возвращаются.
Как нам туда попасть?
Платите мне, и мы едем.
Сколько?
Пятьдесят хорошо.
Только когда отведешь нас.
Двадцать пять сейчас, двадцать пять потом.
Идет.
Ждите тут. Я вернусь.
Я ему не доверяю.
Я тоже, но он захочет получить деньги.
Что если это он что-то сделал с доктором Джорданом?
Ты идиот.
Что я сказал?
Я вас отведу, но нужно еще двадцать пять.
Нет, это мы уже обсуждали. Получишь, когда отведешь.
Не мне. Хавьеру.
Но я нанял тебя.
Нужны лошади, они принадлежат ему.
А ты мне тогда зачем нужен?
Я знаю Хавьера, ты нет.
Верно подметил. Отправляемся утром.
Далеко еще?
Намного дальше одного перехода.
А времени?
Всего по пустыне дня три.
Это лошадь доктора Джордана.
Отцовский журнал.
Последняя запись три недели назад.
Где доктор Джордан?
Самый низкий край в ста метрах прямо над нами.
Наша первая попытка забраться на стену окончилась неудачей.
Мы попытаемся еще раз утром. Я передаю эту книгу Сюзанне,
моей дочери, на случай, если мы вновь не добьемся успеха.
Похоже, он собирался переслать его.
Кто это?
Был Джо Форд, Джордан нанял его нести оборудование.
Нужно его похоронить.
Койоты выкопают его к утру.
Лучше койоты, чем стервятники.
Какая разница?
Мы его похороним.
Эй! Куда это вы?
Дальше на север не пойдем. Эта земля проклята.
А мы как вернемся?
Оставьте лошадей!
Давай! Ну же, вперед!
Лошадь плохо выглядит.
Её нужно только немного подбодрить.
Вперед! Я не собираюсь тут умирать из-за того, что ты не переносишь жару.
Ну же!
Какой ужас.
Она не долго страдала.
Кого волнует лошадь? Что теперь нам делать?
Будем идти.
Пошли.
Что это?
Один из тех людей?
Не похоже на них.
Куда он пошел?
Он нашел воду!
Быстро наполним фляги и продолжим идти.
Что это?
Не знаю, но он один, а нас пятеро.
Я застрял.
Что происходит? Что происходит?
Хватай мою руку.
Нет-нет, Сюзанна, успокойся.
Ребята, постарайтесь не двигаться.
Сюзанна, это зыбучие пески.
Ты должен им помочь.
Сюзанна...
Айзек, хватайся за палку. Тянись.
На, хватайся.
Хильди.
Я не дотягиваюсь! Не дотягиваюсь!
Айзек, хватайся крепче. Только осторожней.
Айзек, тяни.
Я беру ружье.
Что? Нет!
Доктор Тэйн?
Что?
Не двигайся, не двигайся! Стой на месте!
Нет, они вас просто затянут.
Перестань двигаться Айзек. Не шевелись.
Никого не оставляешь? А как же мы?
На самом деле, нужно вас поблагодарить. Вы нашли наш источник воды.
Не хочется тебе говорить, но вкус у нее не очень.
Ну, под нами находится подземный источник, но тут земля слишком пористая.
Но вон там нужно только покопать.
Почему ты здесь, я думал, это слишком опасно?
Научный интерес.
Мы близко.
Откуда ты знаешь?
Ну, если бы тут кто-то жил, им потребовался бы источник воды.
Это на самом деле?
На самом деле.
Как ты нас нашел?
Бармен в той таверне рассказал об обходном пути.
Бармен?
Да, я проехал на поезде два города и пошел наперерез вам с севера.
Набрел на следы в миле от вас.
Я рада, что ты здесь. Обычно ты сидишь палатке, уткнувшись в книгу.
Кетцалькоатль. Ацтеки.
Браво, доктор Тэйн.
И как мы это обойдем?
Никак. Мы пойдем поверху.
Все ложитесь. Ложитесь!
Назад! Назад или я всех убью!
Сюзанна! Сюзанна!
Сюзанна, куда ты? Куда она?
Похоже, навстречу выстрелам.
Доктор Гилмор? Это вы?
Они нас нашли. Святые небеса, нас правда нашли.
Твой отец и остальные ушли много дней назад,
может, недель, я уже не знаю.
Но он там, дорогая. Но он там, и, думаю, он не выйдет.
Эти звуки, которые слышно по ночам. Барабанный бой, крики, вопли.
Что-то плохое стучит в эти барабаны, не знаю, что, но что-то плохое.
Как они попали внутрь?
Добрались до края скалы. У них получилось.
А как же вы?
А у меня не вышло. Им повезло меньше.
Вот, возьмите еще воды.
Перед тем, как уйти, они отправили человека в город,
чтобы послать тебе журнал отца.
Да, мы его нашли.
Нам нужно перелезть через стену.
Ты что, слепой? Посмотри на него.
Её отец может быть там при смерти.
Карабкаться будет слишком опасно.
Верно. Вы не можете меня оставить.
Нужно вернуться в