доверять как не старому
лучшему другу? А? А? Говори. Говори.
В полпервого, в клубе.
- Скажи как её зовут, мой советник?
- Бетти.
Точно, Бетти. Я поработаю с ней.
- Извините.
- Ах ты!
Что ты делаешь?
Привет, Рита.
Рита?
Рита.
Ты когда-нибудь слушала шоу Ларри Кейса?
Нет, но Френк мне рассказывал.
Какой-то говнюк вышиб себе мозги.
В жизни всё бывает.
Доброе утро.
- Кто-нибудь слышал...
- Ты смотрела Эльзу вчера вечером?
Коллекция Диверс? Боже! Последнее,
что этот урод сделал хорошего,..
- ...это пошёл и увеличил себе грудь.
- У меня подруга, хорошо его знает.
Она сказала, что ему нужны были сиськи,
чтобы посмотреть как его одежда...
...будет сидеть на человеке с сиськами.
- О, да.
- Круто.
- Определённо.
- Привет. Доброе утро.
- Розмари. Что ты здесь делаешь?
- Сентябрьскую обложку. Майло попросил...
...подобрать несколько новых лиц.
- Мне эта нравится.
- Да?
- Твоя кандидатура?
- Думаю Майло понравится вот эта.
- Номер 7. Моё счастливое число.
- Но ты её даже не видел.
Мне это не нужно.
Твой выбор - мой выбор.
- Я не сказала, что это мой...
- Бонжорно, вышибалы!
- Отлично выглядите.
- Послушайте, ребята.
Хорошо.
- Вышибалы!
- Вышибалы.
Так, нам платят по 3 тысячи за лицо,..
...если оно будет бомбой.
Это безумие, верно?
Мы и есть бомба. И мы задаём тон!
Отныне Рози делает обложку.
- Да.
- О, да.
- Подождите. Я не собираюсь на обложку.
- А должна, детка,..
...ты сведёшь их с ума!
Ты фотограф номер 1.
Рози, я прошу...
...найти мне лица с улицы, которые я
смогу получить. И которые смогу купить.
- Ничего.
- Раньше я этих девочек не видел.
Но через минуту я выберу лицо сентября!
Это инстинкт.
Слышали о таком, об импульсе?
Знаете, что болтается у вас между ног?
Это яйца!
Может вы забыли как они выглядят?
Если вы ничего не нашли
между ног, сидите дома.
Но если вы нашли
парочку погремушек, тогда тащите...
...свою задницу сюда и
начинайте шевелиться!
Да, и быть уволенным. Если здесь покажешь
яйца, получишь уведомление об увольнении.
За работу. У нас 10 претенденток.
От 1ой к 10ой.
- Кого вы выбрали? Кто вам понравился?
- Номер 7
- Кто это сказал?
- Генри, сэр. Это я.
А, Генри. 1 голос за номер 7 от Генри.
- Давайте, кто ещё?
- Номер 2.
- Номер 2.
- Номер 3.
- Хорошо.
- Номер 10. Должно быть это номер 10.
- Она прекрасна.
- Вы видели её зубы?
- Плохие зубы.
- Нет, ни за что. Ни за что.
Мы такое лицо сто раз
раньше видели, верно?
- Это как вчерашняя пицца. Холодное.
- Может быть.
Итак, у нас есть номер 7 и номер 9.
Кто вам нравится?
- Я по-прежнему за номер 7, сэр.
- Генри стоит за номер 7!
Я должен восхищаться им. И коль я
им восхищаюсь, я скажу ему,..
...что твой вкус - дерьмо!
Номер 7 - долбанное дерьмо!
Хочешь её? Получай.
Вот это я называю "СВышибалой"С!
Ты идеальна.
- Кто она, Рози? Китаянка или японка?
- Она американка. Родилась здесь, Мило.
- Отец из Кореи, мать пуэрториканка.
- Из Доминики.
- Она смешанная?
- Да, сэр. Наполовину испанка,..
- ...а наполовину...
- Мне всё равно испанка она или кореянка!
Вы можете представить
это лицо на обложке?
Посреди всего этого белого хлеба
в сраном супермаркете?
Рози, отличная работа.
И запомните, вышибалы...
Мы задаём тон.
- Мы задаём тон! Да!
- Мы задаём тон!
Мы задаём тон! Мы задаём тон!
Мы задаём тон!
- Мы задаём тон!
- Ставь её!
- Ставим.
- Бедняжка.
- Кажется моё число не такое уж счастливое.
- Я думала он выберет её. Она в его вкусе.
- Ты сказала, что выбрала её.
- Нет, я сказала, что думаю,..
...что Мило выберет её.
Я знаю ты выбрал её из-за меня.
Ты очень мил.
Другим стоит у тебя поучиться.
- Знаешь, Мило...
- Босс.
- А боссы...
- Придурки.
- Я собирался сказать, назвать...
- Мило назвал себя.
Что с ним случилось?
Он таким раньше не был.
Нет. Он был коммунистом!
Он был долбанным беженцем.
Мило был добр ко мне. Он делал мне
множество поблажек, помогал расти.
Я не могу это забыть.
- Хочу, чтобы ты знала... я хочу сказать...
- Кридлоу!