отцом
Но он хотел убить меня
Если бы у меня был настоящий отец...
Я бы не стал бандитом
А теперь обратного хода нет
Бенни, смотри!
Ты знаменитость!
Смотри!
Почему ты не поставил
на первую полосу фото мисс Азии?
Это мой сын!
То есть, твой сын важнее?
Мистер Вонг, это вас!
Спасибо. Алло?
Вы мистер Вонг? У меня есть информация...
О вашем сыне
Он сейчас в доме игрушечника
Этого, голубого
- Правда? И как Бенни?
- Он спит
Я сейчас же приеду!
Проваливай!
Спасибо, редактор!
Бенни!
Что ты здесь делаешь?
Ты меня предал
Я сделал это ради твоего же блага!
Я принес тебе поесть!
Дим сум
Все, что ты любишь
Рыбий жир! Он очень полезный!
Куриный экстракт
Кремовые пирожные!
И пельмени! Они свежие, попробуй!
Не нравится? Давай я куплю еще что-нибудь
Нет, не стоит. Я купил гамбургер!
Как не стыдно не знать, что любит твой сын?
Я плохой отец!
Я никогда не старался быть хорошим отцом
Но с этого момента...
Я стану им!
Как ты можешь доказать, что ты мой отец?
Я это чувствую!
Я в этом уверен!
Это чувство очень особенное
Как только я тебя увидел...
Я сразу понял, что ты мой сын
Когда мы с твоей мамой расстались...
Я потерял всякую надежду
Но увидев тебя снова...
Я обрел ее вновь!
Это чувство подсказывает мне...
Что ты мой сын
Парень не дома, значит, здесь
Но он может догадаться, что мы так подумаем!
Да нет
Брат Хо, а вот и он
Вперед!
Вы что делаете?
Оружие берем
Да я с ними голыми руками справлюсь!
Вперед!
Открывай дверь!
Закрывай!
Там брат Хо!
Поднимайтесь наверх! Быстрее!
Вызывайте полицию! Быстрее!
Открывайте дверь!
Да ладно вам, они же не звери!
Сиди тут, они тебя порежут на мелкие кусочки!
Так что нам делать?
Открывайте!
Не работает
У Хо пистолет!
Надо бежать!
Если ты скажешь, как, я тебя
буду отцом называть!
Это частная собственность! Уходите!
- Пацан приходил?
- Нет!
- А наш предатель приходил?
- Нет!
Нет?
Иди к черту!
Ну давай, подходи!
Ты совсем охамел?
А что?
Подходи!
Подходи, если не боишься!
Брат Кун Чунг, надо закатать шарики в фольгу!
Зачем?
- Оделаем бомбу-вонючку!
- Бомбу-вонючку?
- С меня хватит!
- А с меня нет!
Не подходите!
Пошли отсюда
Что за фигня?
Осторожно!
Что за фигня? Мои волосы!
Что это?
Вперед!
Черт! Быстрее!
Иди туда сам!
Наверх! Идите все туда!
Босс, что делаем?
Вперед!
Что дальше?
Надо выпустить его в окно
Держи, привяжи покрепче!
Какой у меня умный сын! Весь в меня
Уходим
Ты сказал, что легко справишься с ними!
Посмотрите только на себя!
Да замолкни ты!
Стойте! За ними!
Вперед!
Поехали! Быстрее!
Может, где-то можно срезать?
У меня кровь!
Что вам надо?
Отпустите моего сына!
Бенни!
Папа!
Папа!
Помогите!
- Папа!
- Бенни!
Я думал, ты погиб!
Ах ты мерзавец!
Из-за тебя у меня теперь проблемы!
Чего ты молчишь?
Что ты вообще им сделал?
Ты весь холодный!
Держись, сорванец!
Я перед тобой в долгу
Бенни, папа рядом, ничего не бойся
Папа, я по тебе скучаю
Какое совпадение!
Что с вами случилось?
Вы нашли Бенни?
Можно нам войти?
Чувствуйте себя, как дома
Тебе конец!
Угощайтесь чаем
Спасибо
Вы нашли Бенни?
- Да
- И где он?
Он сбежал!
Это все этот гад!
Бенни сбежал дважды от этого простофили!
И совсем не из-за меня!
А из-за кого?
Не волнуйся, я его найду
Только тут такое дело
Надо найти и его отца
Я имею в виду, его отчима
Ну и семья!
Все постоянно теряются!
Нам надо найти твоего мужа?
Но сначала найдите Бенни!
Подожди!
Я должен убедиться, что Бенни мой сын!
Да, кто из нас его отец?
Я тебе сразу скажу, если он не мой сын...
Пусть этот тощий тебе помогает!
Да, если Бенни не мой сын...
Пусть этот толстяк тебе помогает!
Рыбке конец
На этот раз ей никуда не деться
Даже не думай сказать мне...
Что Бенни не мой сын, а его!
Даже не думай сказать мне...
Что Бенни не мой сын, а его!
Говори!
Это трудно объяснить
И цветочку конец. И ничего не поделать
Чей сын Бенни?
Не давите на меня!
Стой! Это надо выяснить!
Давай!
Говори!
Вы меня ставите в неловкое положение!
Но ты