Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Зодиак

Зодиак

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26  

напротив Филлмор.
Мужчина--
- С днём рождения, Билл.
- Спасибо.
11 октября 1970 г. - Сан-Франциско,
угол Вашингтон и Черри
Тебя не раздражает, что
люди называют тебя "Коротышкой"?
А тебя не раздражает, что люди
называют тебя умственно отсталым?
- Никто меня так не называет.
- Конечно.
В качестве губернатора я обещаю
использовать всё свое влияние...
2,5 недели спустя - Сан-Франциско,
Калифорния
...чтобы убийца Дарлин Феррин
был призван к ответу.
Я полагаю, что некоторые детали в
убийстве Дарлин Феррин...
...были упущены.
- Это - преднамеренное убийство.
- Кто это?
Флоренс Дуглас, мэр Вальехо.
Баллотируется в губернаторы.
Я считаю, что у департамента
полиции не было нужных денег...
...или, скорее, желания--
Сайонара, подтверждение из полиции.
Отличная работа, Фло.
Кто-нибудь когда-нибудь
обзывал меня, или...
- Ты имеешь в виду отсталым?
- Да.
Нет.
Чёрт! Дерьмо! Господи! Боже!
Скажи мне, что это не кусок кровавой
рубашки! Твою мать! Срань небесная!
Желанье до мозга кости
пронизывает вас.
Хотите вы меня поймать,
И я бы мог вам подсказать,
Но не забавно так играть.
"Счасливого Хеллоуина"
Пол, ты назвал его скрытым
гомосеком хотя бы в одной статье?
Дэйв, мне нужен пистолет.
Пистолет?
Ты в Херб Кейн.
"Расследование Пола Эйвери стоило
ему послания с угрозой от Зодиака:
"Ты обречён".
В результате, некоторые репортёры
криминальной хроники надели значки:
"Я не Пол Эйвери"."
Тебе надо их продавать.
Хорошо заработаешь.
Целая лавина после того, как они
напечатали про угрозу моей жизни.
Получаю наводки со всех сторон.
Есть один парень в Риверсайде.
Я сегодня встречаюсь с ним.
Хочешь составить компанию?
Нет, у меня свидание.
- Правда?
- Кто этот парень?
Он хочет остаться анонимным.
А я хочу остаться подлым.
Так что мы отлично
поймём друг друга.
Привет. Добрый вечер.
Привет. Я ищу Мелани.
- Это молодая девушка за столиком.
- Спасибо.
Ты, должно быть, Мелани.
- Значит, ты Роберт.
- Точно.
Глиннис много рассказывала о тебе.
- Ты заказала вино.
- Да.
Замечательно. Я сильно опоздал?
Всего на несколько минут.
Я сама только что пришла.
Движение было бампер к бамперу.
Я был в тире.
Глиннис говорила,
что ты карикатурист.
Верно.
- А что ты делаешь в тире?
- Читаю.
Я принесу....
Тебе нужны ещё салфетки.
Значит, ты работаешь с Глиннис.
- На неё, вообще-то.
- На неё?
Понятно....
Мои дети боятся Глиннис.
Я тоже.
- Так что с тиром?
- Ах, да, мы говорили, я работаю над--
- Ты слышала о Зодиаке?
- Да.
Я работаю с--
Ты знаешь кто такой Пол Эйвери?
- Звучит знакомо.
- Он писатель, ему Зодиак угрожал.
- Да, я видела про это по телевизору.
- Я рядом с ним работаю...
...он хотел встретиться вечером с
одним темным типом в Риверсайде.
Где находится Риверсайд?
Рядом с Лос-Анджелесом.
Я не думаю, что Пол в курсе,
как это далеко.
Звучит опасно.
Да. Что ты имеешь в виду?
Ну, ты сказал, что это
анонимный тип, так ведь?
Да.
Это может оказаться засадой.
То есть, это может быть Зодиак.
Ты не находишь это глупым?
Да, но у Пола есть пистолет.
Ты знаешь, что здесь хорошо готовят?
Я никогда не был здесь раньше.
Паста, спагетти?
Вы готовы сделать заказ?
Я возьму макароны а ля водка,
но со сливками, пожалуйста.
Разумеется.
Можете дать нам ещё минутку?
У тебя есть мелочь?
Ой, нет, нет, подожди.
- Нет. Это пенни.
- Тебе нужно позвонить?
Да, знаешь,
когда ты сказала про Зодиака...
Про то, что это опасно,
я понял что это правда опасно, и --
- Глупо?
- Глупо.
Я подумал, что стоит позвонить
его жене и спросить,что слышно.
У меня есть мелочь.
Она сказала, что позвонит, когда
услышит что-нибудь от него.
- Хорошо.
- Да.
Мелани, мне, действительно, стоит
пойти домой и дождаться звонка.
Это какой-то хитрый план, чтобы
я поехала к тебе домой?
Что? Нет.
Я заберу еду.
Эй!
Я должен встретиться здесь кое с кем.
Звонили?
Зодиак Зодиак


------------------------------
Читайте также:
- текст Жестокий романс
- текст Чёрный дождь
- текст Романтическое поколение Гонконга
- текст Леденцовый дождь
- текст Техасская резня бензопилой: Начало

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU