приятель.
У него деревянная нога,
не хватает одного глаза и
двух пальцев на правой руке.
К тому же чахоточный.
Сам он не может доказать правоту
своих слов по слабости здоровья,
поручил это мне.
Сдавайте. И теперь держитесь,
не будь я Жулиан Баррето.
Старик не продаст секрет
за 600 долларов.
Ничем не могу вам помочь.
Вы поступаете не по-товарищески.
Не по-джентльменски.
Вы же богаты. Почему не хотите
нам помочь?
Вот это вопрос не для джентльмена,
но я отвечу.
Не хочу, чтобы вы сегодня были
на испанском кладбище.
Жюли!
По-моему, я видел вас в таком же
состоянии 3 года назад,
в Новом Орлеане, когда вы встретили
фокусника Твинга.
Он был негодяй. Не вспоминайте о нём.
Вы влюблены.
Это ужасно, Джек.
Наоборот, это прекрасно!
Я сегодня выиграл
около 5000 долларов,
возьмите их и бегите подальше
от этого сброда.
Никуда мне отсюда не уйти.
Моё место здесь.
А как же он?
Он слишком хорош для меня, а я...
слишком плоха для него.
Ничего не выйдет.
- Габриэль Конрой?
- Да.
Почему вы не запретили ему играть?
Он же младенец.
Я едва заставила его взять
400 долларов.
Вы дали ему деньги!
- Что случилось, Джек?
- Зачем вы дали ему деньги?!
Руки за спину! Быстро!
Твоя работа?
- Я не убивал его.
- Тогда, значит, они?
Они пришли после меня.
Это правда, я шёл за ними.
Вы не ошибётесь, если отнесёте
убийство на его счёт.
Это картёжник и шулер.
Только что в салуне
он угрожал мне револьвером.
Я послал мальчишку,
чтобы предупредить вас,
а сам побежал за ним.
Но, к сожалению, опоздал.
Именем Соединённых Штатов
вы арестованы.
Джек!
Почему молчите?!
Возвращайтесь в Сент-Джо, Конрой.
И вы, Генри Йорк.
Хватит с нас и одной смерти.
Как ваши имена?
Вы можете понадобиться.
- Думаю, это лишнее.
- Слушаюсь, мистер Дамфи.
Спасибо вам, мистер...
Не за что. Всегда рад помочь парню
из славного посёлка Сент-Джо.
Сам из тех мест.
Простите, не припоминаю.
А я хорошо помню и вас,
и вашего друга Флеминга.
Вы знали судью?
Кто ж его не знает. Я и моя жена
будем рады видеть вас.
Приходите. Поговорим о Флеминге.
Прекрасный был человек, верно?
Превосходный.
Решено, мистер Дамфи.
Записи судьи я оставляю у вас.
Покажите учёным людям.
Поняли мою мысль?
Конечно я могу показать учёным.
Ещё станете миллионером.
Скорее стану русским царём,
чем найду свою золотую жилу.
Счастливо оставаться. Наконец-то,
я вернусь к себе в Сент-Джо.
Мистер Дамфи, ещё есть просьба -
помогите Гемлину.
Не может быть, чтобы он убил старика.
Я верю в американское правосудие.
Не волнуйтесь, всё будет в порядке.
- Чарли, проводи.
- Спасибо за всё.
Отпустите слуг.
Питер,
вы знаете, что Гемлин
никого не убивал.
Не понял?
- Я люблю его.
- Что?
Я люблю его!
Благодарю за откровенность,
но он сгниёт в тюрьме.
Нет, вы поможете ему бежать.
Это поразительно!
Я женюсь на нищей,
плачу долги ее папаши,
кормлю всю семью,
исполняю любую прихоть,
а она заводит любовника, и я
ещё должен устроить ему побег?!
Да вы просто девка, мадам!
Вы кокотка!
И пока Гемлин будет в безопасности,
я буду молчать о том,
что банкир Дамфи
убил судью Флеминга, и что
всё его богатство краденное.
Жулиан!
Отвезёшь миссис Дамфи на ранчо,
и чтобы она шагу не могла
без тебя сделать!
Да, сеньор.
Чарли.
Вот 500 долларов для шерифа,
чтобы выпустил Гемлина.
Пусть убирается!
И не сметь со мной спорить!
Я рад, что узнал вас, Габриэль.
Поехали со мной, будем вместе
искать золото.
У нас спокойнее, чем в вашем городе.
Нет, я останусь здесь.
Вы ищите богатство,
а я буду искать истину.
Всё равно буду, что бы
не говорил Гемлин.
Бедный Джек. Что они с ним сделали?
На рассвете он бежал из тюрьмы.
Слава Богу!
Гейб, мои лошади не ждут
даже президента.
Иду!
Если помните, я как-то сказал,
что вы самая лучшая женщина.
Жюли, я живу в посёлке Сент-Джо.
Поняли мою мысль?
Вперёд! Давай!
Давай!
Запоминайте!
Приметы - это суета,
стреляйте в чёрного кота,
но сплюнуть трижды
никогда не забывайте!
И не дрожите!
Молясь вы