считал иначе.
Это не ты.
Забавно.
Гюс сбежал, ты этого не знал.
Гюс и Мануш, и Альбэн.
Ты - это Поль.
И Жак получил пулю рикошетом.
Жак - это были Мануш и Альбэн.
Но так как мои два трупа
побывали у тебя в баре,
они бы заговорили про Мануш,
что меня бы не удивило.
Понимаешь, как это могло быть?
Стоит об этом подумать.
Не стоит, я за тебя подумал.
Мне за это деньги платят.
Я думаю об этом, даже
сам того не желая.
Итак, оба работают вместе.
Когда ухажер Мануш умер, совершают,
так сказать, визит к вдове,
чтобы подкинуть ей работенку.
Они ладят между собой, а
тут вдруг появляется Гюс.
-Детали узнаем позднее.
- Возможно.
Если он так начинает, ему
долго на свободе не гулять.
- Что хорошо для тебя.
-Для меня?
Еще чего! Что мне
до этого итальянца?
А вот ему, наверное,
на тебя не плевать.
Почему?
Гюс захочет узнать, откуда
двое, которых он кокнул.
Если хочешь знать мое
мнение, он это узнает.
- И что?
- Что?
Твое имя произнесли, а Гюс не захочет,
чтобы у Мануш были неприятности.
Мне это надоело! Я тут причем?
Я не отвечаю за то,
что творят мои клиенты?
Согласен.
А если он думает иначе?
А если он знает, где тебя
искать, а ты не знаешь, где он?
А ты знаешь?
Еще нет, но скоро узнаю.
Черт бы его побрал!
Как учеба твоего сына?
Нормально.
На Рождество уехал в Англию, а
потом в Германию, защищать диплом.
Прекрасно.
Надеюсь, ты будешь еще
жив, когда он защитится.
Я ничего не боюсь. Но смелость
не исключает опасность.
У тебя семья, ты
должен думать о ней.
Слушай, надо еще раз встретиться.
Сегодня вечером я не смогу.
Ты же знаешь, как это делается.
Не провожай меня, я
выйду через черный ход.
25 ноября
Это я.
- Я спал.
- Похоже.
Я возьму платок,..
...а то она все равно
за ним приедет.
- Она уезжает.
- Как это?
Говорит, не может
больше это выносить.
Ты по-прежнему можешь сидеть
в берлоге, а ей нужно солнце.
Она уедет на время, чтобы
оторваться от слежки.
Приедет к тебе на
квартиру в Марселе.
Там у нее кузен, Тео Кассини.
-Знаешь его?
-Да, немного.
Он тебе сделает новые документы.
С ними сможешь
поехать, куда захочешь.
У меня ни гроша, Альбэн.
Я не могу ехать заграницу налегке.
В Италии я знаю одно
место, но там нужны деньги.
И вот еще что.
Не хочу уезжать, не сведя счеты.
Не хочу Джо Риччи
это так спускать.
С этим всегда у всех проблемы.
Понимаю, но я бы и сам справился.
Но не могу сам
разъезжать по дорогам.
Тебе нужны права?
Здесь, на улице Уошингтон
находится бар Джо Риччи
с черным ходом, ведущим в сад.
Тут, на площади США
находится его особняк.
Поставьте на прослушку обе
телефонные линии, в баре и в квартире.
Я сделал все, чтобы
Джо заволновался.
Он начал действовать. Он
скоро будет ждать гостей.
- Каких гостей?
- Своего подельника.
Только не берите
его раньше времени.
Но если вас заметят, делайте
что-нибудь, только наверняка.
И только после встречи.
Впрочем, до встречи у
вас не будет времени.
Если я правильно понимаю,
надо постоянно держать
в поле зрения этого Джо.
Если мы не видим
результатов по первому плану,
то ждем перехода ко
второй части плана.
Кто, по-вашему, это
будет? Гюс и Альбэн.
-Значит, дело в шляпе?
- Отнюдь.
Альбэн -телохранитель Мануш.
И он попадает в цель издалека
и никого не подпустит к Мануш.
Да вы сами видели,
как он к ней привязан.
Больше мне сказать нечего,
в тот день вы сами все видели.
Если они придут, то не
на рождественский ужин.
Только они могут убить Джо.
Или он умрет от старости.
На Гюса и Альбэна я дам вам ордер.
Если не сможете в них попасть
наверняка, лучше не стреляйте.
Возьмем с собой
Лютерье и еще двоих.
Или сейчас, или никогда.
Меня сильно удивит, если
Джо останется на месте.
Идите.
Патрон,..
говоритЛютерье, я напротив бара.
Альбэн на улице,
похоже, бесцельно бродит.
Прекрасно. У меня тоже новости.
Джо Риччи сел на самолет в половине
пятого и полетел на Корсику.
Я прошел по площади США,
оставил чемодан у Форджелуччи.
Спустимся, выпьем в баре.