На нём была тёмная куртка.
Не может быть--
Он должен был быть весь в крови.
Вы остановили его?
Вы говорили с ним?
- Да или нет?
- Нет.
Вам нужно встретиться с художником,
чтобы сделать зарисовку.
Мы должны сейчас же
выпустить новое описание.
2 дня спустя - Сан-Франциско,
Калифорния
Пять человек было убито в
районе Сан-Франциско...
...убийца каждый раз--
"Как-нибудь утром я почищу
школьный автобус--"
Полиция Сан-Франциско--
У видеть концерт "Стоунз"
в это воскресенье....
Новые письма убийцы Зодиака...
...были присланы в городской отдел
"Сан-Франциско Кроникл".
Маячишь. Не маячь.
- Вы рассматривали теорию воды?
- Что?
Все нападения происходили недалеко
от воды или места с водой в названии.
- Это ваша теория воды?
- Озеро Берриесса. Блу Рок Спрингз.
- Озеро Герман.
- Вашингтон и Черри?
- Как вы думаете?
- Нет.
Я читаю эту книгу,
Расследование убийства...
-...Леймони Снайдера--
- "Лимоуни"
Он сказал, ищите шаблон.
Нельзя анализировать это дело
в обычных полицейских терминах.
- Почему нет?
- Потому что 4 места преступления:
Солано, Вальехо, Берриесса и здесь.
Ни одного отпечатка на первых трёх
и на письмах.
Как этот гений-убийца может
явиться в город и оставить отпечаток?
Предположим, перчатки
действительно его,...
...он убивает таксиста и снимает их?
Так это не его отпечаток?
Может быть. Не в этом дело.
Дело в его первом нападении--
- Дэйвид Фарадей и Бетти Дженсен.
- Они оба умерли.
После этого он умудряется
убивать только девушек.
- Не от недостатка старания.
- Не от недостатка старания.
Мажо выживает, Феррин умирает.
Хартнелл выживает, Шепард умирает.
Он так увлекается девушками,
что забывает прикончить парней.
Плюс ко всему, это парочки
в укромных уголках.
- Пол Стайн не парочка.
- Именно.
Одинокий таксист на Черри
не вписывается.
Нет.
Тогда зачем Зодиак его убил?
Он ломает шаблон.
- Да?
- Кто-то, назвавшийся Зодиаком...
...позвонил в ДП Окленда
полчаса назад.
2 дня спустя - Сан-Франциско,
Калифорния
Сказал, что позвонит на утреннее
шоу Джима Денбара через 3 часа.
На телевидение?
Он хочет, чтобы Мелвин Беллай
дал ему совет.
Хорошо. Ладно.
Поедем будить Мелвина.
Крекеры-зверюшки?
В бардачке.
Эти окна пуленепробиваемые?
Да, Мелвин. Вам не нужно
лежать там сзади.
Этот человек - меткий стрелок.
Может снять меня в любой момент.
- Вы уверены, что готовы на это?
- Не беспокойтесь, инспектор.
Я буду в порядке,
когда включат освещение.
Этот человек
попросил меня о помощи.
Человек, который
может пристрелить вас?
Что это, печенье?
Господи, вы когда-нибудь
чистите эту машину?
Чёрт. КГО наверно позвонил
на другие станции тоже.
Поговорите с ним.
Убедите его встретиться с вами.
Если получится, предложите
встретиться в церкви Святой Марии.
Вы будете прослеживать звонок?
Вы должны продержать его на связи
15 минут.
У нас получится, так ведь, Джим?
- Пятнадцать секунд. Тишина в студии.
- Тишина в студии.
Вот, возьми, пьяный бесстыдник.
Мы прерываем программу
для следующей сводки.
Специальный выпуск - у нас в студии
адвокат Мелвин Беллай...
...которого убийца-Зодиак
лично попросил прийти.
Заканчивай, дружок, и сложи
всё в раковину.
- Доброе утро, Мелвин.
- Доброе утро, Джим.
Телефонные линии включены.
мистер Беллай - здесь.
- Здесь, чтобы помочь, Джим.
-Да. Я здесь, чтобы помочь.
Просим наших зрителей не звонить,
чтобы сам Зодиак смог дозвониться.
Я видел ваш "Стар Трек", кстати.
Превосходный фильм.
Позор для шоу.
Хорошие люди.
Знаете, я часто подумывал
стать профессиональным актёром.
- Как звали вашего персонажа?
- Горган.
Горган, точно.
- Включи запись. Запись давай.
- Джим, у нас звонок, выходим в эфир.
Алло?
Алло? Это Мелвин Беллай.
С кем я говорю?