выбьется из бедности.
Знаешь, что я хочу для тебя
сделать?
Я хочу помочь тебе. Вот. Это тебе.
Давай. Давай, бери.
Это моя помощь тебе.
Ты согласен? Я прав? Да?
Жасмин? Жасмин?
Нет! Не пойду!
Мама! Мама!
- Да? Да, абсолютно. Все,
что хотите.
- Нет. Самая молодая -
одиннадцать лет. Да. Да.
- Не сейчас. К сожалению.
Да, секунду.
- Может быть, есть и помоложе.
Хорошо. До встречи.
Звонили из Саудов. Наконец-то за ними
идет корабль. Надо все подготовить.
Пошли. Пошли!
Пусть они сейчас же собираются.
- Как дела, Майк?
- Все нормально.
Да, они хорошие.
Как ты?
Я заменила фотографию на листовке, там
теперь большая фотография.
У нас нет никаких новостей.
Но вы... Я не разрешаю вам больше
говорить мне это. Понятно?
Чтобы я больше этого не слышала!
Я буду сидеть здесь, пока вы не скажете
мне что-нибудь другое.
Миссис Грей, познакомьтесь с
Эллен Бейкер.
- Миссис Грей, я вам очень сочувствую.
- Моя дочь еще не умерла, вы это знаете?
Я не в этом смысле.
Я возглавляю местное отделение международной
неправительственной организации
"За прекращение торговли людьми".
Мы пытаемся освободить пленниц и
помогаем их семьям.
Эллен дала нам много информации.
Благодаря ей мы задержали многих
преступников.
Может быть, пойдем ко мне в офис
и поговорим?
Поставь эти стойки поближе друг к
другу, понял?
И они должны быть прочными, мы навалим на
них мешки с рисом и закроем девочек.
Но им нужно дышать.
Первое время они будут спать
от снотворного.
Куча детских трупов - плохая карма.
Это никому не нужно. Я только хочу
избавиться от этой американки.
Киев, Украина
Куда она уехала, Таня? Это ты должна
знать, по крайней мере.
Послушай.
Ты знаешь, я схожу с ума.
Мы ссорились, не без того, но я не поверю,
чтобы она воттак бросила меня.
На нее это не похоже. Надя так
не сделает, я ее знаю.
Но я от нее никаких вестей
не получала. Ни словечка.
Как она смогла уйти от меня, уехать из страны
без моего согласия? Это же невозможно.
Люди из модельного агентства помогли ей со
всеми делами. У них везде связи, понимаете?
Постой. Какие люди? Какое
агентство? О чем ты?
- Привет.
- Привет!
Саша, смотри во все глаза.
Друзья! У нас тут кое-что есть.
- Выпей.
- Нет.
Нет? Тогда поспеши.
Помогите! Кто-нибудь на помощь!
Помогите! На помощь!
Пожалуйста, помогите!
Помогите!
Помогите!
Ну-ка, милочка.
Ты получишь за это. Отведите
ее в машину.
- Я все равно... Всё равно убегу!
- Перестань.
Я буду все делать. Мне надо
думать о ребенке.
Если у меня нет ребенка, то я не могу
попытаться бежать?
Хелена, наверх.
- Я с тобой.
- Нет!
- Да!
- Сиди здесь.
Собирай свои шмотки. Ты сегодня
уезжаешь.
Одно слово этим шлюхам - и я сверну шею
твоей дочери, как цыпленку.
Обещай мне беречь себя.
Зачем? Что толку?
Потому что все это скоро кончится.
Даже если и так, все равно
нормальной жизни не будет.
Это неизвестно.
Никто не поймет, через что мы прошли.
Ты одна понимаешь.
Ты веришь в Дьявола, Хелена?
Нет.
- Я видела его.
- Перестань.
Я... я знаю, что не увижу тебя больше.
Не уезжай. Пожалуйста.
Это не будет продолжаться
бесконечно, поверь мне.
Ну, ладно.
Мне пора.
Надо идти.
Не уходи.
Спасибо.
Извините, сэр. Это ваша дочь?
Сэр, это ваша дочь?
Или вы сняли ее на ночь? Или на час?
Сэр? Вы американец?
Руки!
Мы это распечатаем, просканируем и поместим
на нашем сайте "Самые опасные преступники".
- Это смело.
- Да нет.
Скорее, больно и страшно, потому что
это может быть кто угодно.
Твой сосед, твой врач, твой бухгалтер или
даже, не дай Бог, твой родственник.
Там огромные деньги крутятся,
в этом грязном бизнесе.
В тот день мы освободили одиннадцать детей
и добились обвинительного приговора.
Мне надо переехать в отель подешевле.
Так что мне пора.
Слушайте. Если хотите, оставайтесь
здесь, пожалуйста.
Мы будем рады, если вы тут
поживете.
Спасибо.
Муж поехал домой, а я... я просто
не могла уехать с ним.
- Я просто не могу...
- Я понимаю.
Спасибо.
Подвал!
Так, леди. Мы