Производство кинокомпании
"МОРГАН КРИК"
"ИЗГОНЯЮЩИЙ ДЬЯВОЛА: НАЧАЛО"
Каир, Египет. 1949-й год
Кукла, сэр. Всего десять пиастров.
Бельчонок, в ваших краях
такого хлама навалом.
Тогда за пять, сэр. Ручная работа!
Пожалуйста.
Моя сестра она очень больна.
Знаю я твою сестру - болтается
в соседнем баре.
А мать мою знаете?
- Нет.
Она очень больна.
Беру за два.
Не очень удачная идея.
Слетятся как голуби.
Мы знакомы?
- Меня зовут Семелье.
Я работаю на частного
коллекционера редких древностей.
Я отправлял вам каблограмму.
Да. Я не ответил.
Мы кое-что нашли в Восточной Африке.
Христианская церковь,
примерно пятый век.
Нет. Не может быть.
Византийская империя уже
приняла христианство,
но так далеко на юг оно
не распространялось.
Тем не менее, церковь там есть.
Раскопки финансируют
британские власти.
Мы считаем, что там имеются редкости.
Мы бы хотели, чтобы вы
передали их нам.
Вы считаете меня вором?
Вором и продажной шкурой.
Нет. Просто человеком,
утратившим веру во всё, кроме себя.
Вы же меня не знаете.
Археолог, окончивший Оксфорд.
Специалист по иконам.
До войны вы были священником.
Так в чём дело?
Это кожаная реплика артефакта,
который нам нужен.
Изображение мифического демона.
Шумерское! С чего вы взяли,
что оно из церкви в Африке?
Курирует раскопки майор Грэнвилл
в Найроби,
его попросили дать вам допуск.
Вы заранее решили, что я соглашусь?!
Уже согласились.
Штаб-квартира британской армии.
Найроби, Кения.
Мистер Меррин!
Майор вас ждёт.
Какая красота!
Увлекаюсь этим со школы.
Хорошо успокаивает нервы.
Как-нибудь попробуйте.
Что расскажете о раскопках?
Они ведутся на землях племени Таркана
в округе Дерати.
Мои люди нашли церковь несколько
месяцев назад, когда были на маневрах.
Оценив значение находки,
власти организовали раскопки.
И что удалось узнать?
Что церкви там быть не должно.
Это Отец Фрэнсис. Он будет
сопровождать вас в Дерати.
Очень рад личной встрече,
Отец Меррин.
В семинарии я прочел все ваши работы.
Я мистер Меррин!
Особенно впечатляет ваш трактат
о католических обрядах.
С этим уже покончено!
И вы здесь явно не для того, чтобы
рассуждать о католических обрядах.
Нет, меня направили в Кению
для миссионерской работы.
Но когда в Риме узнали об открытии...
мне поручили надлежащим образом
рассмотреть его религиозный аспект.
Значит, вы решили вовлечь Ватикан?
Не совсем.
Официально, вы оба - мои гости.
У вас есть соображения,
кто мог построить эту церковь?
Пока что я её не видел.
Но ведь в Ватикане должны
быть какие-то документы?
Боюсь, их нет.
Мы знаем не больше, чем вы!
Ты давно здесь работаешь, Джума?
С самого начала. Британцы наняли
меня переводчиком.
Что произошло?
- Чума!
Опустошила долину 50 лет назад.
Много погибло?
- Все погибли.
Я Ланкестер Меррин.
Майор Грэнвилл должен был
сообщить вам обо мне.
Сообщил!
Чем-то недоволен, приятель?
Нет. Я хочу попасть на раскопки
как можно скорее.
Выпьешь, Меррин?
Не должен бы! Но я слабовольный.
Тогда ты выживешь в этих краях.
Как я понимаю, вы очистили купол,
но работа замедлилась.
Можно и так сказать. Да, доктор?
Я Сара Новак, рада познакомиться.
- Ланкестер Меррин.
Зашли бы вы меня навестить, доктор.
А то у меня здесь зудит. С вечера.
Вы не поможете снять возбуждение?
Намордник устроит?
А как продвигаются работы внутри?
Никак.
- Да?
В чем причина - обвал?
Нет, церковь в полном порядке.
Но люди боятся входить.
Даже те, кто остался.
А что так?
Через пять минут я выезжаю на место.
Милый парень. Что с его лицом?
Кроме того, что оно торчит из шеи?
Возможно, аллергическая реакция
или локальная инфекция.
А почему люди боятся входить
в церковь?
Злые духи.
- Да?
Если верить Таркана.
- Вы верите?
Нет. Я же врач!
Но вы, как священник,
должны в это верить.
Я археолог, а не священник.
- Интересно!
А отец Фрэнсис сказал мне,
что вы священник.
Правда? Что ж, он ошибся.
Отец Меррин!
Это Эмекви.
Он отдал одну из комнат
в своем отеле под школу при