Посвящается Христофору
Колумбу, открывшему Америку
Кинокомпания "ГОМОН"
представляет
КАД и ОЛИВЬЕ
Жерар ДАРМОН
Жан-Поль РУВ
Как всегда, опоздал.
Что-нибудь налить?
Фотографии я тебе не отдам.
Я тебе никогда
не доверяла.
Забудь меня, не звони
и не приходи.
Или я все выложу.
В том числе, название
пленки.
А вообще, я думаю,
что ты болен.
Тебе надо лечиться.
Но те же не хочешь
признать...
Больно!
Понедельник, 20 сентября,
Вашингтон.
КТО УБИЛ ПАМЕЛУ РОУЗ?
В ролях: Венедикт ЛУАЙЯН
Льонель АБЕЛАНСКИ
Жюли БАТАЙ
Мануэль Ле ЛЬЕВР
Ален ШАБА
Национальная Академия ФБР
Авторы сценария:
КАД и ОЛИВЬЕ
Жюльен РАППНО
Композитор:
Эрванн КЕРМОРВАН
МАЙАМИ,
тот же день
Оператор:
Режис БЛОНДО
Агент Старлинг,
вы меня искали?
Возьмите, нам будет вас
не хватать.
- Но это же...
- Мерлушка.
Продюсеры:
Сириль КОЛЬБО-ЖЮСТАН
Жан-Батист ДЮПОН
Режиссер:
Эрик ЛАРТИГО
Прошу садиться.
Итак, последнее занятие.
СПАСИБО И УДАЧИ ВАМ
Спасибо, ребята.
Откройте учебники
на странице 28.
Способы внедрения
в сеть наркоторговцев.
В частности, поведение
во время передачи товара.
Каково первое правило?
Макшелли.
- Прикинуться одним из них?
- Верно.
- Как долетели?
- Здорово болтало.
Первая группа,
позиция Б.
Есть хотите? Я приготовил
чили и мусаку.
А не перейти ли нам
прямо к делу?
Бизнес есть бизнес.
Не выламывайся, он и так
на взводе.
При заключении сделки
держитесь спокойно.
Вы пришли купить наркотики.
Ваши вопросы могут
насторожить их и озадачить.
А ваш шеф - ничего мужик?
Откуда он?
Из Колумбии? Годится.
- Посмотрим товар?
- Отдохни!
Трудоголик какой-то!
Вторая группа, позиция Б.
А почему вас назвали
колумбийцами?
Наверно, Колумб причалил
к вам и сказал:
"Ух, ты, красотища!
Пусть их зовут, как меня".
Пора начинать,
мои ребята готовы.
Буллит знает, что делает,
он профи.
В прошлом месяце я принес
Мигелю Кола 150 кг наркоты.
А его охранник Чико
мне и говорит:
"Кокаин есть?"
А я ему: "А то как же!
Кока для Кола".
Въехали? Его зовут Кола,
а я ему принес коку.
Поняли? Кока - кола.
Вам в самолете киношку
показывали?
В заключение замечу.
Правило номер один
в таком деле...
- Попробуем? Джонсон?
- Я думаю, не стоит.
Вот так дурь!
Ваш профи совсем
"одурел"!
Дайте мне зеленый свет.
Голод! Жажда! Холод!
Жар!
Я знаю отличный клуб!
Пошли к девочкам!
- Буллит, ты в норме?
- Все нормально!
Буллит, очнись!
Они тебя расколют!
Не учи меня!
Я в ФБР 15 лет!
Первая группа!
Вторая группа!
Агент Джонсон ранен,
срочно скорую.
Вторник, 21 сентября
10 утра
Вашингтон,
Центральная больница.
- Как он?
- Умер.
- Не может быть!
- Шучу, я художник.
- Я доктор Сандэ.
- Здравствуйте, доктор.
Вот снимки вашего
коллеги.
Джонсон ждет ребенка!
Это снимки моей мамы.
У меня будет сестренка.
Пуля прошла через
левую почку,
а потом продвинулась
к простате.
Но там поджелудочная
была забита,
и пуля была вынуждена
обогнуть аорту
и пройти к левому легкому.
- И что это значит?
- Присядьте.
Короче говоря,
нужна пересадка костного
мозга, требуется донор.
Возьмите меня,
у меня гонора на двоих.
Проблема в том,
что у него очень
редкая группа крови.
Результаты показали,
что такого донора
придется ждать 12 веков.
У нас нет столько
времени.
Вот мой и-мэйл:
"Фигли-мигли-собака-ФБР-
точка-ком".
Благодарю вас.
Вы его спасете?
Я бы хотел сказать "да".
- Можно его навестить?
- Палата 607.
Между 406-й и 205-й.
Джонсон, это Ричард.
А у тебя ничего.
Вид из окна хороший.
Извини, прямо не знаю,
что на меня нашло.
Я запаниковал.
Поймать пулю за 2 дня
до пенсии, это обидно.
Не переживай, мы пойдем
смотреть "Бафалло Стик".
Они играют на этой
неделе
против "Чикен Вингс".
Ладно, я пойду.
Хорошего дня.
В смысле, спокойной ночи.
То есть, я хотел сказать,
приятной комы.
Вашингтон, здание ФБР.
Вижу, вам поддались все
дисциплины в Академии ФБР.
Кроме морских узлов.
20-тилетний стаж
преподавания.
А почему вы проситесь
к нам, Рипер?
- Проводить