Понравилось?
Да, спасибо.
дайте ещё сигарет
У вас приятная улыбка
Спасибо.
Пока.
Пока.
Ооо, детка!
Ооо, детка!
Заткнись, заткнись!!!
Умри, сука!
Привет, едете в город?
Ага, запрыгивай
Беки
Привет, Отис
Ну, как ты?
Хорошо
Приятно тебя видеть
Взаимно
Всё с собой?
Ага
Ужасно выглядишь
Ладно, пошли уже
Сюда
Перед тем как ты вышла замуж
Я говорил тебе, что и Лероя
муж никудышный
Он отбросом родился
отбросом и помрёт
а ты на что-то понадеялась
, но ведь не вышло, а?
Мне не хочется сейчас
об этом говорить.
ОК, нам и не нужно
сейчас об этом говорить
Нам и не нужно
об этом говорить вообще
Насколько ты приехала?
Трудно сказать.
А что насчёт Лорлин?
Сколько она будет жить у твоей мамы?
Я не знаю
Я найду работу,
заработаю денег
Может привезу её сюда,
не знаю.
Ты сказала Лерою
куда ты уехала?
Мне не хочется о нём говорить.
O.K., нам и не надо о нём говорить!
Ты голодна?
Да
Я тоже
Как думаешь,
а Лерой сейчас голодный?
Ещё кофе?
Ага, спасибо.
Ну и какую работы
ты хочешь найти?
Я ещё не решила.
А что ты можешь кроме как
танцевать голой?
Не начинай, Отис.
Я много чего могу.
Например что?
Могу быть оффицианткой
или косметологом.
А смотря на тебя
я думаю о карьере нейрохирурга.
Ну ты и штучка.
Да я королева.
Ага, бубновая!
Не заставляй меня жалеть о том
что я приехала сюда, Отис.
Здрасте.
Эй, Генри.
Я принёс тебе подарок.
Ты где это взял?
Нашёл.
Ух!
Хороша, да?
Да просто красавица.
О, Генри, это моя сестра Баки.
Она с нами поживёт
некоторое время.
Баки, это Генри.
Привет, Генри.
Привет, Баки. Приятно познакомиться.
На тебя она совсем не похожа.
Повезло ей.
Генри тут проездом на запад.
А куда?
В Калифорнию.
O
Она может спать на диване.
Нет, нет. Баки, я хочу
чтобы ты поселилась в комнате.
Нет, Генри, спасибо, но...
Я настаиваю
Так правильнее, да, Отис?
Дело твоё
Ладно, но если надоест,
то мы поменяемся.
Справедливо.
Ну ладно, я пойду.
Сегодня есть работёнка.
Я зашёл только
чтобы помыться.
Что за работа?
Я помогаю Энди опрыскивать
дома в Ла Гранже.
Тяжёлый труд, а?
Ага
Развлечёшься хоть.
Кофе?
Нет, спасибо, я пойду.
Увидимся.
Ага
На этой неделе больше
работы нет.
Я надеялся ещё подзаработать.
Я тоже.
Никогда не знаешь наверняка.
Иногда мне звонят...
Ну знаешь, эти придурки,
которые хотят чтобы ты к ним
приехал на следующий день.
Никогда не угадаешь.
Ага.
Вот, возьми.
Пусть будет авансом.
Спасибо.
Позвони мне если что.
Подождите.
Не забудьте распылитель.
Оставь  у себя.
O.K.
В порядке.
И проверьте заднее левое.
Тоже в порядке.
Спасибо.
Ага.
Чем могу помочь, сэр?
Есть тоже что
было на той неделе?
Возможно.
Так есть или нет?
Есть.
Ну?
Чё ну, я на себе его не ношу, дебил.
Давай деньги.
Принесу на поле.
Я не хочу чтобы
меня видели с тобой.
Верни деньги.
как хочешь.
Приезжай на парковку в 6:3o.
Само собой
6:3o завтра.
Завтра?
Так берёшь или нет?
ладно.
Увидимся.
Ёбаный извращенец.
O, гадость...
Всегда это ненавидела.
Я могу.
Да ладно.
А где ты с ним встретился?
С кем?
Ты знаешь с кем...
С Генри.
А тебе-то что?
Да не знаю...
Просто интересно.
Ван Далия (тюрьма)
Ван Далия?
Да, Ван Далия.
А за что он сидел?
Ты не захочешь знать.
А что он сделал?
Убил маму?
Ага.
Ну скажи...
За что он сидел?
Ты не захочешь знать.
Что он сделал?
Ограбил банк?
Ты с 1го раза угадала.
Что?
Ты с 1го раза угадала.
Он убил свою маму.
Ни в коем случае не говори
ему, что это я тебе рассказал.
Ты шутишь?
Нет, не шучу.
Да шутишь же.
Ну ладно, шучу.
Только не говори ему,
что я тебе это рассказал.
Он убил свою маму?
Бейсбольной битой...
Её и одного из её бойфрендов.
Богом клянусь, если скажешь ему,
что я тебе это рассказал
Я тебе задницу надеру.
А ты как об этом узнал?
Он мне сам рассказал.
Как бы я ещё узнал?
Вы в одной камере сидели?
Да нет, просто дружили.
А когда он вышел?
На пару лет раньше меня.
Привет.
У меня дельце небольшое есть.
Уходишь?
Ненадолго, У меня
халява