копий сценария.
- Зачем?
- Я знаю, что разрешение дано губернатором,
осталась всего одна формальность,
которую нужно утрясти.
Что это чёрт возьми было?
Это старое здание, может это полтергейст.
Я уверен, что с любой проблемой можно справиться.
С любой проблемой? Боже.
Дерек Плейто... Да.
Простите, что?
Я вас не слышу, а вы меня?
Так лучше? Послушайте...
Вы слышали это от Оливии?
Тогда мне больше нечего сказать ему.
Господи Иисусе, окей, окей.
Ладно, отлично, передайте ему трубку.
Это Дерек. Слушай, говори громче, здесь плохая связь.
Говори громче, здесь плохая связь!
Нет, у меня нет проблем, с тем, что Билли актёр,
я никогда не говорил такого, он великолепен,
но он не сценарист, хотя и хочет им быть.
Если бы он это сделал...
Ты  не так говорил!
Нет, нет, нет, ты сказал, сказал...
Извини, ты позвонил, чтобы вывести меня из себя?
А тебе бы это понравилось?
Это не понравилось бы никому, так ведь?
Так ведь, дешёвый ублюдок!
Какого хера ты вытворяешь?
Думаешь, ты всё ещё второкурсник?
Твоя мама не говорила тебе,
что нехорошо играть с чужими игрушками?
Нет, нет, нет, давай начистоту.
Скажи, что я предательница, глядя мне в глаза.
Посмотри на меня!
А теперь скажи это.
Я действительно люблю тебя.
Но ты не можешь обращаться со мной,
как с дерьмом, я этого не заслужила.
Я знаю, что тебе нужна моя помощь. И я это делаю.
Я буду помогать тебе. Я всегда с тобой, я...
Пойду за тобой куда ты скажешь,
и сделаю всё, что ты захочешь.
Но я больше так не могу.
Я не могу.
Это было прекрасно.
Это "коридор смертников".
Он заканчивается электрическим стулом.
В этом коридоре есть нечто забавное.
Обратите внимание на номера этих камер.
Чем меньше номер,
тем ближе вы к электрическому стулу.
Это как три... два... один...
Приехали.
Здесь было место казни.
Когда тюрьма закрылась, стул убрали.
Какое-то время он был в музее.
Не совсем как в фильмах,
не так ли?
Здесь - контроль.
Насколько я знаю, всё находится в рабочем состоянии,
но электричество отключили много лет назад.
Для электирификации понадобится генератор.
- Вам нужен стул или...?
- Нет.
Приблизительно 4,5 х 4,5 фута,
возможны проблемы с перспективой.
- Послушайте...
- А теперь Боб, скажи-ка мне ещё раз,
неужели тебе нечем больше заняться?
- Извини?
- Ты не хочешь здесь быть, потому что я сволочь.
Я не хочу, чтобы ты здесь маячил,
потому что ты меня бесишь.
Так что можешь спокойно убираться
прочь и не путаться у меня под ногами.
Садись в свою машину и катись домой.
Я оставлю тебе номер своего мобильного.
Ты пытаешься напугать меня, Боб?
Милый...
Не двигайся, хорошо? Я иду.
Вот, приложи это к голове.
Питер...
Хелло!
Хелло!
Хелло!
Хелло!
Хелло!
Здесь кто-нибудь есть?
Знаешь  что...
ты видно не представляешь себе, во что ввязался.
Где ты есть?
Есть много влиятельных людей,
которые начнут беспокоиться обо мне.
Пораскинь мозгами хоть на секунду,
меня же будут искать: полиция, ФБР...
Видит Бог, ты совершаешь ошибку,
приятель.
Хелло!
- Это фильм о тюрьме.
- То есть о насилии в тюрьме?
- Нет, это точка зрения, это целый взгляд...
- Послушай, я не говорю, что этого не происходит,
но разве мы не видели это раньше?
Нечто похожее уже снималось.
Так о том и речь, это будет точка зрения
Дерека, его видение фильма.
Мы выйдем за рамки клише
и по-настоящему глубоко изучим все эти вещи.
Слушай, Оливия, тебе не нужно пиарить
проект Дерека, я его одобряю.
Я только прошу, чтобы вы
учли мнение Билли.
- И в чём оно заключается?
- Он считает, что если вы покажите
зверское тюремное изнасилование
на первой минуте фильма,
это отпугнёт зрительскую аудиторию.
И вам не удастся вернуть её, независимо от того
насколько блестящим будет фильм.
Это всё херня, насрать ему на зрителей,
его волнует карьера.
Я только передаю вам его слова, он же не просит
поменять сценарий полностью.
Но как раз это и произойдёт,
если мы сделаем всё так, как он хочет.
- Это всего лишь начало, Дерек.
- Начало - это весь фильм.
Это