2006На заре человечества
жили неандертальцы.
Во время ледникового периода
они обитали в пещерах
по всей Европе
и Ближнему Востоку.
Однако 35 тысяч лет назад
появились новые люди.
Кроманьонцы.
И небольшой отрезок времени
эти две разных расы делили
подмостки Истории.
Что случилось с Неандертальцами -
покрыто мраком тайны,
но Кроманьонцы выжили
и начали восхождение
к вершинам того мира,
который мы знаем сегодня.
КЛАН ПЕЩЕРНОГО МЕДВЕДЯ
Давным-давно, во времена
великих ледников...
...наши прародители последовали
за стадами в новые земли.
И жила среди них девочка...
...и звали ее Айла.
Легенды о ней дошли до нас.
Айла!
Мама!
Айла!
Мама!
До прихода новых людей...
...эта земля принадлежала старым.
Клану Пещерного Медведя.
Когда земля затряслась,
они потеряли свой дом.
Многие погибли.
Но рядом с Браном, вождем клана,
все еще шел Броуд,
...сын его женщины, который
станет вождем после него.
За ними шел Креб,
великий Мог-ур.
...хромой святой человек.
И Иза, его сестра,
целительница племени.
Без пещеры...
Клан был слаб.
Они знали, что духи ветра
скоро принесут с собой снег.
А снег несет смерть.
Иза.
Оставь ее.
Она еще живая.
Она не из Клана. Она из Других.
Броуд.
Иза.
Следы когтей
пещерного льва.
Почему ты хочешь спасти ее?
Мои духи...
...сказали мне так.
Ребенок, которого выхаживала Иза,
был одним из нас. Новых людей.
Первым, которого видел
Клан Пещерного медведя.
Доказательством рассказов,
которые они так много слышали...
''Другие''.
Странные Другие, которые угрожали
миру, который всегда принадлежал им.
На закате они воззвали
к духам о помощи...
...потому что были очень напуганы.
Креб.
Она не понимает.
Креб.
Граб.
Креб.
Иза.
Айла.
Мог-ур.
Броуд.
Броуд!
Дни проходили за днями, а они никак
не могли найти подходящую пещеру.
Многие были уверены, что злые духи
подбросили девочку Айлу
на их пути.
Она  была из Других и ее надо
было оставить умереть там.
Так говорила им родовая память.
Родовая память, которая
управляла Кланом.
Это было древнее знание,
с которым рождался каждый.
Голосам из прошлого нельзя было
противиться или изменять.
У Айлы не было родовой памяти.
Иза знала, что Клан не позволит ей
долго держать ребенка у себя.
Этого места нет в наших
воспоминаниях.
Наш Клан никогда не был здесь.
Женщины не смеют даже
касаться оружия.
Великий Пещерный Медведь.
Много сезонов Клан
жил в новой пещере.
И Айле разрешили остаться
с ними.
Иза и Креб защищали ее...
...и растили ее вместе с родной
дочерью Изы, Убой.
Айла старалась быть
ребенком Клана.
Но вместе с тем она знала, что
Броуд и остальные...
воспринимали ее как угрозу
неизменному пути Клана.
Даже духи, казалось,
не нашли ей места.
Айла.
Эбра.
Айла!
Это не в обычаях Клана.
Я буду вождем.
Обслужи меня первым.
Слушайся Броудa.
Делай все быстро.
Поняла?
Ты сердишься?
Ты живешь у моего очага.
Я должен обучить тебя.
Иза проворная.
Уба проворная.
Айла медлительная.
Но ты сердишься на меня?
Никогда.
Ты будешь учить меня?
Клан знает очень многое.
Но они не понимают таких вещей.
Только Мог-ур может
считать так много.
Не показывай своих знаний Клану.
Знаем только мы с тобой.
Принеси воды.
Надо найти духа-покровителя Айлы.
Иза жила в страхе.
Она знала, что Броуд скоро
будет Охотником Клана...
и Айла не будет в безопасности от него.
У нее не было своего тотема,
который мог бы ее защитить,
как защищали остальных людей
Клана их тотемы, духи-покровители.
И только Креб, великий Мог-ур, обладал магией,
способной найти духа-покровителя Айлы.
Но когда он взбирался на гору,
то не был уверен, что духи
дадут покровителя
дитю Других.
Броуд убил огромного овцебыка.
Теперь он охотник Клана.
Духи говорили со мной.
Они открыли мне про Айлу.
У нее есть дух-покровитель.
Дух-покровитель Айлы...
... Пещерный Лев.
Но Лев - охотничий тотем. Мужской.
Он слишком сильный для женщины.
Айла так уродлива.
У нее никогда не будет мужа.
Иза знала, что однажды она
и