Хватай его!
Отпустите! Отпустите!
Отпустите! Отпустите!
Расслабься.
Армия сделает из тебя мужчину.
Джеффилмс инкорпорейтед
представляет
ПЛОХАЯ КОМПАНИЯ
В ролях:
Джефф Бриджс
Бэрри Браун
Джим Дэвис, Дэвид Хаддлстон
Джон Сэвэдж,
Джерри Хаузер, Дэймон Кофер
Джошуа Хилл Льюис
и другие.
Оператор: Гордон Уиллис.
Композитор: Харви Шмидт.
Авторы сценария:
Дэвид Ньюман и Роберт Бентон.
Продюсер: Стэнли Эр Джефф.
Режиссер: Роберт Бентон.
Один - к задней двери.
Ваш парень сегодня утром
должен был идти в армию.
Он и еще десять других не явились.
Нет. Наша семья уже
выполнила свой долг.
Наш старший погиб под Чикамогой.
Сержант, смотрите,
вот все что от него осталось.
Неужели этого недостаточно?
Извините, мэм. Закон говорит что все
годные к службе мужчины...
...должны быть призваны в армию.
Я просто делаю свою работу.
Клянусь вам, его здесь нет.
- Его нет здесь.
- Дэвис!
Обыщите сарай!
И не забудьте про туалет.
Мэм, если я его найду,
он просто пойдет в армию.
Но если его найдет кто-нибудь
другой - его повесят.
Лежи тихо и не вылазь пока не скажу.
Они могут вернуться.
Мама?
Посмотри,
Фред Ченнелворс там?
Боюсь, что да.
Извини.
Все в порядке. Они ушли.
Нельзя терять время.
Как доберешься до Сент-Джо
сразу купи билеты...
...на ближайший поезд до Вирджинии.
Если покинешь север,
они тебя уже не достанут.
Вот.
100 долларов, все что
я смог снять в банке.
- Джо!
- Мне этого не надо.
Просто возьми. И обязательно пиши.
Не теряйся.
Как только все это закончится,
мы увидимся.
Да, сэр.
Думаю, пора седлать Дину.
Давай-ка. Вот так вляпались.
Знаешь что главное в сборах?
Что бы ты делал без своей матери.
- Мама...
- Дрю, как доберешься до города,...
...найди церковь методистов
и узнай у настоятеля...
...где тебе дешево
и вкусно поесть.
Скорее всего, он подскажет.
Они знают.
Это твой отец.
- Прощай, сын.
- Прощай, мама.
Подожди.
Возьми...
...и никогда не забывай
своего любимого брата.
Никогда.
30 сентября 1863 года.
Я без приключений доехал
до Сент-Джозефа, Миссури.
Нашел чистую конату
в хорошей гостинице,...
...и сейчас куплю билет на поезд,
что едет на запад,...
...где надеюсь, сделаю карьеру.
Сегодня солнечно и это хороший знак
того, что ои надежды сбудутся.
Простите, сэр, это все
очередь на поезд?
Спасибо.
Призывной пункт.
Доброе утро.
- Эй, ты.
- Кто? Я?
- Недавно приехал?
- Да.
- От кого бежишь?
- Бегу?
Видел тебя там, рекрутеры, кажется,
тобой заинтересовались.
- Не понимаю о чем вы.
- Не волнуйся, у меня та же история...
...и я тебя не виню.
Не то что бы я скрывался от армии,
но я был там год...
...и черт бы их побрал.
Поцапался с сержантом,
жирный ублюдок по имени Эган.
Он постоянно издевался надо мной.
Пока я не сломал ему нос.
До сих пор от него бегаю.
- Простите, рад встрече с вами.
- Куда едешь?
- В Вирджинию.
- Хочешь быть серебряным бароном, да?
- Как думаешь доехать?
- На поезде.
Нет, тебе его здесь полгода
ждать придётся.
Полгода?
Все места на 6 месяцев вперед
уже забронированы.
И не думаю что военные
тебя здесь не заберут.
- А дилижансом?
- Нет, там ещё хуже.
А все лодки забрали
на военные нужды.
- И вообще это стоит денег. У тебя есть?
- Ну да.
Тебе надо быть осторожней,
это худший город во всей Америке.
Тут тебя обворуют, как только заметят.
А вы не знаете где
церковь методистов?
Да, сэр, знаю.
Тут кстати можно за 5 минут дойти.
- Вон туда идти.
- А вы сами методист?
Не совсем.
Сюда.
Прекрати! Сейчас же!
Слезь с него!
Хулиган!
Бедный малыш.
85 центов! Неплохо.
Кто это?
Я Дрю Диксон, мэм.
Из Огайо.
- Что с тобой?
- У дарили по голове и ограбили.
Это те же что и меня ограбили,
наверное.
Что творится с этим городом.
Заходи, сынок.
Дом Пэрсон Клам всегда открыт
для странствующего христианина.
Спасибо, мама.
Так, у меня 10 долларов мелочью,
а у вас что?
У меня пусто, Джейк.
Лоуни все забрал.
Ты у нас скоро главным городским
сказочником будешь.
Два с мелочью.
Это все.