- Как мне здесь нравится... - Я знаю. Я снова живу, понимаешь, о чем я? В СПАЛЬНЕ Привет. Привет. Доброе утро, мистер Фаулэр. Доброе утро, Натали. Как дела, мальчики? Класс. Ну что, Дункан? Точно не поедешь с нами? - Ну что, Дункан? Точно не поедешь с нами? - Он решил остаться. Запрыгивай, малыш. Пока. Счастливо, доктор Фаулэр. Помашем ручкой? Не хочешь помахать ручкой? - А что будем на завтрак? - Кашу. МИРАМАКС ФИЛМЗ И ГРИНСТРИТ ФИЛМЗ Представляют производство ГУД МАШИН фильм ТОДДА ФИЛДА В главных ролях: СИССИ СПЕЙСЕК ТОМ УИЛКИНСОН НИК СТАЙЛ УИЛЛЬЯМ МАПОТЕР УИЛЛЬЯМ УЙАЗ СИЛИЯ УЭСТОН МАРИСА ТОМЕЙ Вот так. О, боже. Видишь, что случилось с беднягой? - Что? - Смотри. Потерял лапку. В ловушке несколько нейлоновых сетей - голов. Две - с обеих сторон, он в них вползает. А посередине - главная, ее называют спальня. Он в нее залезает, а вылезти не может. Знаешь, как говорят: "Третий лишний"? Так вот в ловушке не должно быть больше двух омаров. Иначе, кто-то из них покалечится. Поэтому Фрэнк оставляет ловушки только на один день. Папа, покажи ему вот эту. Взрослые самки омаров, как вот эта старушка, опасны, особенно в период ягодок. Ягодок? Яичек. Видишь? Она легко справится с двумя самцами. Этой даме повезло: по закону мы обязаны отпустить ее. Ну как? Справишься? Уверен? Хорошо. Положи в бак. Молодец. Выше, выше. Выше? Могу и повыше. Вот так? Да. - Черт, Рут меня съест. - За что? - Не те булочки купил. - Займи у нее булочки. - Губки. - Губки? Сейчас вытру. Сейчас. Эх, где мои семнадцать лет? В семнадцать у тебя таких булочек еще не было. Можешь поиграть. - Святой отец, рады вас видеть. - Хоть здесь повидаюсь с вами. - Привет. - Привет. Хочешь пива? Нет. Я посмотрю, как там твоя матушка на кухне. Желаю удачи. Извините. Могу я помочь вам? Конечно. Дай, пожалуйста, вот ту миску. - Вот эту? - Да. Спасибо. Я с нетерпением жду вашего концерта в День Труда. Такая необычная музыка. Она завораживает. Правда? Да. А где вы научились этому... стилю? В Брауне. Диссертация по народной музыке Восточной Европы. - Я тоже хотела стать учительницей. - А почему не стала? Я... - Мама. - Милый, а что ты ешь? Ничего. - А вкусно? - Да. - Мама, покатай меня, покатай. - Ладно, идем на качельки. Я еще вернусь. - Мистер Страут снова говорил о тебе. - Не сомневаюсь. Он считал и считает тебя лучшим упаковщиком. Да? Да, он говорит, ты неотразим в сеточке для волос. Извините, ребята. Перехват. - Прошу, отец. - Спасибо. Мой старший занят своим делом, а Беки пошла в академию парикмахеров после школы. Правда, после замужества все-таки решила сидеть дома ради детей. Хотя прически по-прежнему делает. А где вы стрижетесь, отец? - Обычно в "Супер-стрижке". - Там же нельзя иметь своего мастера. Мальчики во всю веселятся от души. Ты молодец, что устроила им этот праздник. Она же все время стеснялась привести их к нам. А зря. Меня удручает одно: твои уродливые качели. Зачем только ты их поставил? - Качели? - Да, качели. Рут, он же еще ребенок. Это лучший подарок для него. Он еще малыш, ему подавай все сейчас и сразу, как мне. Торт. Ну вот. - Где именинник? Где он? - Папа, папа. Привет, Дункан. С днем рождения тебя. С днем рождения тебя. С днем рождения, милый Дункан. С днем рождения тебя... - Мама, я не хочу к нему. - Ладно. Мама, я не хочу. А он зачем явился? Привет, Джейси. Иди сюда, дружок. Папа повезет нас в пассаж. Я же говорил, что он приедет, чучело. - Джесси. - Джейсон, нельзя так с братиком. А если я тебя толкну? Мы же договорились встретиться дома в шесть тридцать. А я подумал, что здесь. Понятно. Ты можешь остаться. Попробуешь заодно фирменные блюда моего отца. - Мэтт... может, стоит вмешаться? - Нет. Все нормально. - Ладно. Еще увидимся. - Да. Скоро увидимся. - Она ведь еще не развелась с ним. - Какая разница? В штате просто дикие законы. А Фрэнк полюбил ее детишек. - Боже, неужели ты думаешь, ------------------------------ Читайте также: - текст Просто беги! - текст Старый парень - текст Баунти - текст Тринадцать убийц - текст Без гроша в Беверли Хиллз |