облажаешься, Джеки.
Ты молодец, Бен.
Если мы все сядем,
твоей вины здесь нет.
И ты классно себя показал
на протяжении всего процесса.
Спасибо.
И тебе спасибо.
Это много для меня значит.
- Ну, ладно.
- Хорошо.
- Увидимся завтра.
- Спокойной ночи.
Мистер Динорцио.
Леди и джентльмены.
Я не займу у вас
много времени.
Это был долгий процесс,
и я не хочу,
чтобы вы покинули свои
семьи еще на пару лет.
Я много здесь наговорил.
Надеюсь, я никого не обидел.
Я просто хотел показать,
что я не гангстер,
я просто шутник.
Я не буду этого читать.
Давным-давно я пообещал
себе,
что буду говорить
чистосердечно.
Я знаю, что правительство
накидало сюда доказательств,
фотографий, как мы
встречаемся с друзьями,
пытаясь доказать,
что мы организованная
преступная группировка.
Видите это фото?
Никого не узнаете?
Это я и некоторые из этих
ребят в детстве.
Это было до того,
как правительство выдумало
легенду про Динорцио.
Я стоял на углу магазина,
где продавали мороженое.
И знаете, чем мы занимались?
Участвовали в заговоре,
чтобы купить мороженное.
Если бы тогда был закон
о сговоре, мы бы уже сидели.
Перед вами стоит сложное
решение,
кому верить, а кому нет.
Вы сидите здесь уже
более 600 дней.
Вы слушаете пленку
за пленкой,
свидетеля за свидетелем.
Они пытаются забить вам
голову всякой чушью,
и вы можете подумать:
Господи, они натворили
столько всего.
Наверняка они виноваты.
Дамы и господа,
если вы верите в то,
что сказали эти
свидетели,
или вам кажется, что прокурор
оказался прав,
тогда я попрошу вас,
пожалуйста, не вмешивайте
сюда моих друзей.
Если вы хотите кого-то
обвинить,
то признайте меня
виновным.
Вы не ослышались.
Признайте меня виновным,
и пусть мои друзья идут
к своим семьям.
У меня нет семьи.
Не хочу, чтобы их дети
остались без отцов
по вине дяди Джеки.
Отправьте меня в тюрьму.
Я виновен,
но мне не привыкать.
Мне больше нечего сказать,
спасибо за ваше терпение.
Я не сомневаюсь,
что вы вынесите
правильное решение.
Присяжные свободны.
Что скажешь, Бен?
- У них 4 дня на решение.
- Согласен.
Где будешь?
В офисе или дома,
буду спать.
- Но ведь ты не заснешь.
- Знаю.
Шон.
Как думаешь, это надолго?
20 обвиняемых, 76 дел,
повезёт, если вернутся
через неделю.
Согласен.
Я домой.
Пошли, присяжные
приняли решение.
Босс.
Присяжные уже в суде.
Присяжные вынесли
приговор.
Невероятно, всего за 14 часов.
Скорее, шеф.
Невероятно, так быстро
вынести приговор.
- Что это значит?
- Только Господу известно.
Такая спешка.
- Хороший знак или плохой?
- Только Господу известно.
Не волнуйся, Дженни.
Всё будет хорошо.
Звони матери каждую ночь.
Всё будет хорошо,
не волнуйся.
Ты в порядке, Ник?
Нервы ни к черту.
Я бы согласился на
сделку с федералами.
Осторожней, пропустите.
Я люблю тебя.
Я тоже тебя люблю,
ты лучший.
Передавай привет детям
от дяди Джеки.
Ты молодец.
Я люблю тебя, Джеки,
ты молодец, спасибо тебе.
Не давай ей деньги при всех.
Привет, Ник.
Я сделал все, что мог.
Членосос.
Дамы и господа,
займите свои места.
Мадам Форвуман,
вы вынесли вердикт?
Да.
Ваш приговор касается
всех подсудимых
или некоторых людей?
Он касается всех
подсудимых.
Зачтите ваш приговор.
Все обвиняемые не виновны.
Бен! Мы сделали это!
Присяжные!
Идите к нам!
Идите сюда!
Джеки! Ты молодец!
Я люблю тебя!
Ты лучший! Спасибо!
Спасибо, мы тебя любим!
Я люблю вас, ребята.
Ребята, это Джеки!
Мы сделали это!
Так держать!
Вы видели это?
Видели, как мы их?!
Мы поимели их!
Мы раздавили их!
Я адвокат!
Джеки! Джеки!
Они меня любят.
Джеки Динорцио был выпущен
из тюрьмы Спрингфилд
23 сентября 2002 года
по прошествии 17-ти
с половиной лет.
Он никогда не сотрудничал
с ФБР
в разоблачении
организованной преступности.
Он вернулся к своей жене
Белле и своим внукам,
которые родились,
пока он был в тюрьме.
Джеки умер во время
съемок этого фильма.
Вин Дизель в фильме
ПРИЗНАЙТЕ МЕНЯ ВИНОВНЬIМ
Продюсеры:
Боб Яри, Роберт Гринхант