Продюсеры:
Чу Тьен-Вен и Эрик Хойманн
Исполнительные продюсеры:
Хванг Верн Юн и Жилль Симент
В ролях:
Шу Ци, Джек Као, Тян Чун-Хао
Режиссер: Сяо Сьен Ху
Она порвала с Хао-Хао, 
но он все время преследовал ее. 
Звонил ей... 
Умолял ее вернуться... 
Снова и снова. 
Как будто околдованная
или загипнотизированная... 
она не могла убежать. 
Она все время возвращалась. 
Она говорила себе... 
у нее NT$ 500,000
в банке. 
Когда она истратит их, 
она уедет от него. 
Это случилось 10 лет назад... 
В 2001 году.
Мир встречал
21 век
и праздновал наступление нового тысячелетия. 
Ты можешь читать просто китайский?
"Сертификат".
Он удостоверяет, что я принимал участие
в Мировом Магическом Состязании.
Но он на английском!
Нам нужен перевод!
Позволь мне...
- Это было в Китае...
- Тогда почему он на английском?
Так выглядит солиднее.
Правда?
Что тут написано... бла бла бла...
Динг Чжанчжонг... бла бла бла...
участвовал в этом конкурсе...
и выиграл бронзу.
Мой фокус назывался
"Сон летящего голубя".
- Летящего?
- Денежный приз в 5,000!
Это около NT$ 20,000.
И где тогда 5,000 сейчас?
- Используй волшебство, чтобы узнать!
- Я их все потратил.
Это был международный конкурс.
Так что теперь я использую только
иностранные монеты.
Золотые американские монеты,
ни Китайские, ни Тайваньские!
- Раб западной моды!
- Еще бы!
Ладно, смотрите...
Запомни, сколько у меня монет?
- Сколько?
- 5.
5 монет.
- Сколько у меня в левой руке?
- 2.
Ничего в рукавах!
тут 2.
Сколько у меня в правой руке?
- 3.
- Ты уверена?
раз, два, три...
- Сколько?
- три.
Так, я их крепко сжимаю.
Еще раз...
Раз,два, три
четыре,
5... держи крепко.
Ладно...
1, 2, 3, 4...
Вики, помоги мне тут,
держи их.
Прижми их к столу.
Сколько всего монет?
4, и еще 1 у меня тут.
Разожми кулак.
Сколько?
5.
Круто!
Спасибо.
Где аплодисменты?
Осторожнее!
Ты, кажется, напугана!
Все лаешь и не кусаешь!
С днем рождения , Дженни!
Что за черт?
Никакого хлопка!
слабо!
- Я привез их из Китая.
- Без понятия!
Так слабо!
Передай это.
- Хочешь бокал побольше?
- Нет, у меня нормальный.
- Дай мне самый большой бокал.
- У тебя и так самый большой!
Правда?
Кому-нибудь еще нужен бокал?
У всех есть?
С Днем Рождения!
Хватит!
Расставь ноги.
Она начала тусоваться с 16,
с Хуан-Хуан по Субботам. 
Они ехали на поезде
из Киилунга в Тайпей. 
Шли в туалет вместе, 
принимали наркотики, 
и ловили кайф. 
Она познакомилась с Хао-Хао
в клубе на Хэ Пинг Роуд, 
'Спин'. 
В тот день они с Хуан-хуан
собирались пойти в караоке
с друзьями. 
Но девушки остановились. 
Хао-Хао с друзьями
заговорили с ними. 
Попросили их спеть. 
Она заметила, что
Хао-Хао пялился на нее
весь вечер. 
Робко, не сказав ни слова. 
Она никогда не заканчивала старшую школу. 
Он не дал ей сдать
итоговый экзамен. 
В ночь перед экзаменом 
они были в отеле вместе. 
Он специально не разбудил ее. 
Он не хотел, чтобы она сдавала экзамен. 
Он боялся, что
она переедет, если сдаст его. 
Позже они стали жить вместе
в арендованной квартире в Тайпее. 
Ни у кого из них не было работы. 
Иногда он ехал на своем мотоцикле
в Киилунг
Чтобы одолжить немного денег
у друзей. 
Однажды, 
он украл часы Ролекс у отца. 
И заложил их за NT$ 80,000.
Когда его отец заметил пропажу, 
он позвонил и спросил его. 
Но он отрицал кражу. 
Тогда его отец пошел в полицию. 
В тот день был сильный ветер. 
И солнце. 
Копы пришли к нему. 
Они нашли квитанцию залога
и забрали их обоих
в участок.

------------------------------
Читайте также:
- текст Клуб
- текст Таинственная улица
- текст Миллионерша
- текст М.В.
- текст Шесть дней, семь ночей