ходу.
Давайте!
Получается.
Идём к тебе.
Так. Хорошо.
И вниз.
Ну и...
куда мы идём?
Разве машины
ещё остались?
Гм, э-э, да.
Одна. Хулио.
Она у резервуара.
- Куда идти?
- Налево. Бери левее.
Так. Приготовились и налево, 
шаг, и шаг и шаг,
 и шаг, и шаг. 
Ну хорошо,
уже недалеко.
[Кейт]
Там один из них!
- Вот чёрт!
- Он тебя заметил?
Ну, если бы увидел,
то мы бы уже слышали.
Он далеко?
Э-э, метров 100.
[Эрл]
Хрен попадёшь.
Угу.
Погоди! У тебя всего один патрон?
Тогда ты должны убить его...
до того, как он пошлёт этот их
тепловой сигнал остальным.
Я знаю.
Заткните уши.
Иисусе!
Боже! Ты размазал эту задницу. 
- Делаю, что могу
с тем, что есть.
-  Хорошо.
[Эрл]
Вот чёрт.
[Эрл]
О, нет! Открой капот.
Сейчас, сейчас. 
[Эрл]
Проклятье!
[Грэйди]
Нам конец.
Что?
Я же не знал.
Откуда мне было знать?
Мы собирались воевать против грабоидов!
Мне была нужна максимальная
пробивная способность.
- Что ж ты её получил.
- [Кейт] И что теперь? 
[Эрл]
Нам нельзя здесь оставаться.
Надо укрыться.
Столовая!
Проклятье!
Берт?
Берт!
О, нет, Берт!
Берт, получилось: 
они не могут найти тебя. 
Не двигайся. 
Хорошо! Отличная идея.
Жалкое зрелище!
Погоди!
У меня есть план!
Кажется...
Эрл! Эрл! 
Вижу, вижу!
Мне нужна ещё пара секунд.
Ай! Ай!
Чёрт! Ой!
Отлично! 
Вот. Вот. 
Приготовься бежать.
Нам нужно добежать и забраться
на нефтяные резервуары.
Да! Эрл, ты гений.
Давай!
Всё чисто. Быстрее.
Всё в порядке.
Им не забраться.
Не ударься.
Сюда им не забраться.
Ты хитрец, дружище.
Хитро?
Это было блестяще.
Ты действительно придумываешь
на ходу, это точно.
Ну, пожалуй.
Эй, а где Берт?
О... вон там.
И не волнуйтесь, они его там
никогда не найдут.
Да уж. Думаю, пока
с ним всё в порядке.
Тут просто классно!
Итак, что мы теперь делаем?
Эй, Берт!
Ты уверен, что у тебя
нет больше патронов?
Все карманы проверил?
Знаешь, поскольку я лежу здесь,
я не могу помочь, но всё же замечу:
Причина, по которой у меня закончились
9-мм патроны, в том, что я не был
должным образом проинструктирован.
А причина в том,
что эта миссия не была
должным образом изучена.
Если бы кое-кто потрудился
собрать разведданные
об этих тварях...
до того, как
впутываться в ситуацию...
Хватит, Берт! Никто
не заставлял тебя приезжать.
когда мы должны были быть снаряжены
автоматическим оружием, желательно
с ленточным питанием!
Заткнись!
Они -- докембрийская форма жизни. 
Как кто-нибудь мог предположить 
исследование докембрийской жизни? 
Да какая
теперь разница?
Мы застряли на проклятой крыше
с кучей как-их-там, которые
пытаются нас съесть.
Я это уже проходил,
и мне это не понравилось.
Ага. Теперь я во всём виноват!
Поэтому всё пошло не так,
как мы запланировали.
Если бы у меня было то, что нужно,
я закончил бы работу!
Чёрт подери! Почему бы вам
всем не расслабиться?
Теперь слушайте. От нас не было
известий со вчерашнего вечера,
это значит, что очень скоро, 
они отправятся сюда,
на наши поиски, правильно? 
Значит всё, что нам нужно делать,
это сидеть и ждать. Хорошо?
Берт?
Вот и славно.
В общем, я решила немного подучить
испанский, и что шесть месяцев
в Мексике может стать приключением.
Ну, э-э...
Ты встречаешься с кем-нибудь?
С тех пор, как появились
монстры --  нет.
Знаешь, когда...
проводишь несколько дней,
на волосок от смерти,
то начинаешь, э-э,
размышлять о своём
будущем и...
Думаешь, будут ли у
тебя ещё свидания?
Ну, в общем-то, да.
Э-э, знаешь,
я встречал не так много женщин,
способных сохранять хладнокровие...
в подобной ситуации.
Я имею в виду то...
Для меня важно, что женщина
может держать себя в руках.
Это гораздо важнее чем то,
как она выглядит.
- Большое спасибо.
- Да ладно!
Ты выглядишь великолепно.
- Тебе это многие