..
- ...открывать дверь.
- Чёрт! Это полиция!
- Кто это? Генри?
- Они думают, что ты сделала это.
- Что сделала?
- Тебе надо быть осторожнее.
- Думай, что говоришь.
- Генри, это безумие. Как ты...
- Не выходи сюда!
- Не выходить куда?
- Генри, где ты?
- Снаружи.
Ты снаружи моего дома?
Вы ведь знаете каково это, верно?
Вы похожи на парня, который
и сам изменял несколько раз.
При вашей работе вам наверняка приходилось
ходить на сторону, верно?
Нет!
Конечно, если бы вокруг меня крутилось
столько же красоток, сколько вокруг вас...
Что вы говорите? Я никогда не трогал
девушек. Если поползут слухи, мне конец,..
...журналу конец, всё моё дело
разлетится в пух и прах.
Я никогда не трогаю девушек. Если я
хочу развлечься, я ищу взрослых.
- Думаю, вы понимаете, о чём я.
- Да.
- Я понимаю, кто такие взрослые.
- Да.
- Например, чужая жена.
- Пошёл ты, папа римский.
Как будто ты никогда не совал свой член
в сендвич другого мужика.
- Не заливай мне, мы же мужики.
- Розмари,..
...есть только 2 человека, у которых
были причины убить Джанин.
- Генри, это не я!
- Ты и я. Послушай меня...
- Генри, клянусь, я этого не делала!
- Послушай, что я хочу сказать!
- Это сделал один из нас!
- Нет.
- Если это была не ты...
- Должно быть это кто-то другой.
- Детка, у нас копы.
- Я сделал это. Это был я!
- Чёрт побери!
- Извините за беспокойство, мэм.
- Я знаю, что вам тяжело.
- Рози крепкая. Верно, детка?
- Крутой кусок плоти.
- Что ты хочешь, чтобы я сказала, Мило?
Что значит что?
Мне скрывать нечего, я им уже всё сказал.
Ты застала нас в кабинете, сделала
несколько снимков, помнишь?
- Это означает только то, что я была там.
- Ты была там! То же я сказал и ему,..
...разве не так, сэр? Я сказал
вам именно... Я сказал ему,..
...что Рози к этому никак не причастна.
- Нет, я ушла.
- Я сказал ему, что ты ушла.
- Подтверди, Рози.
- Заткнись, на хрен!
- Не разговаривай так со мной, твою мать!
- Стайлс! Дама вас попросила заткнуться!
Извините, простите, мэм.
Вы можете сказать что-нибудь
без его вмешательства?
- Нет. Нет.
- Эти маски...
Странные, верно?
- Это хобби юной леди.
- Мы можем зайти внутрь?
Что скажете, офицер? Не хотите зайти внутрь
и посмотреть на другие её таланты?
Уверяю вас они намного интереснее,
чем эти скучные маски.
Никогда не знаешь, что можно узнать.
- Ребята, вы знаете что-нибудь о плёнке?
- Камера установлена в "СВышибале"С.
- Какой-то говнюк сдал её прессе.
- Это должна быть маска, верно?
- Очевидно, что это должна быть маска.
- Да.
Это Кридлоу. Муж.
Но в любом случае это парень, верно?
- Очевидно, что это парень.
- Почему же? Это могла быть девушка.
- Это могла быть Ньюли. Это она их сделала.
- Что сделала?
- Маски. У неё их миллион.
- Да? Может, она и Кридлоу убила?
- Есть ещё что-то чего я не знаю?
- Мы провели в доме обыск.
Там полный бардак. На полу кровь,
повсюду его отпечатки.
Все стены в пулях.
В рубашке дырка, там, где её не должно
быть, если ты понимаешь, о чём я?
- Что у нас по крови?
- Мы ещё анализируем.
- Фэдуш, кто твой друг?
- Она наша единственная свидетельница.
Ты её допросишь?
У вас есть право на адвоката,..
...если вы не можете позволить
себе адвоката, то Фэдуш вам его оплатит.
...встревожен недавним происшествием...
...и считает это преувеличением
местных СМИ.
Подозреваемый до сих пор не известен, что
привело к увеличению предположений...
...о личности загадочного убийцы.
Полиция отказывается считать происшедшее
убийством и рассматривает дело...
...как несчастный случай.
Убийство, 56-ое за этот год,..
...вызвало возобновление нападков
на политику управления полиции...
Хорошо, да, очень мило.
- Кто здесь?
- Никого особенного.
Господи! Прекратите!
- Генри? Какого хрена ты меня пугаешь?
- Нет, нет, нет.
Заканчивай, я хотел поговорить
насчёт моего портфолио.
Думаю, что должно быть больше,
чем 1 2 с мелочью.
Хорошо.
Это хорошо.
Хорошо, что он на столе. Хорошо,
что ты наконец-то узнал.