Играй.
Включайся.
Работай?
Заверши программу.
Выключись.
Неприятно, правда?
Обычное людское дерьмо глючит, когда вы
рядом.
Детектив.
Я не могла...
...догадаться.
Вот, как вы познакомились с Лэннингом.
Можно мне?
Рука.
Запястье.
Плечевая кость.
Само плечо.
Вся левая рука.
Один, два, три ребра.
Нет, эти... Третье мое собственное.
О, Господи.
Легкое.
Кибернитическая программа US robotics.
Для раненых полицейских.
Никогда не встречала субъекта...
Человека, который бы имел так много
протезов.
Ну что ж, прочитайте мою карточку.
Там не говорится, что они удалят.
Там говорится, что они поставят обратно.
Лэннинг сам это сделал.
Что с вами случилось?
Я ехал обратно в участок...
...был обычный день, обычная жизнь.
А водитель полуприцепа заснул за рулем.
Обычный парень, жена и дети.
Он работал сверхурочно.
Не какой-нибудь маньяк.
Водителя машины, в которую он врезался, звали
Гарольд Ллойд.
Как и кинозвезду, но ничего общего.
Он был убит мгновенно, но его 12-летняя дочька
осталась жива.
Я с ней никогда не встречался.
Но не могу забыть ее лица.
Сара.
Это ее.
Она хотела стать стоматологом.
Какого черт все девчонки ее возраста хотят
стать стоматологами?
Грузовик прижал наши машины друг к другу...
...и столкнул в реку.
Конечно, на такой скорости, машины жутко
смяло.
Она застряла и я.
А вода все прибывает.
Я коп и я уже знаю, что всем конец.
Через несколько минут уже мы оба это понимаем.
НС-4 был поблизости, увидел аварию и бросился
в воду.
Вы в опасности.
- Вы в опасности.
- Спаси ее!
Спаси девушку! Спаси ее!
Но... он этого не сделал.
Он спас меня.
Мозг робота это разностная машина.
Он считывает жизненные показатели.
- Он, наверное, высчитал...
- Высчитал.
Я был логическим выбором.
Он высчитал, что у меня шанс на выживание
составлял 45 процентов.
А у Сары он составлял только 11.
Она была чьим-то ребенком.
И 11 процентов тут более, чем достаточно.
Человек бы это понял.
А у роботов сердца нет.
Только лампочки и шестеренки.
Если хотите, доверяйте им.
Идем.
Я не понимаю.
Лэннинг написал Три Закона.
Зачем он создал робота, который может нарушать их?
- Ганзель и Гретель.
- Что?
Два ребенка, потерявшиеся в лесу.
Они оставили за собой след из хлебных крошек.
- Зачем?
- Чтобы найти дорогу домой.
Неужели вам в детстве не читали этой сказки?
- Это так важно сейчас?
- Все, что я пытаюсь сказать вам, строится
на этой сказке.
- Если вы ее не знаете, я говорю со стеной.
- Ну, хорошо.
Послушайте, предположим, что Лэннинга так
прижали, что он ничего не мог сказать.
Так что он мог только оставить путеводные
нити для меня. Как Ганзель и Гретель, след
из хлебных крошек.
Значит крошки хлеба это путеводные нити.
Странно, но пойдет. И куда они ведут?
Не знаю. Но думаю, знаю где он оставил еще
одну путеводную нить.
Думаю, он дал Сонни возможность хранить
секреты.
Думаю, старик снабдил его снами.
Вы шутите?
Пожалуйста, скажите, что эта штука работает
не на бензине. Ведь он очень горюч!
Санкционированный доступ.
Доктор Кальвин.
Надеялся снова вас увидеть.
- Детектив.
- Привет, Сонни.
Меня уже скоро спишут.
В участке ты сказал, что видел сны.
О чем твои сны?
Я вижу, что вы еще подозрительно ко мне
относитесь.
Знаешь пословицу: "Горбатого могила
исправит"?
Нет, не знаю.
Я думал, вы отнесетесь ко мне, как к другу.
Вот мой сон.
Вы были правы детектив.
Живописный шедевр я создать не могу.
Вот место, где собираются роботы.
Видите.
Они здесь рабы, по логике.
А этот человек на холме пришел освободить их.
Вы знаете, кто он?
Этот человек в твоем сне - ты сам.
Почему вы это говорите?
Нормальный ли это сон?
Думаю, для кого-то в твоем положении все нормально.
Спасибо.
Вы сказали "кто-то", а не "что-то".
Сонни, ты знаешь для чего доктор Лэннинг
тебя создал?
Нет.
Но я верю, что мой отец создал меня для
какой-то цели.
У нас у всех есть цель.
Как вы считаете, детектив?
Пожалуйста, возьмите рисунок.
Я чувствую, что это может значить для вас