из-за очков
Просто сошёл с ума
и хотел тебя убить
Отлично. Я отомщён
Эту засушим на будущее.
Нет, ты посмотри!
Правда, здорово? А?
Человек и рыба! Красота!
Так что он сказал?
Я же говорю - он обезумел
Но сейчас
Он спокоен
И что он делал?
Ничего
А что делала ты?
Я старалась его успокоить,
просила не сходить с ума
Но я... я... тебе не верю
Я должен... так что
здесь произошло?
Ничего. Ничего не произошло
Он взял тебя?
Невероятно, что я это спросил!
Да! Ты с ним
переспала, точно?
Это - худший из сценариев!
Вот мерзавец!
Ну и
Что теперь, а?
Ты хочешь
Уйти к нему?
Нет
- Нет?
- Я не хочу
Ты собираешься трахаться
с ним, а жить со мной?
А потом уйти отсюда,
и пристроиться там
Черт! Чего ты хочешь?!
Хочу, чтоб ты замолчал!
Прекрати!
Тебе лучше сразу решить,
чего ты хочешь, крошка
А то я не выдержу и
Я хочу, чтобы
ты остановился!
Ладно
Остановлюсь
Все
Мне больно... ты...
мне разбила... сердце
Вы стоите друг друга...
и... ты - лживая сучка
Если... хочешь... убирайся...
Иди к нему - и конец!
Нет! Нет!
Эй! Эй! Эй!
Получай мой улов!
Нет, успокойся! Успокойся
Он тебе не нужен
Джек
Джек!
Джек!
Его долго нет
Почему ты не думаешь о себе? Ты
можешь хоть на минуту забыть о нем?
Представь, что его просто нет?
Ты сойдешь с ума
Его здесь нет
Танцы!
- Танцы?
- Да
Но мне не хочется танцевать
А здесь больше нечего делать
Мы ругаемся. Давай потанцуем
А где музыка?
Организуем!
О, боже!
Давай!
Что там?
Я не знаю
Кажется, он что-то нашел
Лодку притащил
Ты нашел лодку?
- Я помогу!
- Прочь! Отлично
Но тебе тяжело!
Он хочет помочь, Джек!
Он уже помог - себе
Мы поможем покинуть остров,
и всё, Джек. И тогда решать будет море
Я справлюсь. Большое спасибо
Ну, ладно
Да, Джек
Ты никогда в жизни
ничем не хотел делиться
А как же ты?
Я не твоя собственность, Джек
Не знаю, на что
ты надеешься?
Это просто самоубийство, Джек
Ты и курса не знаешь
На северо-восток. Мы шли с
юго-запада, когда лодка затонула
Вот поставлю парус
и завтра же отправлюсь
Так быстро?
А что, зреет решение?
А? Что, не слишком сладко
приходится под баньяном?
Не нужно быть жестоким, Джек
А ты поступила
со мной не жестоко?
Я сделала это
только, чтобы... выжить.
А, да, конечно
А теперь ты хочешь поиметь
меня, и слинять отсюда
Только это и скажешь?
Я готов и действовать
Ты о чём, Джек! Хочешь заняться
сексом прямо сейчас?
О, да, прямо сейчас,
и прям здесь
Да? Пошёл к черту, Джек!
Ты не получишь меня,
что бы ни делал!
Сердце надо иметь,
чтобы прощать
Да ты... что ты знаешь
о сердце? А?
Похоже, он очень
торопится умереть
Он хочет отплыть завтра
Это он сказал?
Так ты с ним разговаривала
А как же иначе!
Это маленький остров
Ты не хочешь поплавать?
Чудесная ночь, видишь?
Полная луна... вставай, пошли!
Пока ты сегодня плавал,
Мануэль! Она сказала
Что хочет купить билет
на следующий пароход
И готова на все,
чтобы его получить!
Даже не пытайся! Не обращай
внимания. Он лжет
Ну что, хочешь поплавать?
Пошли. Я тоже хочу
Кто последний - тот готовит!
Да, конечно
Я же говорил -
смотри, как красиво!
Иди сюда!
Надо забрать его лодку.
Пусть он останется здесь
Ты готова это сделать?
Я не могу больше
здесь оставаться
Но он не отходит от лодки
Так заберём, когда он спит
А может проснуться
Сделай же хоть что-то
Конечно
Эй, Дженни!
Вставай! Вставай!
А... что?
Он поплыл на
ту сторону острова
А?
Подходящий момент,
чтобы выбраться отсюда
Уверен?
Да. Я утром проверил лодку
Она готова, он даже
поставил парус. Идем!
Возьми кокосы!
Вот, клади!
Теперь толкай!
Он плывёт!
Толкай!
Быстрей!
Толкай!
Все хорошо. Мы успеем!
Быстрей!
Садись! Садись!
Эй! Эй!
Эй!
Пошли... к чёрту! Ууух
Он был похож
на сумасшедшего
Он и есть сумасшедший
А он проживёт здесь один?
Мне нет дела.
А тебя это беспокоит?
Нисколько
Как долго мы будем плыть?
Может, несколько дней
О, боже!
Что такое?
Она протекает!
Дай взглянуть
Можно заткнуть, да?
Возьми это!
- Сукин