Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Жилец

Жилец

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

порядок.
Так что я предупреждаю вас раз и навсегда:
Прекратите шуметь по ночам.
- Трелковский - это русская фамилия?
- Польская. Польская.
- Но вы - француз?
- Да. Я получил гражданство.
Покажите мне свое удостоверение личности.
Оно в ужасном состоянии.
Вы не прописались по месту жительства?
"Улица Седан, 15."
Что это еще такое?
Простите пожалуйста.
Я сделаю это незамедлительно.
Да, лучше не откладывайте. Хорошо. На
сей раз я закрою глаза на все это дело.
Но постарайтесь сделать так, чтобы
я о вас больше ничего не слышал.
Я не позволю какому-то
смутьяну нарушать спокойствие.
Большое спасибо, господин комиссар.
До свидания, господин комиссар.
Добрый день, мадам. Я хотел бы
узнать, кто подал на меня жалобу.
Кто это был?
Если бы вы так не шумели,
не было бы никакой жалобы.
Коллективное заявление?
Это была та дама, что приходила
ко мне недавно... Мадам Диоз?
- Вам нужно винить только самого себя.
- Вы тоже подписали?
Вот так. Она выиграла.
Все подписали. Все, кроме вас, мсье.
Я пришла поблагодарить.
Вы добрый человек.
Я просто не люблю вмешиваться
в такого рода дрязги.
О, нет, нет. Вы добрый человек.
Я вижу это по вашим глазам.
Я решила им отомстить...
Консьержка такая же мерзавка, как и все.
У меня из-за всех этих
переживаний началcя понос.
И знаете, что я сделала?
Я накакала. На лестнице.
Перед каждой квартирой.
Это все их вина.
И понос у меня из-за них.
Но не перед вашей дверью.
Вы мне не сделали ничего плохого.
- Давно?
- Только что.
Хотела бы я посмотреть на
их лица, когда они узнают.
Поделом им. Поделом.
Но они подумают, что это сделал я!
Доброй ночи, мсье.
Спите спокойно.
Посмотри-ка.
Они хотят довести меня до самоубийства.
Хорошо. Посмотрим.
Какие прелестные туфли, дорогуша.
Где же вы их достали?
Неужели на улице Сент Оноре?
Ну вот еще, Сент Оноре...
110 франков -
из супермаркета.
А мы не так уж и молоды...
Великолепно.
Великолепно, восхитительно.
Просто небожительница, божественно.
Божественно.
Мне кажется, я стану мамой.
Чудовища!
Чудовища!
Вы не превратите меня в Симону Шуль.
Никогда!
Мсье Трелковский.
Вы помните условия,
на которых я сдал вам квартиру?
Конечно помню, мсье Зи.
- Могу я узнать, что именно вы имеете в виду?
- Я имею в виду то, что я говорил про женщин.
О да, конечно. Да.
Тогда почему вы привели сюда одну из них?
- Что? Я никого сюда не приводил.
- Я отлично знаю, о чем говорю.
Вы привели к себе женщину.
Не пытайтесь это отрицать.
Я закрою глаза в этот раз...
в последний раз...
Надеюсь, все ясно?
Добрый день, мсье Трелковский.
Принесите мне кофе.
- Вы не хотите шоколада?
- Нет. Я же вам сказал, что хочу кофе.
Вы всегда берете шоколад.
Это вы всегда его приносите,
не спросив, чего я хочу.
А вот сегодня я говорю
вам, что буду кофе.
Я прошу прощения...
Проблема в том, что... кофеварка сломана.
- Может, вы хотите шоколада?
- НЕТ!
- С какой стати я должен пить шоколад?
- А что вы так возмущаетесь?
Дайте мне... стакан красного вина.
Я полагаю, что у вас снова нет "Голуаз"?
- Точно. У нас есть только "Мальборо".
- Оставьте их себе.
Я знаю, чего вы хотите добиться!
Проклятые убийцы!
И нечего на меня так глядеть.
Я прекрасно вижу все
ваши жалкие махинации.
- Успокойся. Что случилось?
- Мой кораблик.
- Какой?
- Красный.
- Как тебя зовут?
- Патрик. - Патрик?
- Так, значит, ты упустил кораблик?
- Да.
Сейчас я его тебе принесу.
Сукин сын!
Это он! Вон он!
Я буду биться!
Я буду биться до самого конца!
- Кто там?
- Это я, Трелковский.
- Ты спишь?
- Что случилось?
Я прошу прощения, что беспокою
тебя в такой поздний час.
Я не помешаю, если немного побуду у тебя?
Какой ты чудной.
Если неудобно, то я уйду.
Я не обижусь, правда.
Нет. Нет, конечно, ты можешь остаться.
- О, да ты ранен.
- Это ерунда.
- Испачкаешься.
- Ничего страшного.
Подожди, подожди.
Мне кажется, у меня есть...
- Как это случилось?
- Это они.
- Кто?
- Они пытаются меня убить.
Они подталкивают меня к самоубийству.
Жилец Жилец


------------------------------
Читайте также:
- текст 13 роз
- текст Замкнутый круг
- текст Семинолы
- текст Под покровом небес
- текст Мистер "Всё исправим"

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU