- Ты самая...
- Генри, тащи ко мне свою сраную задницу!
Как я и сказала.
Другим стоит у тебя поучиться.
- Ты мой единственный друг, настоящий друг.
- Кридлоу!
- Я знаю.
- Нет. Не знаешь. Ты не понимаешь.
- Я хочу сказать, почему мы...
- Генри!
Ты нужен говнюку.
- Да, сэр?
- Твою мать, что с тобой, Генри?
- У тебя проблемы со слухом?
- Нет, сэр. Просто я...
Мы говорим о вечеринке. Всё готово?
Барбекю...
Какого хрена я должен говорить
с тобой о моём барбекю?
- Я говорю о...
- О маскараде, сэр.
Ты прав, Генри. Об этом
мы и должны говорить, верно?
- Да, сэр.
- Всё подготовлено?
- Сэр?
- Развлечения, еда, лазерное шоу,..
- ...шоу уродов - всё под контролем?
- Я думаю это будет взрыв, сэр.
Ты идёшь?
- Я помогаю всё организовывать, сэр.
- Я говорю о сраном барбекю, Генри.
- Да, сэр. Да, я иду.
- Знаешь, это семейное дело.
- Я приду с женой, сэр.
- Хорошо, Генри.
Мне нравиться это место.
Он на собрании штата.
Что ему передать?
- Кто это?
- Это мистер Вин.
- Соедини меня.
- Уже соединяю.
- Доброе утро, мистер Вин.
- Доброе утро. Я насчёт вашего заявления.
- Вас интересует платина, а не золото?
- У меня уже есть золотая,..
...но жену это не впечатляет,
и я хочу поменять её на платиновую.
Да, платиновая карта, как
чистый чек, мистер Кридлоу.
У неё нет денежного предела,
как вы знаете.
Ваша кредитная история безупречна,
но ваши активы...
- Мы выяснили, что ваша оценка завышена.
- Завышена? На сколько, на 10-1 5 тысяч?
- Бросьте, акции то растут, то падают.
- Да, да.
- Мы все знаем о колебаниях рынка.
- Ваш костюм.
Но, давая вашим средствам ограничение мы
говорим о сумме во много раз...
...превышающей 10-1 5-тысяч.
Так много?
Господи, наверное я просчитался,
но так много?
И вот сидит мой приятель в баре.
Входят 2 парня и несут третьего.
И просто бросают его там.
Парень соскальзывает с табуретки
и падает на задницу, аут!
- Это старая выдуманная история, верно?
- Нет, нет, клянусь, это правда.
Мой приятель поднимает его и сажает
обратно на табурет.
Парень съезжает, бам! Он опять падает
со стула. И опять приземляется на задницу.
Мой приятель смотрит на него и
думает, что он нажрался в кашу.
Он достаёт его бумажник, забирает права,..
...сажает его в машину, везёт домой,
звонит в дверь.
Выходит его жена. Он говорит, что привёз
её мужа. Она его благодарит.
Он разворачивается, чтобы уйти, а она
поворачивается к нему и спрашивает,..
...где его инвалидная коляска?
Где сраная инвалидная коляска?
Господи Боже мой, Генри.
Сделай нам всем одолжение. Я тебе дам
денег, а ты сходи и купи себе...
...сраное чувство юмора.
Чёрт! 40-30.
У меня тоже есть история. Парень
просыпается с утра в ужасном настроении.
Жизнь - дерьмо. Он от всего устал.
- И он звонит...
- Звонит в шоу Ларри Кейса.
- Это про того парня, что вышиб себе мозги?
- Никому не могу рассказать эту историю.
- Сила СМИ, приятель, ты должен это знать.
- Я не работаю в СМИ.
Я работаю с лицами.
- Ушёл!
- Нет. 6 дюймов, мужик.
- Гейм, сет и игра. Ваша очередь, ребята.
- Отлично. Спасибо.
Я хочу знать, почему кто-то это делает,..
...то есть, что такого, если твоя
жизнь - дерьмо? У кого по-другому?
Ни у кого.
- Может быть кроме меня.
- Может быть кроме меня.
Мне отказали в получении
платиновой карточки.
Ну и что? Кому она нужна?
- Генри, закажи что-нибудь посерьёзнее.
- Нет, только холодный чай. Спасибо.
Они говорят, что мои активы уменьшились.
Мне стало интересно.
Конечно тебе стало интересно.
- Ты думаешь, что кто-то влез в них?
- Но кто?
Я не знаю. А у кого есть доступ?
Это не Джанин.
Наверно, это компьютерная ошибка.
Не волнуйся, я об этом позабочусь.
А тем временем, Генри, сделай нам всем
одолжение и не перерабатывай, хорошо?
Как твой друг с радио.
Ты слишком заработался.
А ради чего? Ничего.
Я тебе гарантирую, если я
когда-нибудь настолько взбешусь,..
...чтобы убить кого-нибудь,
то этим кто-то буду не я.
Эй, я был вынужден сделать это. Ты же
знаешь, что эта