из самых снисходительных режиссёров. Именно снисходительных. - Чем ты так подавленна? - Я проспала сеанс у психотерапевта. Как ты могла проспать? Будильник. Ты понимаешь, что это выражение агрессии по отношению ко мне? Я знаю. Потому что у нас проблема с сексом, правда? Все в очереди должны знать, как часто у нас бывает секс? Та же история, что и с Сэмюелем Беккетом: Я восхищаюсь его техникой, но он не трогает меня по-настоящему. - Сейчас я трону его по-настоящему. - Прекрати! Он плюётся мне на шею, когда говорит. Знаешь, что? Ты думаешь только о себе! Настолько, что... я пропустила терапию, а тебя интересует только, как это относится к тебе. У них, наверное, первое свидание. Наверное, познакомились по объявлению в "Нью-Йоркском Книжном Обозрении". "Учёный, 30 лет, мечтает познакомиться с женщиной... любящей Моцарта, Джеймса Джойса и анальный секс". Что ты подразумеваешь под "нашей сексуальной проблемой"? Для человека, выросшего в Бруклине, я сравнительно нормальный. Извини. Моя сексуальная проблема. Доволен? Моя сексуальная проблема! Я этого не читал. Это продолжение "Поворота винта" Джеймса? Таково влияние телевидения. Маршалл Маклюэн рассматривает его как крайне напряжённое средство информации. Понимаете? Это наиболее актуальное средство коммуникации. Я бы много отдал сейчас за большой пакет с лошадиным навозом. Что бы вы сделали, если бы оказались в очереди в кино рядом с таким типом? Позвольте! Почему я не могу высказать своё мнение? Это свободная страна! Он может. Обязательно делать это так громко? Вам не стыдно тут нести эту чушь? Вы ничего не понимаете в теории Маршалла Маклюэна. Да? Между прочим, я читаю Колумбийском университете курс "ТВ, медиа и культура" Полагаю, что мой взгляд на Маршалла Маклюэна весьма небезынтересен. Да? Очень смешно, потому что Маршалл Маклюэн случайно здесь. Позвольте... Пройдите сюда... Скажите ему. Я слышал всё, что вы говорили. Вы ничего не поняли из моих работ. Ваша трактовка полностью ошибочна. Я изумлён тому, что вы вообще что-то преподаёте! Ах, если бы в жизни такое было возможно! 14 июня 1940 года. Германская армия входит в Париж. По всей стране люди голодают. Эти ребята из французского Сопротивления были действительно храбрецами. Всё время слушать пение Мориса Шевалье... Да. Иногда я спрашиваю себя что бы я делала под пытками. Ты? Шутишь? Гестапо отобрало бы у тебя дисконтную карточку, и ты бы им всё выложила. Этот фильм заставил меня ощутить свою вину... На то и было рассчитано. - Элви, я... - Что? В чём дело? Это противоестественно. Мы же спим в одной постели. Я уже забыл, когда мы в последний раз... Просто, дело в том... Я должна петь завтра вечером, мне надо беречь голос. Всегда какая-нибудь отговорка. Раньше ты находила меня очень сексуальным. Когда мы только начали встречаться, мы занимались сексом всё время. Нас можно было занести в книгу рекордов Гиннеса. Это пройдёт. Просто у меня сейчас такой период, вот и всё. Ты был женат. Ты знаешь, как это бывает. Эллисон тебе сначала очень нравилась... Ваш выход сразу после Криса Брауна, примерно через 20 минут. Простите, а когда мой выход? А вы кто? Элви Сингер. - Я комик. - А, комик. Вы следующий. Что значит "следующий"? Вы сразу после него. - Не может быть! Он тоже комик. - Да. - Вы выпускаете двух комиков подряд? - Почему нет? Простите, но я не буду выступать сразу после другого комика. - Ничего страшного. - Нет. Не могу. Успокойтесь, пожалуйста. Вас хорошо примут. Я знаю. Но я не готов. Слышите, они смеются над его шутками. О чём вы? Он будет их смешить еще несколько минут. А затем я тоже должен их рассмешить? Сколько они могут смеяться? - Они же выдохнутся. - Вы хорошо себя чувствуете? Господи. - Как вас зовут? - Эллисон. Да? А фамилия? Порчник. - Порчник? Мило. - Спасибо. Вы работаете на Стивенсона постоянно? - Нет. Я пишу диссертацию. - О чем? Политическая ангажированность в ------------------------------ Читайте также: - текст Гран Торино - текст Когда женщина поднимается по лестнице - текст Река первой любви - текст Мистер Аркадин - текст Защита от дурака |