"ТАЙНЫЙ ПЛАН"
Аэропорт Даллес, штат Вашингтон.
- Эй-эй, полегче!
- Полегче! ФБР! Непонятно?
Стой! ФБР!
Сэр, мне очень жаль, самолет уже взлетел!
Нам нужна охрана! Срочно охрану!
Мне очень жаль, но вы не можете пройти!
Трое человек прорвались внутрь!
Пойдем!
Доедай и мотай отсюда!
Стой!
ФБР! Нам нужен твой грузовик!
Прайс?
Специальный агент Таргенсон.
Как, по-вашему,
этот козел похож на Моретти, идиоты?!
Вы везде за ним следовали?!
Везде, кроме туалета.
Где он?
Я немедленно хочу знать, где он.
Он главный свидетель по делу
наркокартеля Баринас.
Вы использовали его,
а вытащить не сумели.
Мы даем эту защиту.
Ха! И одновременно хотите,
чтобы он давал показания.
- Покушение на той неделе почти удалось.
- Значит, система не идеальна.
Моя - идеальна.
Найди себе другую жертву.
Ни за что!
Мы потратили на это 2 года!
Не удивительно, что мы тебя вышвырнули.
Арестуйте его!
Пауэлл?!
Отпустите его! Сейчас же!
Это операция ФБР,
а не Агентства Национальной Безопасности.
Уже нет.
Отпустите его.
Я до тебя еще доберусь.
Я клянусь.
- Ты в порядке?
- Да.
Но могло быть намного лучше,
если бы не пришлось прятать свидетеля.
Ты ничего не делаешь, Прайс!
Мы сделаем это вместе.
Как всегда, эта работа по найму,
поэтому нужно знать основы.
Это все бред.
Моретти был одной из наших приманок!
Вместе с картелем мы могли бы
выйти на более крупную рыбу.
Только эти идиоты в ФБР не могут
представить общей картины событий.
Начиная с этого момента,
запомни следующее, Прайс.
Мы не задаем вопросы о частных клиентах,
которых ты обслуживаешь в нашей системе.
Но и ты не задавай вопросы о наших.
Ресторан "Тихая гавань ".
Очень вкусно.
Все в порядке?
Да? Отлично.
- Добро пожаловать в "Бриз"!
- Спасибо.
Берегите себя. Сюда, пожалуйста.
Леди и джентльмены!
Приятного вам вечера!
Я не могу в это поверить!
Мы обанкротились,
а он курит 50-долларовые сигары!
В этом месяце мы потеряли 38 тысяч
долларов!
Плата за "Бриз" составляет 176 тысяч
долларов в год.
И налоговая инспекция села на хвост.
Да, это нелегко!
Нелегко? Это опасно.
Каждый пенни, что мы зарабатываем,
уходит на этих уродов!
Кев, мы не можем раскручивать этот
ресторан. Наши же действия нас и выдадут.
Не помешало бы немного помощи!
О, Боже!
Ты не знаешь, как вести себя
с Агентством Национальной Безопасности.
Они с нас берут 2 раза в год,
но мы имеем неограниченный доступ к сети.
Да, это здорово! Кроме того,
в этом году мы с ними уже рассчитались.
Забудь об этом. Мне надо выпить.
Извините, мы закрыты!
- Даже для твоего лучшего друга?
- Сонни!
Посмотри на себя!
Да, работа под прикрытием тебе идет!
- Где же ты был?
- В Сиэтле!
В Сиэтле заключают сделки
и крутят свои дела Икарус Групп.
Но Бюро на эти сделки наплевать.
И ты заставил Пола Элькерта обнародовать
доказательства против синдиката, верно?
- Хорошая работа.
- Большое спасибо!
Как дела?
Неплохо, но мы не ставим рекордов. У меня
предчувствие: ты пришел сюда не за этим.
Таргенсона взбесил случай с Моретти.
А я знаю судью и перехватил его.
Могу сдать его тебе.
Итак. . . Жаль, что у него нет чувства юмора.
Только подумай, ты снял с него штаны
в присутствии кучи людей!
Он захочет расплатиться.
Будь осторожен, хорошо?
Обязательно. Спасибо.
- Приходи - и я тебе кое-что покажу.
- Я бы с радостью, но Большое Жюри ждет.
Правосудие никогда не дремлет.
- Привет, Сонни!
- Что-нибудь интересное?
Да уж! Смотреть, как моют окна весь день,
тоже мне интересно!
- Что насчет запасного варианта?
- Два человека у черного хода.
Хорошо. Ладно, я вхожу.
Да, конечно.
- Сонни все еще здесь?
- Да, он здесь, сэр.
Вы не против, если мы тоже зайдем?
- Слышали, Чистильщик замешан в нашем деле?
- Я слышал и не переживаю по этому поводу.
Конечно, нет.
Пуля в голове не принесет ему вреда.
Помолчи!
Привет!
- Все собрались?
- Мы держали их порознь почти пять дней.
Хорошо. Мы не хотели,
чтобы они делились своими показаниями.
Они знакомы?
Они хотят обвинить в