ты?
- Сказала же, выхожу замуж.
- Ты согласилась!
- Не за Уильяма.
Не за Уильяма?
За Андерсона, мы уже день знакомы.
В каком смысле? День? Но как же
Уильям? И что за имя - Андерсон?
- Обдумай всё, Кэти.
- Он что, негр?
- Мне пора.
- Думаю, ты слишком импульсивна.
Да, так я это и называю!
И знаете, что? Мне просто классно!
- Ты едешь?
- О, боже!
- Салют.
- Салют, перец.
- Вы, наверное, Андерсон?
- Нет, это мой друг Матадор.
Он меня подвезёт.
Кипа симпатичная.
Пока, мам. Завтра
приведу его знакомиться!
- Дорогу видишь?
- Да, без проблем.
Мне, знаешь, не привыкать.
- Как ты можешь видеть?
- Потерпи, через секунду развеется!
Эй, потише.
- Чего?
- Тормози!
Вот блин!
Ни фига себе!
Ну, блин!
Я убил его!
Я-таки задавил паренька!
- Господи, ещё одного!
- Андерсон?
Ванесса?
Андерсон?
Ванесса?
Я что, умер?
Потерял сознание.
Что, больно?
Не особенно.
А сейчас как?
- Жениться решил?
- Что ты! Нет, нет, даже не думал.
- Просто мы съезжаемся.
- Я считала, что ты любишь меня.
Люблю, Ванесса, люблю.
Я никогда не полюблю другую.
- Правда?
- Да.
Конечно.
Тогда брось её.
Обещай мне, Андерсон.
Обещаю.
Потрогай мой световой меч, Люк.
Трогай!
- Эй, что это?
- Лёд.
Хорошо.
Привет.
Кэти, может, познакомишь
нас? Или не стоит?
Я сбил тебя машиной.
Это Матадор.
- Матадор.
- Держи.
Это тебе мой маленький подарок.
Не успел упаковать.
Это "дискмэн".
Это мой "дискмэн".
Ты взял его с моей полки?
Да, угадал.
Ясно.
Матадор, не откажешь
мне в одной просьбе?
Нет.
Ты можешь не тереть свои яйца...
...о моё левое бедро?
- Могу.
- Спасибо.
- Удружил.
- Да.
Спасибо.
- Ну как ты, цел?
- По-моему, он невежлив.
Но я это переживу.
Всё хорошо. Скоро оклемаюсь.
Матадор.
Извиняюсь. Хорошо.
Пока.
Береги себя.
Непременно.
Шустрый парень.
- Что, трещит?
- Да. Нет, терпимо.
- Ты такой смелый!
- Послушай.
- Слушай, Кэти...
- Где твоя спальня?
- Спальня?
- Да. Надо всё разобрать.
- А что это?
- Моя одёжка.
- Одёжка?
- Ну да, не ходить же голой.
А, одёжка.
А мне послышалось "серёжки".
Серёжки. Я подумал: Странно набивать
ими чемодан. Ну да, она там.
Спальня там.
Точно, это она. Это спальня. Это
спальня. Надо бы слегка прибраться.
Так, так. Слушай, я вот подумал, что
у нас всё отлично, но как-то быстро.
И я даже боюсь, может, и ты
считаешь, что всё слишком быстро.
- Так даже интереснее.
- Именно, именно.
Это я и хотел сказать.
Мне безумно интересно.
- Ты, похоже, нервничаешь.
- Правда? Нет-нет, тебе показалось.
Просто от радости меня
иногда бросает в пот.
- Кто эта Ванесса?
- Кто?
- Ты сказал "Ванесса", отключаясь.
- Точно?
- Это она?
- Нет.
Нет, это не она. Я не знаю, кто
она, это прилагалось к рамке.
Тут и ты на фотке.
Да, там есть и я, знаю. Я раньше
подрабатывал в модельном агентстве.
- Правда?
- Да, было, было.
Снимался для пары картинок.
Тогда шла тенденция снимать
не красавцев, а обычных парней.
- Это круто!
- Да, да.
Мама и папа
- Слышишь, телефон звонит?
- Да.
- Хочешь, я поговорю?
- Нет-нет, это мама. Я перезвоню.
- Поздороваться?
- Нет, не надо.
- Это странно, надо же представиться.
- Нет-нет, пустяки. Я уж сам.
Алло, мам? Да, привет.
- Всё по-старому. Как там у вас?
- Если захочет поговорить, я здесь.
Да, слушай...
Нет, у меня всё...
У меня всё в порядке.
Да.
Да.
Целую. Значит, до завтра?
Пока, сынуля.
- Как там Андерсон?
- Хорошо. Он обещает нам сюрприз.
Подскочит завтра.
Что он сделает завтра?
Подскочит.
И на ком?
Кончай.
Я боюсь.
Я боюсь!
А ну, дай мне это, крошка.
Я ещё маленькая.
Я маленькая.
Я девочка.
- Андерсон?
- Одну минутку! Ещё минуту.
Андерсон?
- Андерсон?
- Иду.
Ладно.
Послушай. Послушай, Кэти.
Я считаю, что ты классная.
Я так считаю, просто...
Просто я... Но так нельзя.
Так нельзя, ведь я
кое-кому обещал. И потом...
Ты отлично выглядишь.
Ужас.
- Господи! Извини. Прости, прости.
- Нет, Андерсон, всё хорошо.
Повернись.
- Так что сказала твоя мама?
- Ах, да. Она