Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Ярмарка тщеславия

Ярмарка тщеславия

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

мисс Суорц.
Эмилия Седли очень хорошая.
Всякий, кто скажет о
ней дурное - мой враг.
А кто отзовется о ней хорошо...
друг мне.
О, капитан Осборн.
Джордж.
Джордж!
Заявляю, что благодарен
каждому, кто любит Эмилию Седли.
Можно вас на одно слово, сэр.
Как вы смели
упомянуть имя этой особы
в моей гостинной в
присутствии мисс Суорц?
Я вас спрашиваю,
сэр, как вы посмели?
Остановитесь, сэр.
Слово смели неуместно по отношению
к капитану английской армии.
Возможно вы и капитан, сэр.
Но этот чин достался вам покупкой
и был куплен за мои деньги!
И я буду говорить своему
сыну то, что захочу.
Я джентльмен, хотя и ваш сын.
И просил бы обращаться
со мной соответственно.
Тогда позвольте вам напомнить,..
что в этом доме, пока вам
желательно оказывать ему честь
своим присутствием...
Я хозяин!
Чтоб имя этих Седли никогда
здесь не произносилось.
Если вы имеете в виду
мисс Эмилию Седли,
то позвольте не согласиться.
Наше семейство и без того
нанесло ей достаточно обид.
Я люблю Эмилию Седли,
сэр, а она любит меня.
Я не желаю выслушивать всякие
сентиментальные глупости.
У меня в семье не
будет браков с нищими!
Если вам не терпится выбросить
восемь тысяч годового дохода, что ж.
Клянусь богом,
забирайте свои пожитки
и убирайтесь из этого
дома навсегда, сэр.
Так что?
Намерены ли вы поступить,
как я вам приказываю...
и жениться на мисс Суорц?
Я вас спрашиваю.
Думаю, что едва ли, сэр.
Мистер Седли.
Как поживаете, сэр?
Капитан Доббин.
Очень рад вас видеть, сэр.
Проходите, садитесь.
Я здесь только временно.
Пока не будет готова
моя новая контора.
Чем мы можем служить вам, сэр?
Не угодно ли выпить или закусить?
Нет, нет. Благодарю вас.
Им не понять, кем
я был и кем стал.
Мог ли кто рассчитывать
на возвращение
этого корсиканского
злодея с Эльбы?
Это он меня разорил.
Он и кучка подлых грабителей!
Вы знаете, на кого я
намекаю, мой мальчик.
Я говорю об этом разбогатевшем
негодяе с Рассел-сквер,
которого я знавал
без гроша в кармане!
Я кое-что слышал об этом
от моего друга Джорджа.
Ссора между вами и его
отцом крайне огорчила его.
Сказать по правде, я имею
к вам от него поручение.
Так вот какое у вас дело!
Можете не продолжать!
Я и слышать о нем не желаю.
Прошу вас,..
выслушайте меня, мистер Седли.
Джордж невиноват в
жестокости своего отца.
И разве Эмми...
Разве Эмми должна
страдать всю свою жизнь
только из-за того, что Джон осборн
обошелся с вами несправедливо?
Я не откажусь от своих слов.
Это я разрываю их брак.
А не этот негодяй.
И я останусь непреклонен.
Я низко пал, но не настолько.
Если они поженятся, то...
это случится без моего согласия.
В таком случае, им
придется бежать.
Что ж...
Что ж...
Если они надумали,
значит, я им не преграда.
Боюсь, что так.
Вы, господа офицеры,
ужасный народ.
Мисс Бригс!
О, мисс Шарп.
Как вы меня напугали.
Милочка, мне нельзя
с вами разговаривать.
Я поклялась.
Бедная моя мисс Бригс.
Не бойтесь, я вас не задержу.
Я только хотела справиться
о здоровье тетушки Кроули
и о вашем, разумеется.
Мисс Кроули уже получше, спасибо.
Мы собираемся отправиться
на сезон в Брайтон.
Я должна вам признаться...
я никогда...
Желаю вам и капитану
всего самого наилучшего.
Милая старая Бриггс.
Ну как?
Лучше некуда.
Остался без единого пенни.
Да и черт бы с ним.
Она самая очаровательная
девушка на свете, Доб.
С каждым днем я
люблю ее все больше.
Хвалю.
Ну наконец-то, я уж было решил,
что ты пошел на попятную, Джордж.
Что за погодка, а?
Точь-в-точь сезон
дождей в Бенгалии.
Я полагал, ты удрал
в Богли-Волах, Джоз.
Нет, нет.
Только залег на дно.
В Четлнеме.
Это и к лучшему.
Ну идемте.
Матушка с Эмми ждут в ризнице.
Дорогие жених и невеста,
мы собрались сегодня
перед лицом Господа нашего
в присутствии этой паствы,
дабы соединить этого мужчину
и эту женщину священным союзом,
являющимся законным браком,
основанным Создателем
еще во времена,
когда человек пребывал
в блаженном неведении.
И
Ярмарка тщеславия Ярмарка тщеславия


------------------------------
Читайте также:
- текст Кровь и песок
- текст Моя Веселая Жизнь
- текст Убийство по кускам
- текст Толстопузы
- текст Апач

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU