литературе 20-го столетия.
Понятно. Нью-Йоркская еврейка, левая,
интеллектуалка, выросла на  Уэст-Сайде, ...
училась в элитном университете, ездила
в социалистические летние лагеря, ...
ваш отец коллекционирует
живопись Бен-Шаана...
вы организуете стачки...
Прервите меня прежде, чем я
выставлю себя полным идиотом.
Мне понравилось! Вы здорово
пародируете культурные клише.
Правильно.
Я фанатик, но я за левых.
Мне пора выходить. Скажите мне
что-нибудь ободряющее, быстро.
- Вы симпатичный.
- Да? Вы так считаете?
Вперед.
Я не знаю, почему они решили
пригласить меня,
ведь я не политический комик.
Одно время я встречался
с женщиной...
из администрации Эйзенхауэра.
Недолго.
Мне было самому забавно,...
что я пытался сделать с ней...
то же самое, что Эйзенхауэр делал
со страной последние восемь лет.
Прости.
Мне никак не сосредоточиться.
Меня преследуют навязчивые мысли!
Я уже устал от них. Послушай:
Ведь это полная чушь!
Он ехал мимо книгохранилища, ...
а полиция решительно заявляет,
что пуля прошла навылет.
Как мог Освальд стрелять
одновременно с двух направлений?
Это полная чушь!
И потом, послушай:
он не такой снайпер, ...
чтобы поразить движущуюся
цель с такого расстояния.
Но вот если был и второй убийца,...
- то всё сходится!
- Мы уже это обсуждали.
Они нашли пули из той винтовки.
Что ты хочешь сказать?
По-твоему, вся комиссия Уоррена
состоит в заговоре, так что ли?
Почему бы и нет?
- И сам Эрл Уоррен?
- Я не знаком с Эрлом Уорреном лично.
Линдон Джонсон?
Линдон Джонсон политик!
Ты знаешь, как у них обстоит с моралью.
Чуть хуже, чем у педофилов.
Значит все в заговоре.
ФБР и ЦРУ, и Эдгар Гувер, и
нефтяные компании, ..
и Пентагон,
и уборщик туалета в Белом доме?
Уборщика туалета я не подозреваю.
Ты используешь эту теорию заговора,
чтобы не идти ко мне в постель.
О, господи!
Она права.
Почему я остыл к Эллисон Порчник?
Она была красивой, страстной, умной.
Всё та же старая шутка Гручо Маркса:
я не хотел бы принадлежать к клубу,
в который принимают таких, как я.
- Элви, не паникуй!
- Зря мы...
притащили в дом животное.
Не делай этого.
Может, позвоним в полицию?
Набери 911. Здесь банда омаров.
Они же еще младенцы!
- Если они еще младенцы - собери их.
- Ладно! Хорошо!
- Держи!
- Не суй его мне!
Смотри! Один заполз за холодильник.
Ночью он залезет к нам в кровать.
Выгони его!
Может, скажешь ему?
Ты же говоришь по-рыбьи.
Давай, бросай его в кастрюлю.
Я не могу. Я не могу бросить
живое существо в кипяток.
А что ты собиралась с ними сделать,
сводить их в кино?
Хорошо. Спасибо тебе.
Ладно, все. Он уже в кастрюле.
Энни, тот большой омар
все еще за холодильником.
Я не могу его вытащить.
Он очень тяжелый.
Может, если поставить тут соус
для омаров и щипцы, он сам убежит?
Я принесу фотоаппарат.
Попробую достать его ломом
Нужно было купить стейки.
У них хотя бы нет ног, и они не бегают.
- Подержи этого омара. Подними повыше.
- Ты что, собираешься фотографировать?
Отлично! Здорово!
- Ужас!
- Еще разок, пожалуйста.
Отлично!
Я хотел спросить:
ты впервые серьёзно влюблена?
- И кто это был?
- Деннис. Мы вместе учились в школе.
Соседский юноша, который по субботам
поджидал тебя у кинотеатра?
- Видел бы ты, как я тогда выглядела.
- Могу представить. Жена астронавта.
- Потом был Джерри, актер.
- Ты только посмотри на себя!
Какая ты смешная!
- Вполне симпатичная.
- Как всегда. Но парень рядом с тобой...
Актёрское искусство - это путешествие
в глубины души. В нём много от религии.
Это своего рода
освобождение сознания.
Или визуальная поэзия.
Он издевается? Какая чушь!
А, да, конечно.
Конечно. Я понимаю, что ты имеешь
в виду, говоря о "религии"
- Понимаешь?
- Прекрати. Я была молода.
Это было всего год назад!
Это напоминает мне о смерти.
Знаешь, как бы я хотел умереть?
Как?
Пусть меня разорвут дикие звери.
- Круто! Быть съеденным белками...
- Он был потрясающим актером.
У него прекрасная внешность,
и он очень эмоционален.
По