И это стало моей целью.
Убить себя.
Навсегда покинуть этот
извращённый, жестокий мир.
Одно мгновение боли, наверное,
а затем сон.
Вечный сон...
...навсегда.
Я прыгнул, о братья мои...
...и разбился.
Но не убил себя.
Если бы я убил себя,
здесь некому бы было
вам всё это рассказать.
Я вернулся к жизни после
длинного чёрного провала,
длившегося, быть может,
не один миллион лет.
Он пришёл в сознание, доктор.
"Правительство обвиняется в
бесчеловечных методах ведения реформ"
"Алекс доведён до самоубийства.
Министр обвиняется в бесчеловечности."
"Правительство убийц."
"Шумиха вокруг 'излечённого
от преступных наклонностей'"
"Министры делают карьеру
за счёт жизни Алекса"
Привет, приятель.
Здравствуй, сынок.
Как себя чувствуешь?
Тебе уже лучше?
Что...
здесь понадобилось моим...
па и ма?
Почему...
вы думаете...
что я рад вам?
Тихо, тихо, мать. Всё нормально.
Он не это имел в виду.
Ты снова попал в газеты, сынок.
Пишут,
что с тобой обошлись очень несправедливо.
Пишут,
что эксперименты правительства...
довели тебя...
до самоубийства.
И когда начинаешь думать об этом,
может быть, это и наша вина...
...тоже.
Наш дом - это твой дом,
ты правильно сказал, сынок.
-Доброе утро.
-Доброе утро, доктор.
-Доброе утро.
-Доброе утро, миссис.
-Как себя чувствуете?
-Прекрасно.
Хорошо. Можно это забрать?
-Я доктор Тейлор.
-Никогда вас раньше не видел.
Я психиатр.
Психиатр! Я что, псих?
Это просто рутинный больничный осмотр.
И что вы будете осматривать?
Будете учить меня сексуальной жизни?
Я покажу вам кое-какие слайды...
а ты мне скажешь, что ты о них думаешь.
Чудесно.
Вы знаете что-нибудь о снах?
Кое-что знаю.
-Знаете, что они означают?
-Возможно.
Тебя что-то тревожит?
Нет, не тревожит...
Просто мне постоянно снится
один отвратительный сон.
Очень отвратительный.
Это было...
когда я выпал из окна...
и лежал без сознания...
мне снился этот сон.
Вокруг меня снуют врачи,
такие маленькие...
Знаете, они все будто
у меня в голове, внутри.
Он мне постоянно снился, этот сон.
Не знаете, это что-нибудь значит?
Пациентам с травами вроде ваших
часто снятся сны подобного рода.
Они, как правило, сопровождают
процесс выздоровления.
А теперь, по каждому из этих
слайдов вам нужно будет придумать,
по одной фразе на слайд.
Вы скажете мне, что мог бы
сказать человек...
Хорошо?
Хорошо.
"Прекрасный плюмаж, не правда ли?"
Я должен сказать, что другой
человек мог бы ответить?
Только не думай слишком долго.
Говори первое, что приходит в голову.
Выдергать все перья. Чтоб не орал.
А то вон какой наглый, гад.
Хорошо.
"Парень, с которым ты всё время
ругалась, серьёзно заболел."
В голове пусто...
Поэтому я бы кинул ей в рожу.
Гнилым яблоком.
Хорошо.
"Что вам нужно?"
Нет времени на трахи, милашка.
Мне надо снять показания счётчика.
Хорошо.
"Вы продали мне плохие часы.
Верните мои деньги."
Не знаете, что делать с часами?
Засуньте их себе в задницу!
"Сделай с ними что пожелаешь."
Яйки.
Я бы...
...расквасил их.
Взял бы...
...и - шмяк об снену!
Чёрт подери!
Ну вот и всё.
Всё в порядке?
Надеюсь.
Это всё, говорите?
А я только вошёл во вкус.
Хорошо. Рада слышать.
Сколько я угадал?
Это не тот тест, где нужно угадывать.
Похоже, вы уже практически здоровы.
Когда меня выпустят?
Уверена, что очень скоро.
И я ждал...
и, о братья мои...
мне становилось всё лучше...
От вкусной и калорийной кормёжки,
и постоянного высыпания.
И в один прекрасный день...
мне сказали, что ко мне
пришёл важный посетитель.
Не могли бы вы подождать
за дверью, офицер?
Боюсь, я подвёл вас
изменениями в своём графике.
Пациент ещё ужинает.
Ничего страшного, министр.
Это не проблема.
-Добрый вечер, малыш.
-Привет, други.
Как ваше самочувствие, молодой человек?
Отлично сэр, просто отлично.
Могу ли я для вас
ещё что-нибудь сделать?
Не думаю, сэр Лесли. Спасибо.
Тогда я покидаю вас. Сестра!
Что ж, мне кажется, что
у тебя всё в порядке, малыш.
Да, сэр.
Тут всегда сестра