"Голливуд, Калифорния.
Город контрастов."
"Пристанище для богатых и бедных ..,"
"... но всё еще популярный,
хотя уже обнищалый и надломленный."
"Здесь, сексуальный голод отражён
в каждом аспекте повседневности ..."
"... и без устали следует
немедленное угождение."
"Центр быстрой расправы
и капризного беспокойства ..."
"... где угрожающая аморальность
проникает в каждую прослойку общества."
"Барьер между едой
и сексом растворился."
"Этот факт увеличивает притягательность
к такой психопатической окружающей среде..."
"... даже самого нормального
и пристойного среди нас."
"А теперь история
Голливуда сегодня."
"Не ещё один милый рассказ, а по
возможности всё точно, что произошло."
Действительно? Вы в состоянии это переварить?
Это будет хорошим приобретением.
Та более светлая жидкость $ 1.50 за пинту,
но я бы не поставил её моим гостям на обед.
- Забудь о "Горном ручье".
- Я не делал бы разницу.
Как насчёт прекрасного
"Божоле"?
Я уверен оно пошло бы очень
хорошо с вашим мясом.
- Сколько стоит?
- $3.50 плюс н.д.с.
Ладно. Я беру это.
Поверю Вам на слово.
Только сообщите мне,
если Вам это абсолютно не понравилось.
Вы говорите о вине?
Бленд, вы отказали тому клиенту
в бутылке "Горного ручья"?
Безусловно. Это нельзя пить.
Меня не интересует ваше мнении,
г-н "Гурмэ".
Если клиент просит вино,
то мы приносим, то что он заказал.
Я попробывал эту бутылку.
Она сделала меня больным.
А меня делает больным то что я не знаю, что
делать с 10-ю ящиками того что мы получили.
- Я думаю этот человек...
- И ещё.
Вспомни тот случай с
бутылкой "Ротшильд Шатто Лаффид"?
Которая стоит по $400 за бутылку?
У нас нет таких богатых клиентов.
Как говорится, по барину и шапка?
Я думаю этот человек...
Извините меня, один из вас сделает умно,
отдав мне деньги из того ящика?
- Что?
- Дай мне деньги из кассы
и сделай это быстро.
- Г-н Край, вы убили его.
- Да.
Ну а теперь, что с тем "Шатто Лаффит"?
"Др. Бенихана, Др. Бенихана,
вас ищут в нейрохирургии."
"Др. Бенихана, Др. Бенихана,
вас ищут в нейрохирургии."
Что это за мусор?
Паштет из печенки, спаржа
и овощной салат.
- Это сделает из вас нового человека.
- Господи!
Мэри, Пол звонил.
Он заканчивает работу раньше.
И заберёт тебя после работы.
- Хорошо, спасибо, Шейла.
- Пол?
Не тот ли унылый хлыщ, который
прошёл мимо нас несколько дней тому назад?
- Мальчик, а выглядит как великан.
- Ему довелось быть моим супругом.
Зайчик, у нас проблема.
И мы могли бы её решить очень просто.
O, как же именно, что ты предлагаешь?
С такими формами как у тебя, это как
тратить в пустую природные ресурсы.
- Откройте ваш рот.
- Если я захочу, вы раскроете ваши ноги?
Я смогу сделать что-то для вас,
если вы сделали бы что-то для меня.
Сьешьте это.
Дэви, как тебе понравилось
распечатать золотого мальчика?
Любовь.
- Окей, я готов.
- Я могу посмотреть на Вас.
Я держу пари вы подумали,
что я убегу от вас.
Нет. Вы знаете, хорошая вещь,
когда вы видите её.
Привет, Мэри.
Вас ждут внизу, на кухне.
Я должна была это дать г-ну Бекеру
для его кишечника.
- Что?
- Не волнуйтесь, я сделаю это для вас.
Попытайтесь не натворить что нибудь,
как в прошлый раз. Пока.
- Эй!
- Не волнуйтесь.
Она смеётся.
Фактически, клизма это моя специальность.
Разве это роскошь, быть наверху.
Как прошёл твой день?
Не очень.
- Что случилось?
- У меня немного болит голова.
Я надеюсь это пройдёт,
когда прийдёт Джеймс.
У нас будет "качиторе" из цыплёнка.
Я надеюсь это место, которое нашёл Джеймс,
так же хорошо, как оно звучит.
Я думала, как мы назовём наше кафе.
Я знаю что тебе нравится "Чиз Бленд",
а что если мы назовём его
"Сельская кухня Пола и Мэри"?
Я должен таскать её на эти вечеринки
и наблюдать как она трахается.
- Боже, жёны это самое страшное.
- Расскажите мне об этом.
- Так вы тоже идёте на эту вечеринку?
- Мы живём здесь.
Очень плохо.
Извените нас.
- Ребята, это правильный этаж.
- Да!
Привет, проходите прямо в 234 комнату.
Там мы