волнуйся
Мы почти на месте.
Туроп, ты нам нужен
держитесь, я иду...
Стой, мы должны забрать Туропа.
Туроп
Он не умер.
Блять!
Не покидай нас
Он не реагирует.
Он истечет кровью,
мне нужна твоя помощь.
Мы должны выбираться отсюда немедленно.
Это небольшой кусочек металла.
Я собираюсь его вытащить...
Что мне делать?
Просто держи его.
У нас нет времени на это.
Они пошлют еще роботов...
Ты достала?
Достала. Это хорошо.
Дай мне повязку.
Мы не должны возвращаться.
Он знает правила.
Остальным я займусь позже.
Эй, теперь ты и паспорт мои.
Что ты делаешь?
Ты мне не нужна.
Как я и говорил, не верь никому.
ни единому человеку.
Неплохо
Где ты научился готовить?
Правило номер один
в справочнике наемника.
У тебя никогда не было женщины
которая заботилась бы о тебе?
Прости.
Нет, не с моим графиком работы.
Готово
Ей нравится это делать.
Плакса
Плакса?
Что это?
Болеутоляющее.
Нет спасибо
Поживи хоть немного.
Нет.
Аврора, стой
Выплюнь скорее.
Девочки, мы сделали это, пересекли границу.
Это выживание
и спасибо что спасли мне жизнь
Может теперь ты сможешь доверять кое кому
Мы защищали друг друга.
Как семья
Мы все умрем в Нью Йорке.
Спокойной ночи.
Она напугана.
Ага, конечно.
Ложись спать.
Впереди все еще длинный путь.
Что ты делаешь?
Готовлюсь пройти таможню завтра
Не могу взять это.
Ты знаешь, когда сестра Ребека
заботилась обо мне когда я была ребенком.
Была ночь похожая на эту.
Аврора (северное сияние), поэтому у меня такое имя.
Из хаоса.
Подходит тебе
Ты рискуешь своей жизнью ради меня
Почему?
Я прожил свой век.
все эти убийства и боль... война
для чего?
Я устал.
Устал от всего этого.
Ты мой единственный шанс
вырваться из всего этого
И куда отправиться?
27 Сайдер Гроув.
Возле Канады, к северу от Нью Йорка.
У моих родителей была ферма.
и дом с огромным количеством земли.
Возможно она уже в руинах,
но может быть все
еще возможно починить.
Нет места лучше своего дома
Знаешь откуда это выражение?
Волшебник страны оз. 1939
Правильно.
Туроп
Ты действительно убьешь меня
и сожжешь тело?
Надеюсь мне не придется.
Китимат, Канада
50°С.Ш., 128°В.Д.
10 миль до американской границы
30 минут...
Автобус отходит через 30 минут.
Есть самолет до Нью Йорка
через 2 часа.
Пассажиры летящие рейсом 712 в Нью Йорк,
проследуйте к воротам 211 для немедленной посадки.
Добро пожаловать в Америку
Добро пожаловать в Америку
Добро пожаловать в Америку
Стой
Нью Йорк
40°47'С.Ш.,73°58'З.Д.
Население 22.7 Млн. чел.
Чудо в создании.
Завтра рассвет нашей Новой Эры.
Все мы изменились, мы изменились
Сюда, девочки.
Все в порядке, тут безопасно.
Здесь
Можем мы это выключить?
Да выключи это и переключи канал.
Эй... Здесь нет еды.
Подозреваю, что мы тут ненадолго.
Что не так?
Они все погибли.
Местом катастрофы стал 1000 летний
монастырь в Курбестане...
Один из древнейших не перестававших функционировать
монастырей в Центральной Азии.
Населенных последователями одной из ветвей культа нолайт.
Монастырь был разрушен ракетным ударом вчера поздней ночью.
Выживших нет.
Это реакция нолайт.
Катастрофически тяжело думать о том
что даже беззащитные женщины
которые приняли решение оставить общество
и вести пуританский образ жизни
пострадали от атаки террористов
к которым абсолютно нет уважения
за загубленные жизни достойных богобоязненных людей.
Мы должны оплакивать наших сестер.
Нолайт уже достаточно
долго преследовали
Завтра наступит рассвет
новой эры
Поздравляю, мой друг.
Ты сделал это живым и здоровым.
Горский.
Ты разрушил тот женский монастырь?
Я не террорист, Туроп
Я наемник, как и ты...
Чушь собачья.
Какого хера... Какого хера тут происходит?
Ты дашь мне ствол?
Ты выполнишь свою работу,
когда вернешь девчонку
Я заплачу тебе и ты будешь свободен.
И следящее устройство в твоем
паспорте будет деактивировано.
Доставь посылку, мои люди будут неподалеку
чтобы убедиться что ты это сделаешь
Они никого не обидели.
Может быть это несчастный случай?