Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Это началось в Неаполе

Это началось в Неаполе

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

подписал.
- Ступай. Я сам раздам.
Отправляйся домой
и мечтай об индейцах.
Мужчинах-индейцах.
"Ты хочешь быть американцем?"
"Но родился в Итали-и-и-и!"
"Ах, как, право, это модно -
пить виски с содовой... "
"и фальшивить по самую завязку".
"Ты танцуешь рок-н-ролл... "
"играешь в бейсбол... "
"и куришь американские сигареты... "
"оставив маму без гроша".
"От них ты только кашляешь".
Привет.
Хотите выпить со мной?
Разочарую вас, но
я здесь по делу.
Аналогично...
Но только не сегодня.
Я, знаете, хочу завязать.
"Ты хочешь быть американцем?"
"Хочешь быть американцем?
Американцем, американцем... "
"Но родился в Итали-и-и-и!"
"И пусть они все подавятся!"
"О'кей, неаполитанка!"
"Ты хочешь быть американцем?"
"Виски, сода, рок-н-ролл... "
Разве она не обворожительна?
Не прекрасна?
Однако я должен идти обслуживать
туристов, потому что они богаты.
Здесь есть кто-нибудь из Техаса?
Нравится?
Извините,
вы можете передать ей это?
Да, синьор, я понял.
Нет, вы не поняли. Но все равно.
Пансион "Белмаре", 2-й этаж.
10.000 лир?
Для нее. Другую половину
она получит наверху.
Американец!
И еще - не говорите ей,
что это я дал.
Поняли? Я не тот, кто вам дал.
Парень, который дал - ушел.
Но, синьор, я не понимаю...
Отдай ей деньги, и скажи, что
наверху ее ждет парень. Понял?
- Значит, сказать, что это
от другого человека? - Да.
Вам не нравятся женщины?
Оценю позже - по фигуре.
А это для вас. Целая.
Спасибо, синьор.
Как неловко получилось -
обронила ключ.
Может, просто смех разобрал?
Добро пожаловать домой!
Привет, сокровище!
Привет, детка!
Почему ты так долго?
Не стоило беспокоиться, красавчик.
Действительно?
Дай, мамочка тебя
крепко обнимет.
Вот - получай.
Ну, это слишком!
Вы действительно подумали...
Я хотел узнать кое-что о Вас,
и я, безусловно, узнал.
Как Вы думаете, что мне передал
официант?
Он сказал:
"Идиот, который только что ушел,
попросил... "
"чтобы я вручил тебе ключ
и эту разорванную купюру... "
"Будто бы это не от него,
а от другого. "
Вам следует научиться говорить
по-итальянски. Это не так уж трудно.
Я знаю. Трудно научиться
думать, как итальянцы.
Я поняла, что это Ваша комната.
Тут Ваши инициалы на сумке.
И даже на нижнем белье.
Действительно, хорошо постарались.
Надо признать.
- Должно быть, Вы это про мою стирку?
- Мне понравилось.
Ну, и как Вам мое белье?
Посмеялись,
теперь послушайте меня.
Меня не волнует, кто Вы...
Вы достаточно взрослая,
чтобы позаботиться о себе.
Но мальчик - нет. Он хороший,
и я хочу, чтобы остался таким же.
Но у него мало шансов, живя
на этом острове любви,
работая до двух часов ночи
и не посещая школу.
А вы можете сделать для него больше?
Со своими порванными купюрами?
Я не говорил Вам. У меня есть
друзья в Риме, в американской школе.
Очень культурные и грамотные.
Разумеется. Ему ведь куда лучше
жить с незнакомыми, без нас.
Он получит шанс
стать снова ребенком.
Вы так ретиво взялись его учить, что в
следующем году он будет готов принять присягу.
- Вы сможете его собрать к восьми утра?
- Вы не получите его никогда.
Его доверили мне.
Закон на моей стороне.
- Здесь у вас есть закон?
- Только для туристов.
Мой итальянский адвокат позаботится
об этом. Увидимся завтра утром.
- Я буду спать.
- Прекрасно.
Я люблю вытягивать женщин
из кровати.
Может быть, вы перестанете...
стирать свое белье
самостоятельно.
Пока, детка. Это вам.
- Нандо. Нандо.
- Привет, Лючия.
Говори по-английски.
Сколько раз я должна повторять?
Хочешь получить работу на Капри -
надо хорошо говорить по-английски.
Куришь сигареты, в 8-то лет.
Ощущаешь себя мужчиной в доме?
Большие, 40 лир за штуку.
С фильтром. Они безвредные.
Ну, да, очень хорошо!
Куришь сигареты в 2 часа ночи.
Что за жизнь у ребенка!
- Конечно, хорошо!
- Ну, да, хорошо!
Поднимайся в свою комнату
и - шагом марш спать.
Ты идешь спать, понял?
Поднимайся, поживей.
В 8 утра ты пойдешь в школу.
В школу? Что я сделал плохого?
Скажи мне.
Всё.
Это началось в Неаполе Это началось в Неаполе


------------------------------
Читайте также:
- текст Мы - Синсэнгуми! Инцидент в гостинице Икэдая
- текст Побег из Шоушенка
- текст Больше чем жизнь
- текст Свидание со звездой
- текст Малышка Шерри

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU