мы сядем в машину,
- поедем домой и отдохнем.
- Клэй, я серьезно!
Почему?
Из-за случая с этой старухой?
Крис, по-моему,
лучше всего сейчас будет отвезти тебя домой.
Можешь сделать это ради меня?
Надеюсь никто из моих студентов
не увидит меня здесь.
А то преподавать я буду,
разве что, Лицемерие 101.
Нда.
Здесь такой богатый ассортимент.
Но, к сожалению, нет того что мне надо:
странной сушеной головы обезьяны.
Хотя, нет, не важно, у них одна таки есть.
Я Рам Джаз, ясновидец.
- Меня зовут Кристина, а его Клэй.
- Но вы наверняка уже это знали, да?
- Шутка
- Чем могу помочь?
Я бы хотела узнать свою судьбу.
Вы можете ее прочесть?
Я могу видеть потоки
некоторых видов энергии.
Иногда они бывают предзнаменованием
того что должно произойти.
С вас 60 долларов.
- Серьезно?
- Да.
60...
Не многовато ли для подобных услуг?
- Если для вас это лишь шутки, пожалуйста, уходите.
- Хорошо, Пойдем, Крис.
Подождите, подождите!
Я заплачу.
Нет, знаешь,
знаешь что? Я заплачу. Я заплачу.
- Держите.
- Платиновая карта. Очень хорошо.
Спасибо.
- Сюда, сюда, крошка.
- Спасибо.
Конечно.
А-а, пожалуйста.
Ладно.
Итак, вы хотите знать свою судьбу.
- Да.
- Очень хорошо.
Посмотрим, что вам предначертано.
Знаете, Фрейд говорил, что
судьба это не то, что предначертано,
а нечто, сотворенное нашим подсознанием,
для того чтобы контролировать
наш сознательный выбор.
Это верно. Но мы не можем постигнуть мир
силой одного лишь разума.
- Карл Юнг
- Да
Из его трактата "Психологические типы"
- Итак...
- Юнг - любимый психолог оккультистов.
Потому, что он не боялся
признать существование Бога.
Он не боялся признать существование Бога...
- Клэй, Клэй, хватит.
- Хорошо. Я знаю. Приступим.
- Начнем?
- Я готов.
Очень хорошо.
Пожалуйста, дайте мне вашу руку.
Хорошо.
Вот так. Хорошо.
Вы работаете с деньгами.
Правильно.
И недавно вы потеряли что-то.
- Нет, не теряла.
- Нет, вы ничего не теряли.
Но что-то у вас отняли.
Нет.
- Пуговица.
- О, Боже. Точно!
Любой может увидеть, что у нее нет одной пуговицы!
И что с того?
Но Клэй, это было действительно очень странно
Та старуха сегодня оторвала пуговицу
с моего рукава.
- Зачем ей это?
- Замолчите оба!
- По-моему, на сегодня хватит.
- Что случилось?
Я устал, и уже поздно.
Конечно, я верну ваши деньги.
Подождите, подождите, подождите?
Вы что-то увидели?
Порождение тьмы идет за вами.
- В каком это смысле?
- Он...
Вы поносили мертвых
когда были на кладбище?
- Нет!
- Играли со спиритической доской
или водитесь с теми,
кто увлекается темной магией?
Ладно, успокойся, мужик. Пойдем.
Подожди, Клэй, Клэй, Клэй.
Нет, нет. Нет.
Возможно, кто-то вас проклял.
- Как тогда он все это узнал?
- Узнал что? Что ты потеряла пуговицу?
И, кстати,
не так уж много он узнал.
Он делает несколько хороших предположений,
а затем...
Он заводит тебя,
и ты остаешься без ответов,
но, конечно же, с его визиткой.
Ладно тебе, Крис, он простой мошенник.
Но ему не нужны были деньги.
Он пытался их вернуть, помнишь?
Ага, типа пытался,
но в конце концов, он взял их, не так ли?
Похоже на то.
Я должен встретиться с парнем,
который эвакуировал твою машину,
с тобой все будет хорошо?
- Ага.
- Ладно, Киса, позаботься о ней.
- Вернусь примерно через час. люблю тебя.
- Пока.
Пока.
Гадство.
- Вот. Приложи к губе.
- Спасибо.
Не могу поверить, что она пришла к тебе домой.
Это же безумие. Я звоню в полицию.
- Это была не она.
- А кто тогда?
- Я не знаю, я не смогла разглядеть.
- Само собой, это была она. Больше не кому.
Нет, Клэй. Это не был кто-то!
Это был кто-то.
Клэй, кто-то же сделал это.
Было темно.
Ты просто не увидела кто это.
- но, мне кажется, это была...
- Клэй, здесь никого не было!
Тогда кто это сделал?
Кто ударил тебя по лицу?
А?
По-моему, это просто реакция
на пережитое ею нападение.
Да.
Стандартные симптомы посттравматического стресса.
Да, у нее можно заметить признаки
паники и паранойи, так что...
- Вас