За мной, бегом.
Отпустите меня...
На помощь... помогите...
Помогите.
Кто-нибудь помогите...
Оставьте ее в покое и я пощажу вас.
Ты...
Вы смеете драться со мной?
Я вижу вы не хотите травмировать ее.
Иначе я отберу ваши жизни за место ее.
Не будьте глупцами.
Вы правы.
Я глава деревни Мати.
Этот мой сын,
он тоже из моей деревни.
Почему вы похищаете ее?
Она дочь судьи нашей провинции.
Вы похищаете дочь
официального чиновника...
Разве вы не боитесь имперского гнева?
Мы готовы отдать наши жизни.
Ты ничего не знаешь,молодой человек...
В нашем районе много лет
была засуха.
Имперский суд освободил нас
от налогов.
Но судья провинции продолжает взымать
с нас поборы.
Мы неможем больше ничего сделать как это.
Поэтому мы похитили его дочь...
в надежде на то,что он ослабит свое давление на нас.
Мы готовы умереть вместе с его дочерью.
Я надеюсь вы поймете нас.
Это возмутительно,,безобразно.
Льянг Тонг, ты узнал...
кто похитил леди?
Да,ее похитил...
глава деревни Мати,Гао Бао Ши
и его сын Гао Джихан.
Так же парнишка Ли джурен.
Они держат связанную леди в хижине.
Веди свой отряд и освободи ее.
Да.
Мастер Хсин, возьми с собой еще несколько мужчин.
Да.
Никакой пощады тем кто ее украл,но...
Сначала удостоверьтесь что леди в безопастности.
Да.
Мастер Ян,
мы наверняка с ними справимся,если ты с ними
пойдешь.
Только несколько похитителей,
Я думаю мастера Квана и его людей будет достаточно.
Идите.
Да.
Мастер Ян.
Линг Лонг.
Ты... ты не идешь?
Я должен быть защитником,а не убийцей.
Леди всегда была так любезна со всеми,даже с
простыми служащими.
но я тоже родом из деревни Мати.
Джихан,мой друг детства.
Я слышала,что они держат ее в хижине.
Вы думаете они в безопастности?
Это судьба.
Совершив этот шаг,
вы думаете,что сможите договориться с
эти лицемером!
Этот ублюдок думает,что эта правинция
так далека от центра...
что император ничего не узнает.
Он не имеет никакого почтения к закону,
сплошь коррупция
убийства и похищение наших лошадей.
Если так, почему вы бросаете вызов ему?
Мы вынуждены сделать это.
Несколько деревень были опустошены
его поборами
Две деревни умерли за несколько
дней.
Это все,что осталось от риса
после его поборов
Что же я еще могу ему дать?
У нас ничего нет.
Мастер Гао,вы можите кушать этот рис.
Мой брат принесет нам еще старого рису.
Хорошо,Джихан.
Я услышал,что они проиграли войну
на границе.
Генерал Лу умер на войне.
Министр Юэнь пошел с оружием к границе...
Он проходил
Мимо нашей деревни.
Мы подали ему письмо о всех злодеяниях
судьи.
Министр Юань хороший чиновник.
Я уверен,что он вам поможет.
Я только боюсь,что мы не сможем его увидеть.
Возможно я могу помочь.
Я смущен,
Я даже не знаю твоего имени...
кто вы и откуда.
Я Лу Фенг,
Я нарушил запрет на выезд и приехал сюда.
Генерал Лу твой...
Мой покойный дедушка.
Так ты мистер Лу.
Я не знал, пожалуйста извините нас за грубость.
Джихан.
Благодари мистера Лу.
Мистер Лу.
Все в порядке.
Наша страна находиться в кризисе,
Я не думаю,что надо соблюдать
формальности.
Я так же попробую увидеть
министра Яна в Пекине.
Я уеду завтра.
Если я встречу его в пути...
Я расскажу ему про вашу ситауцию.
О... спасибо вам.
Мистер Лу наверное очень устал.
Наверное вы хотите отдохнуть.
Но в этом месте такой беспорядок.
Я думаю,что это место очень даже хорошее.
Когда я был на войне,
У нас небыло такого хорошего места как это.
Мастер Хсин, вы конечно можите начать сейчас
но леди все еще находиться в их руках.
Льянг Тонг,
ты обойди их с переди.
я поставлю своих мужчин
и атакую сзади.
Мастер Гао, здесь правительственные войска.
Слушайте,освободите леди...
и тогда вы не будите казнены.
Что насчет наших условий?
Освободите ее сначала.
Нет. Пускай сюда прийдет судья
провинции...
и выслушает наши условия
к нему.
Если вы будете упрямиться,
то мы ворвемся к вам.
Нам приказано никакого прощения
к вам.
Хоть один шаг к нам и я ее убью.
Леди...
Ты глупый старик.
Смейте