен Темных Дней.
А знаете что этот гном скажет на это?
Это было не слишком вежливо.
Вы принесли с собой великое зло.
Вам нельзя идти дальше.
Гибель Гэндальфа не была тщетной.
И он бы не позволил тебе |потерять надежду.
На тебе лежит тяжкое бремя, Фродо.
Не стоит брать на себя |тяжесть смерти.
Вы пойдете за мной.
Карас Галадхон.
Сердце всего эльфийского на земле.
Здесь правит Владыка Келеборн|
и Светлая Владычица, Галадриэль.
Враг знает что вы вошли сюда.
Ваши надежды на скрытность| неоправдались.
Здесь лишь восемь, но из Раздола| вышло девять.
Скажите мне, где Гэндальф?
Ибо я желаю говорить с ним.
Я больше не вижу его на расстоянии.
Гэндальф Серый не пересёк| границ этой страны.
Он упал во Мрак.
Его поглотили Мрак и пламя.
Один из Балрогов Моргота.
Ибо мы без надобности| спустились в сеть Мории.
Ни одно из деяний Гэндальфа при жизни| не совершалось без надобности.
Нам ещё не открыта его |конечная цель.
Не дай бескрайней пустоте Казад-Дума |заполнить твоё сердце...
...Гимли, сын Глоина.
Мир стал полон опасностей...
...и во всех землях...
...Любовь смешалась со скорбью.
Что теперь станет с этим Содружеством?
Без Гэндальфа, надежды не осталось.
Поход стоит на лезвии ножа.
Отклонитесь лишь на малость и |он провалится...
...и приведет к общей погибели.
И всё же надежда остается,|пока в вашей компании есть доверие.
Пусть ваши сердца ничто не тревожит.|
Сейчас идите и отдохните...
...ибо вы изнурены печалью |и тяжким трудом.
Сегодня ночью, вы будете спать
спокойно...
Добро пожаловать, Фродо из Шира...
...тот который видел Око!
Это плач по Гэндальфу.
Что они говорят о нём?
У меня не достанет духа |пересказать вам.
Для меня, скорбь ещё слишком сильна.
Держу пари, они не упоминают |его фейерверков.
Стоит добавить куплет и о них.
Ракеты дивные его
Взрывались разноцветным садом
Рокочет гром, и серебром
Цветет цветами небосклон.
Эх, нет, они заслуживают большего.
Отдохни.
Границы здесь на замке.
Мне не найти здесь отдыха.
Я слышал её голос у себя в голове.
Она говорила о моём отце
и о падении Гондора.
Она сказала мне,|
"Даже сейчас ещё есть надежда."
Но я не вижу её.
У нас давно уже нет
Властелин колец: Братство кольца Властелин колец: Братство кольца


------------------------------
Читайте также:
- текст Ядовитый плющ
- текст Зов предков: Юконский пёс
- текст Тайная жизнь хаоса
- текст Мрачное будущее
- текст Анна и Анна

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU