ТЕ, КОГО НЕТ
Да.
Прекрасно. И почему вы оставили
свою прошлую работу?
Я не оставляла. У нас было массовое
увольнение из-за слияния.
Я не оставляла....
У нас было массовое увольнение....
Сколько вам лет,
Лаура?
Хулия.
Хулия, прошу прощения.
Сколько лет?
12 лет в этом сегменте.
12 лет в этом сегменте..
Нет, я имею в виду возраст.
Тридцать пять.
Тридцать пять.
- Тридцать пять.
- Тридцать пять.
Не волнуйтесь,
оно то есть, то нет
все утро.
Вы замужем, верно?
Дети?
- Нет.
- Нет.
Нет... нет... нет.
Что ж, у вас очевидно
богатый опыт.
Но в данный момент наша политика
заключается в том, чтобы брать
людей помоложе
с меньшим опытом, так,
чтобы мы могли формовать их.
Мне очень жаль, но
вы слишком квалифицированная.
Я могу передать ваше дело
в отдел кадров,
но они скажут то же самое.
Мы предпочитаем вести тренинги
со своими людьми.
…людей помоложе с меньшим опытом
чтобы мы могли формовать их.
Я понимаю.
ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ СПУСТЯ
Алло?
Алло?
Кто это?
Кто это был?
Не знаю. Я не услышала.
Почти восемь.
Надо пошевеливаться, Хулия.
Спешки же нету.
У нас еще осталось много коробок.
Я замучалась.
Как насчет положить меня в одну из них,
вместе с остальным хламом?
Ну, вставай.
Оставь, я сам.
Не надо обходится со мной
как с ребенком, Самуэль.
Папа, моя плейстейшн не влазит.
- Сюда, я возьму.
- Спасибо.
Если бы я была ребенком,
у меня бы была работа.
Я не могу найти моего медведя.
Помоги своему брату найти медведя.
Пойдем.
Хулия, что с этим?
Это остается.
Не будь такой.
Почему бы не попытаться еще
после лета?
После лета придет зима.
Может ты еще соберешься позже.
Да ну, все это несерьезно.
Феликс, Льюис!
Пошли!
Все в порядке, Хулия?
Голова кругом от всего этого.
Подумай о том, что тебя ждет впереди.
- Ты же знаешь, что для меня это значит.
- И для меня.
Я хочу быть довольной всему этому.
Похоже на то.
Ты никогда не здаешься, да?
Ты получил то, что хотел.
- Первый выбирает себе комнату.
- Ура!
Тише! Тише.
Счастлива?
Очень.
Похоже на то.
Я пойду за вещами.
- Чоризо тебе.
- Спасибо.
Сделай тише.
Оглохнешь.
Держи, Льюис.
Тебе - ветчина с сыром.
Ммм!
Второй уровень слишком простой, пап.
Попробуй шестой.
Тарелки потом на кухню.
И уберите игровую.
Представь, что ты не один.
Вокруг тебя повсюду другие.
Сущие твари.
Самуэль.
Пожалуйста.
Хулия, это моя работа.
И это мои советники.
Еш, советник.
Нам надо позвонить парню из обслуги.
Не люблю, когда за мной подглядывают.
Они не подглядывают за нами, Хулия.
Они защищают нас.
Те косоварские мафиози сюда не доберутся.
Хулия.
Не перестать ли тебе их пить?
Да.
Это как сон.
Что?
Свой дом,
вы трое в нем.
Я бы не смогла этого без тебя.
Ты мужественная, Хулия.
Ты найдешь другую работу.
Лучшую, увидишь.
Все получится.
Я хочу настоящей любви с тобой.
Иди сюда.
Мама!
Мама!
Мама!
Мама!
Мама!
Льюис, Льюис…
Я здесь, все хорошо.
Хулия здесь.
Все закончилось. Это был только сон.
Все закончилось.
Дыши.
Они были страшные
и у них были огромные руки,
как у чудовищ.
И ужасные когти.
Они ушли. Чудища не могут выйти из снов.
Ты проснулся и их не стало.
- Мне не нравится здесь.
- Не нравиться? Почему?
Здесь хорошо. Мы будем счастливы.
Что там?
Ничего, сладкий. Пойдем.
Пойдем, Феликс.
Отведи детей в нашу комнату.
Я посмотрю снаружи.
Может вызовем полицию?
Я только посмотрю. Все в порядке.
Самуэль?
Самуэль, это ты?
Все в порядке?
Кошки. Кошки повсюду.
Я кричал и распугал их.
Все хорошо, Льюис. Расслабься.
Кошки?
Мы живем в деревне теперь.
Нам надо
- привыкнуть к этому.
- Бродячие кошки.
Нечего боятся.
Пойдем, все в порядке.
Не надо пугаться.
Иди в постель.
Ложись спать.
Сделай тише.
Еще чая?
Еще?
Да.
Спасибо.
Твои видеоигры сведут их с ума.
Чай восхитительный.
Тебе надо открыть свою чайную.
Кто включил стиральную машину?
Нет!
Черт!
Поиграйте на улице.
Мы теперь живем в деревне.
Это не