сорвалась.
И это было не странно.
Нет.
Том подталкивал его.
Да, и не только Том.
Для чего эти часы?
Это просто куча мусора
для грустных старых людей.
Да.
Прости.
Я очень устала.
Куда ты идешь?
Я иду спать.
Верно. Хорошо.
Спокойной ночи.
Да.
Думаю, мы хорошо
проведем здесь время.
Ник... а у тебя бывают сны?
Да.
Мне снятся очень странные сны.
Джен?
Дженни.
Дженни?
Дженни, ты здесь?
Здравствуй, Адель.
Старый друг.
Адель?
Зак?
Очень странный сон.
Знаю. И меня это пугает. Потому
моя мама дает мне эти знаки.
Она всегда пускала воду.
Почему?
Помнишь, я говорила, что
она увлекалась духами?
На самом деле, это не совсем так.
Она была спиритическим медиумом.
Ого!
Да. И текущая вода была частью ее
системы. Она верила, что это мост.
Понимаю, это звучит как безумие, но...
Наша ванна постоянно была затоплена.
Ну, такое случается.
Да, я знаю, знаю. Помнишь,
что написал планшет?
Эта фраза "мама любит"...
Потому что если у нас
дома что-то шло не так
Например, когда ушел мой отец, или
у меня были проблемы в школе
Моя мама всегда говорила
"помни, твоя мама любиттебя"
Ты явно скучаешь по
ней, я вижу. Позвони ей.
Я не могу. Она умерла.
А когда она умерла?
Недавно.
Господи, мне так жаль...
Нет-нет, все нормально.
Она рассматривала смерть лишь
как переход "на ту сторону".
Поэтому ты так
расстроилась, там внизу?
Да. Это не игрушки, пойми.
Эти вещи могут быть опасными.
Да.
С тобой все нормально?
Да.
Честно?
Да.
Я очень сочувствую
по поводу твой мамы.
Да.
Черт!
Ты что, лунатик?
Ты меня до смерти напугал.
Что ты тут делаешь?
Вышел отлить.
Слава богу, это ты. Со мной
внизу случилось что-то странное.
Клянусь богом, я думала...
Эй, чего смешного?
Дженни думает, что ее
мама подает ей знаки.
И что? Мама Дженни
сумасшедшая?
Нет. Мама Дженни умерла.
А- а. Так получается, что это
Дженни немного сумасшедшая.
Ага. Она рассказывает
Нику свои сны.
Занятно.
А вот Тина...
ее сны я бы послушал.
Придурок.
Дженни!
Адель.
Адель!
Что?
Что ты сделала с ключами?
Ничего.
Смотри.
Смотри.
Ты закончил?
Отлично. Очень смешно.
Что?
Не шути со мной.
Успокойся. Можетты просто
оставил их где-нибудь.
Конечно. Именно так
все и было, Ник.
А у кого еще были ключи?
Может, сюда влезли воры?
Как сюда могли забраться?
Да здесь настоящая крепость.
Ты видел решетки на окнах?
Не знаю, просто
я что-то видел.
Что ты видел? Что ты видел?
Ничего. Воображение. Так.
Мне не нужны ваши россказни.
Мне нужны мои наркотики.
Откуда мы могли знать,
куда ты спрятал их, Том?
Адель?
Ты наверное шутишь.
Ничего не понимаю
Ладно. Тогда мы обыщем дом.
Я серьезно. Я сейчас обыщу дом.
Что... что он?
Он псих, псих.
Я лучше пойду.
О господи.
Пока.
Почему ты не ищешь?
Если ты обманываешь
меня, Адель...
Да.
Ты не возражаешь,
если я посмотрю тут?
Думаю, ты сделаешь
это в любом случае.
Я хочу убедиться.
Ты приехала налегке, да?
Пожалуйста, не надо.
Что? Почему?
Что тебе нужно?
Что мне нужно? А ты держись
от него подальше, ясно?
Что?
Знаю я твои игры.
Адель, о чем ты говоришь?
Хватит, Том. Все видели,
как она пялилась на тебя.
Черт. Не позорься.
А ты будь поосторожней, Тина.
Я проверил все двери и окна.
Никто сюда не входил.
Думаешь, они там?
Ага.
Мы ведь все осмотрели, верно? Эту
дверь никто не открывал многие годы.
Мне все равно.
Надо ее открыть.
Ты вообще нормальный?
Просто прикалываюсь.
Том.
Что?
Смотри не поранься.
Что такое? Дженни?
Какого хрена?
Это тебе не поможет.
Вот придурки.
Они здесь.
Спасибо, Тина.
Это не я нашла их.
А Дженни.
Нет, я уверен, ты помогала.
Но кто мог
положить их туда?
Главное, что мы нашли их.
О нет!
Они здесь.
Том. Том.
Думаешь, это смешно?
Это ты украла их?
Я ничего не крала.
Думаешь я не заметил,
что пакетики стали меньше?
Так, Том. Зачем?
Зачем мне красть у тебя?
Ты же так уже делала.
Только не начинай. Ты постоянно
вспоминаешь тот случай. Это сделал Зак.
Нет. Ты сказала,
что это был Зак.
Нет. Ты же