Нужно спросить у мистера Кирни. Наверно, если ты итальянец, то обязан сидеть. Я читал акт о рэкете и сговоре, и это больше подходит тем, кто сидит в Белом доме, а не для тех, кто находится здесь. Вы закончили, мистер Динорцио? Нет, судья. Как я выгляжу? Видите эту шляпу? Я ношу её, чтобы выглядеть как гангстер. Потому что они хотят, чтобы выглядеть как гангстер. Никакой я не гангстер, дамы и господа. Я шутник, это не моя шляпа. Спасибо, мистер Вашингтон. И мистер Кирни скажет вам, что я полжизни провёл в тюрьме. Это правда. Я лучше просижу в тюрьме еще 1000 лет, чем настучу на своих друзей. Вы знаете, что правительство предложило мне сделку - стать свидетелем и дать лживые показания? Протестую. Поддерживаю, м-р Динорцио. Вам дали вступительное слово. Но я... Ссылайтесь на доказательства. Спасибо, я понял, судья. Дамы и господа, я вам докажу, что они хотели от меня лживых показаний в суде. Но я не могу врать, я вырос с ними. Сколько я вас знаю? С самого детства. Я люблю их, они всё, что у меня есть. Но у прокурора есть всего лишь два наркомана и ограбление банка. Протестую. Поддерживаю, м-р Динорцио. Я усёк, судья. Они говорят, что мы живём шикарно. "Чтобы жить шикарно". По-вашему, я выгляжу шикарно? Однажды жена попросила у меня двадцатку, чтобы купить мясо. Я спросил: Двадцатку? Затем отвёл её на кухню, там было зеркало, достал двадцатку, поднёс к зеркалу и сказал: Дорогая, ты видишь двадцатку в зеркале? То, что в зеркале твоё, а это моё. Все, вопрос отпал сам собой. На следующий день я возвращаюсь домой и вижу стол, заваленный мясом. Спрашиваю: Дорогая, где ты взяла столько мяса? Она подвела меня к зеркалу, подняла подол платья, дамы и господа, показала на зеркало и сказала: Всё что в зеркале твоё, дорогой. А это принадлежит мяснику. По-вашему, я выгляжу шикарно? Я бы носил костюм подороже. Мистер Динорцио! Прошу вас, потише. У вас ещё будет время поболтать. Макс, как, по-твоему, всё прошло? Я ещё не говорил с Ником, но, по-моему, неплохо. Бен, ты был на высоте. Крис, Фрэнк, Генри, отличная работа. Когда встал этот псих, я не знал, куда себя деть. - Насчёт него не знаю. - Все хреново. Нас обвиняют в коррупции и сговоре, а этот псих ведёт себя как клоун. Бен, этот парень - бомба замедленного действия. Есть поговорка: Не спрашивай, если не знаешь ответа. Он что-нибудь спросит или скажет, его дерьмовые мысли обретут смысл и нам всем крышка. Я с вами не согласен. Я наблюдал за присяжными. Он им понравился, они смеялись. Есть ещё одна поговорка: Смеющийся присяжный не вынесет суровый приговор. Понаблюдаем за ситуацией пару дней, а там посмотрим. Я поговорю с ним. Его никто не воспринимает серьёзно, он клоун. - Эти шутки на счёт его жены. - Согласен. Через неделю они поймут, какие они идиоты. Нельзя, чтобы они предстали в глазах присяжных идиотами. Они должны выглядеть лгунами, бандитами, убийцами. Я верю в старую поговорку: Смеющийся присяжный не вынесет суровый приговор. - А они смеются. - Я не согласен с тобой. Смех означает презрение. Может, он не заметил, но пара женщин присяжных выглядели оскорбленными. Он перейдет все границы. Он опасен, он как известная мелодия 60-х. Тебе лишь нужна любовь, твою мать. Он как Дипэк Чопра со своими речами. Увидимся, Ник. Адвокат! Вы ошибаетесь, адвокат. Вы не сможете его уговорить, он псих, я давно его знаю. Он рассмешит присяжных и выйдет чистым. А мы будем сосать свой член. - Ник... - Послушайте меня. Моя жизнь поставлена на карту. Я должен быть уверен, что он нам не навредит. Я не хочу иметь с ним ничего общего. - Это не вам решать. - Может, поспорим? - Не делайте из меня идиота. - А я и не делаю. Удачи, адвокат. Мышка, иди сюда. Проголодалась? День 52 Мистер Хуарес, вы подписывали это соглашение? Да, сэр. Мистер Хуарес, вы здесь как свидетель, заключивший договор с правительством? Да, сэр. Меня ------------------------------ Читайте также: - текст Бумеранг! - текст Голод - текст Читай по губам - текст Белое солнце пустыни - текст Шанхайский полдень |