проблемы с властями.
- Так отшлёпайте его. Следующий?
- Думаю это ты, Ларри.
- Очень смешно.
Никто никогда не видел твоего лица.
Ты просто голос по радио,..
- ...анонимный.
- Ано... аномим... аноним...
Анонимный, идиотка. Я таковым не являюсь.
- Это Френк Гиммельфарб, Ларри.
- Кто такой Френк Гиммельфарб?
- Это моё мнение.
- Да, хорошо. Как скажете.
Это дабл ю кей ай эл эл.
Звоните нам и убивайте себя.
Сейчас мы прервёмся на рекламу.
Извини, я не хотел тебя пугать.
Это ложь. Вообще-то хотел.
- Что ты здесь делаешь, Генри?
- Я уезжаю.
Но сначала мне надо кое-что уладить.
- Мило!
- Его здесь нет. Я видел как он уехал,..
...примерно час назад.
Час? Значит тебе надо уладить
что-то со мной?
Я не хотел тебя будить,..
...и тем временем я закончил вот это.
- Это не мой слепок.
- Нет. Мой.
Я работаю над своим имиджем.
Знаешь, я становлюсь отличным любовником...
...самой прекрасной женщины в мире.
Я влез через заднее окно,..
...пришлось.
На улице полицейская машина.
- Я не могу тебе позволить выйти туда!
- Генри,..
...мне жаль.
Мне правда жаль о том, что случилось.
Кажется ты виновата.
С чего тебе быть виноватой?
- Потому что я была в курсе. Я знала.
- Знала?
О Мило и Джанин?
- Как давно?
- Недавно. Просто... Генри,..
...ты пугаешь меня.
Мы так привыкли ко лжи и обману.
Это заставляет тебя делать...
... вещи. Вещи, которые не хочешь делать.
- Я пытался сказать тебе.
- Я знаю.
Когда ты сказал, что только мы могли
это сделать, я была уверена,..
...что ты обвинял меня.
- Я не могла представить...
- Представить, что это я?
Что это был Генри?
Генри... Как его зовут?
Этого мышонка? Этого мышонка ползающего
по недостроенному дому?
И пытающегося сделать его таким!
Кто бы хотел так жить,
кроме такого обжоры как Мило?
Почему бы тебе просто не бросить его? Уйти?
Убежать от него и
всего его сраного мусора?!
Я пытаюсь! Но это не так просто!
В голове не просто, но здесь,
где ноги касаются земли, просто!
Так же просто как убийство?!
Что у тебя в голове, Генри?
Тихо. Всё нормально. Всё хорошо.
Всё хорошо.
Я могу понять то, что ты сделал.
Но я не могу простить и забыть это.
Однако понять могу.
Я знаю каково это.
Знаю каково чувствовать
себя таким обманутым.
Ты не понимаешь одного,..
...если ты позволяешь людям предавать тебя,
то ты предаёшь себя.
Я делаю это всю свою жизнь.
И это же будешь делать ты,
если останешься с этим ничтожеством!
А что ещё у меня есть?
Посмотри на меня.
- Я подожду.
- Кого ты видишь?
Прекрасную женщину. Кого-то близкого.
Того, кого я ценю.
- Нет, я жду.
- Нам нужно было поговорить.
Мы говорили. Но ты не слушала.
В кабинете ты сказал, что должен Мило.
Ты говорил, что если бы не долг,
то возможно мы...
Это Ларри Кейс? Я в эфире?
Я звоню насчёт неизвестного.
Я знаю кто он. Это я Генри Кридлоу.
- Я убил свою жену.
- Боже мой!
И была ещё одна женщина. Кэти Солдано.
Это было не убийство...
...ну, не умышленное.
Но всё равно я убил её.
- Я сбросил её тело с пирса на 9-ой улице.
- Генри, прекрати!
И мой хороший друг Джимбо Ларсон.
Он тоже там, в реке. Он должен быть
в новой машине.
Ещё полиция разговаривала с парнем
по имени Бертрам. Он тут ни при чём.
Он хороший парень.
И есть ещё один хороший человек. Рози.
Розмари Ньюли.
Она тоже тут ни при чём.
И она не будет причастна ни к чему,
что произойдёт...
...сегодня вечером.
Я прощаюсь с тобой, Рози.
- Куда мы едем?
- Кто знает? В этом и есть смысл.
Да, так веселиться только Мило, засунул
нас в машину и везёт в гетто.
- Выходите!
- Это ямы.
Вообще-то мы ещё не доехали до ям.
Полагаю я нашёл ваш выключатель.
Ничего, если я вас включу?
Мисс Джонс, вы прекрасны без очков.
Я хотела контактные линзы,
но не было моего размера.
Так, давайте сделаем всё по-быстрому!
- У всех есть хорошая дрянь?
- Сбрасывайте.
- У меня ничего нет.
- Дай-ка мне посмотреть что тут к чему.
Ты прав, у тебя нет дряни.
Но уже есть.
Давайте поймаем такси и поедем домой.
Могу я узнать