большинство своих
одноклассников, а сам я стал комиком.
В армию меня не взяли.
По статье "4-П".
В случае войны я буду
должен стать заложником.
Ты всегда видел в людях
только плохое.
Ты никогда ни с кем
не дружил в школе.
Ты никогда не шагал
в ногу с жизнью.
Ты не научился доверять жизни даже,
когда стал знаменитостью.
Я точно слышал, он тихо
пробормотал: "Еврей".
- Ты псих.
- Вовсе нет.
Мы шли с теннисного корта.
Он, я и его жена.
Он посмотрел на нее,
затем они оба посмотрели на меня...
и он тихо пробормотал: "Еврей"
Ты параноик.
Почему я параноик?
Просто я замечаю подобные вещи.
Однажды я обедал с ребятами из NBC
и сказал про что-то: "Не ожидал!"
Том Кристи отвечает: "Не жид дал?"
Не "не ожидал",
а "не жид дал". Понимаешь?
- Макс...
- Прекрати звать меня Максом.
Почему? Это имя тебе идёт.
Макс, ты во всем видишь заговор.
Вовсе нет. Послушай: недавно
я зашёл в магазин грамзаписей.
Продавец, высокий стриженый блондин,
так странно на меня посмотрел,
а затем говорит,"На этой неделе
у нас распродажа Вагнера"
Вагнера, Макс!
Я-то понимаю, что он имел в виду.
Не кого-нибудь, а Вагнера!
Да, Макс. Пора в Калифорнию.
- Прочь из этого сумасшедшего города.
- Ни за что.
Надо переезжать в солнечный
Лос-Анджелес. Там весь шоу-бизнес.
Опять ты об этом! Это же город, главным
культурным достоянием которого...
является разрешённый правый поворот
на красный свет.
Ладно, Бог с ним. Ты не
опаздываешь на встречу с Энни?
Я встречаюсь с ней у входа в Бикмен.
У меня ведь есть еще пара минут?
Вы выступаете по телевидению?
Нет.
Да, изредка.
Как вас зовут?
Моё имя вам ничего не скажет.
Вы бываете в программе
Джонни Карсона, правильно?
Иногда.
Как вас зовут?
- Роберт Редфорд.
- Да ладно...
Элви Сингер.
Большое спасибо за все.
Это Элви Сингер!
Этот парень выступает по телевидению.
Элви Сингер, правда? Я прав?
- Отстаньте от меня!
- Это парень выступает по телевидению.
Дайте мне бейсбольную биту!
- Кто выступает по телевидению?
- Вот он. В шоу Джонни Карсона.
- Откуда их здесь столько?
- В каком шоу?
- Можно автограф?
- Зачем тебе мой автограф?
Для моей подруги.
Напишите: для Ральфа.
- Твою подругу зовут Ральф?
- Это для моего брата.
Вы действительно Элви Сингер?
Телезвезда?
- Здесь Элви Сингер!
- Спокойно, ребята.
Господи, что случилось?
Ты добиралась через Панамский канал?
- Я не в настроении.
- Ко мне тут пристали какие-то почитатели.
- Научись с этим справляться.
- Справляться? С парнем по имени Чич?
Пожалуйста, у меня болит голова.
Ты злишься. Наверное,
у тебя скоро месячные?
При чём тут месячные?! Господи!
Каждый раз, когда что-то выводит меня
из себя, ты вспоминаешь про месячные.
Чуть погромче. По-моему, ещё не все
обратили внимание.
- Фильм уже начался?
- Две минуты назад.
Всё. Мы опоздали. Я не пойду.
- Всего две минуты!
- Нет, мы уже опоздали.
Я не могу смотреть с середины.
С середины? Мы пропустили только
заглавные титры. На шведском языке!
Может, посидим два часа в кафе?
- Два часа? Нет, я иду в зал.
- Иди. Пока.
Пока мы спорим, давно могли бы войти.
Может, не будем спорить на виду у всех?
Я смущаюсь.
- Ладно. Чего бы ты хотел?
- Не знаю. Пойдем на другой фильм?
- Можем посмотреть"Скорбь и страдание".
- Мы его уже видели.
У меня нет настроения 4 часа смотреть
документальный фильм о нацистах.
Жаль.
Я люблю смотреть кино с начала до конца.
У меня анальный характер.
Я бы это назвала грубее.
В прошлый вторник я смотрел Феллини.
Не лучший из его фильмов.
Ему недостаёт связной структуры.
Есть ощущение, что он сам не до конца
понимает, что он хочет сказать.
Я всегда догадывался, что в кино он
скорее ремесленник, чем художник.
Но, разумеется, "Дорога" - великий фильм.
Великий прежде всего с точки зрения
использования отрицательных образов.
- Меня сейчас хватит удар.
- Не слушай его.
Он кричит прямо мне в ухо.
Все эти его "Джульетта и духи",
"Сатирикон"...
По-моему, это всё невероятно
снисходительное кино.
Он вообще один