должны спрашивать
разрешения на прогулку.
Я позволю, потому что погода хорошая.
Проблем быть не должно,
раз он так улыбается.
Держись крепче.
Да.
Поехали!
Джунджи-сан?
Вы выдержите?
Дайте мне показать вам силу велосипеда.
Хорошо.
Вперед!
Я решил создать компанию, которая будет
помогать студентам учиться за рубежом.
Я фотограф.
Я не хочу больше обманывать самого себя.
Фотография – мое предназначение.
Я хочу
побывать в Австралии еще раз.
Поехали!
Определенно.
Обязательно съездим!
Это хорошо.
Так хорошо.
На природе лучше всего
Я бы хотел,
чтобы Хама-чан сделал много фотографий,
когда мы поедем в путешествие.
Положись на меня. Я сделаю самые лучшие фотографии.
Я тоже.
Даже если фотограф хороший, модель…
Да.
Модель…
Ты к чему это ведешь?
Я думал, мы сможем следовать за ним повсюду.
Я думал,
наши дороги всегда будут вместе.
Впоследствии, я открыл агентство,
занимающееся со студентами, которые
будут учиться за границей.
Дорогой, завтрак готов.
занимающееся со студентами, которые
будут учиться за границей.
Ой.
Йоши до сих пор работает в дизайнерской фирме.
Отрегулируйте свет.
Да.
Что ты делаешь?
Не тряси так, верни обратно.
Простите.
Хама работает в студии, чтобы стать фотографом.
Миюки без осложнений родила.
Каждый из нас начал свой собственный путь.
Но болезнь Юки стала еще хуже
два месяца спустя.
Добрый день.
Как он?
Джунджи-сан?
O.
Привет!
Кстати,
как твоя компания?
Все лучше. Потому что моя жена тоже хорошо работает.
Какая у тебя хорошая жена.
Как у Колумба.
Эй, замолчи.
Но…
это же хорошо.
Мы заключили договоры с разными школами о
приеме студентов.
Сейчас все хорошо.
Ясно.
Это хорошо.
Замечательно.
Что?
Позволь мне…
Помочь с обучением за границей.
Пожалуйста.
Мне станет лучше.
Позволь мне помочь тебе
с работой, ладно?
Что за чепуха?
Тебе спасибо за то, что я смог твердо идти
к поставленной цели.
Разве не ты устроил мне взбучку?
Что, это было хорошо?
Тебе…
просто надо держаться за свою мечту.
После того, как поправишься,
ты ведь поедешь в Австралию, так?
Разве ты не говорил, что хочешь побывать в Австралии еще раз?
Сесть на мотоцикл
и снова отправиться в путешествие.
Ты просто должен идти своим собственным путем.
Говорить мне, что ты хочешь помочь мне с работой,
перестань так шутить.
Что ты смеешься?
Потому что
ты плакал и говорил одновременно.
Чего ты плачешь-то?
Не делай так.
Это потому,
что я эмоциональный человек.
Даже не думай.
Со мной все будет хорошо.
Я...
не проиграю.
O!
Эй!
Добрый день!
Юки!
Что?
Юки!
Ты учишься как следует?
Да.
Ты учишься как следует?
Юки… Юки!
Так много сегодня народу.
Юки!
Хочешь подержать Юту?
А можно?
Подожди,
помедленнее, ладно.
Ах, о нет… Я не могу это делать.
Пусть лучше мама.
Прости, мы такие шумные.
Хама-чан.
Что?
Когда я
поправлюсь…
перед тем, как поехать в Австралию,
я поеду всех поблагодарить.
Есть вещи, которые я хотел бы вам сказать, ребята.
Эй, что это вы притихли.
Теперь мне сложно говорить.
Что ты хотел сказать?
Что?
Просто дождитесь этого дня.
Что?!
Ах ты, хитрый!
Я не могу сказать это.
Скажи нам!
Сказал же, что не могу.
Это был последний раз,
когда мы видели улыбку Юки.
Даже в самом конце,
он всегда улыбался.
Алло?
Алло?
Ты же можешь остаться у Миюки?
О, прости, у меня еще один звонок.
Алло, Джунджи?
Спасибо,
что исполняли
любые прихоти Юки.
Я ничего
не смог сделать…
Сенсей.
Я никогда не думал,
что темнота может быть такой страшной.
Ты слышала об этом?
Постигая ценность одного года,
спроси абитуриентов, проваливших
вступительные экзамены.
Что это?
Слушай меня.
Постигая ценность одного месяца,
спроси мать, рождающую ребенка.
Постигая ценность одной недели,
спроси редактора еженедельной газеты.
Постигая ценность одного часа,
спроси влюбленных, ожидающих встречи.
Постигая ценность одной минуты,
спроси людей, пропустивших свою
остановку в поезде.
Постигая ценность одной секунды,
спроси
человека, который сумел