делаем фильмы,
у нас есть монтажная,
мы можем собирать
отснятый материал.
- Я не могу их найти.
- Пожалуйста, еще раз.
Это наблюдательный шар,
который я придумал во сне.
С кораблем плавают два
альбиноса-разведчика.
Есть мнение, что они очень умные,
но я не наблюдал свидетельств этого.
Это машинное отделение.
Корпусам двигателей нужен ремонт,
но в этом году мы не смогли
их отремонтировать.
На палубе - капитанский мостик,
миниподлодка, старый вертолет,
а также всякие радары, сонары
и подводные кинокамеры.
Что случилось с "Жаклин"?
Она меня не особо любила.
КЛУБ ПЕРВООТКРЫВАТЕЛЕЙ
Лорд Мандрейк.
Чудесно. Как живые.
Я не особо их жалую.
Этот малый - форменный засранец.
Мы были соседями в академии.
Он был женат на Элеонор.
Он гребет под себя все гранты.
Вы думаете поменять имя?
Нед?
Нет, не имя Нед,
хотя, как пожелаете.
Я имею ввиду фамилию. Я подумал,
может, позволите дать вам свою.
- Нед Зиссу?
- Нед Зиссу. Именно.
Если хотите, можете
сменить и первую часть.
Если бы меня спросили,
я бы назвал вас Кингсли.
Кингсли...
Не знаю. Может, я все-таки
останусь Недом.
Конечно. Ладно.
В любом случае, я закажу
вам письменный набор.
Что вы делаете?
Я заказал вино.
Налейте сюда, пожалуйста.
Он ничего не понимает в вине.
Ты его раньше видел?
Он стал таким мерзким.
Эти засранцы говорят обо мне?
У него сережка как у педика,
он приставал по пьяни к моей
15-летней кузине на дискотеке.
Она так испугалась.
Что с ним случилось?
Его последние фильмы полное...
Говорят, когда
кто-то судачит о тебе,
значит, тебе завидуют.
Но все равно это больно.
Очень больно.
Тот человек был очень груб.
Он пойдет прямо в ад.
Кстати, как умерла твоя мать?
Она покончила с собой.
Приняла снотворное.
Зачем она это сделала?
Знаете, у нее были
очень сильные боли.
Да, понимаю.
Знаешь, недавно погиб мой
лучший друг. Эстебан.
Да, я знаю.
Старик.
Поехали на мой остров.
Мне нужно вернуться
в Кентукки, в среду.
Ладно.
РЕЗИДЕНЦИЯ ЗИССУ
ОСТРОВ ПЕШЕСПАДА
Твой кот умер.
- Что? Какой?
- Мармелад.
Мне очень жаль.
Что случилось?
Его укусила в горло
гремучая змея.
Элеонор, надо было сказать
это именно так?
Ты не могла сообщить
об этом чуточку мягче?
Она богатая стерва.
Ее воспитывали гувернантки.
Ее родители оплатили этот остров
и два мои худших фильма.
Люди говорят, она мозг
Команды Зиссу.
Люди много чего говорят.
Какой породы был кот?
А кто его знает?
Кажется, он был полосатым.
Нед, хотите пройти в дом?
Мы приготовим вам комнату.
Стив, звонила та журналистка.
Просыпайся. Я говорю по рации.
Для ответа нажми красную кнопку.
Набрось шмотки и будь
через 12 минут на пляже.
Белая кнопка? Ладно.
Мотор!
До этого лишь дважды мне повезло
наблюдать "резиновый прилив",
тот редкий случай, когда сразу
тысячи светящихся медуз
самопроизвольно выбрасываются
морем на берег.
Благодаря Бобби Огата
мы сегодня это снимаем.
Стив, отчего происходит
это эффект свечения?
Внутри их организма
есть химреагенты?
Нет, Нед. Это лунный свет
отражается на внешних мембранах.
Это очень хороший экспромт.
Клаус, подойди сюда
и сними нас вдвоем с Недом.
Нед, войди в кадр.
Ты хотел бы быть
в команде Зиссу?
- Хотел бы я...
- Я хочу, чтобы ты был в команде.
- Не думаю, что у меня получится.
- Почему же?
Ну, это не мое поприще.
Для этого у меня нет образования.
Здесь ни у кого его нет.
Клаус был водителем автобуса.
Володарский был нештатным
преподавателем в школе.
Мы - кучка отщепенцев.
Ты разве не понял?
Стив, я даже
толком плавать не умею.
- Мой ответ да.
- Другого и не ждал.
Я закажу тебе красную
шапочку и плавки Спидо.
Снято. Клаус, ты почему
не снимаешь?
Можно с тобой поговорить?
Что тебе не понятно?
Это была мелодрама, черт возьми.
Почему прекратил снимать?
Потому что звук был дерьмовый.
Он даже не знает,
как держать микрофон.
Он не бельмеса не понимает
в том, что мы делаем.
Не прекращай,
пока я не скажу снято.
Я за всю жизнь не видел сразу
столько светящихся