Жан Дюжарден
и Лоран Люка
в фильме
ВСТРЕЧНОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ
В ролях Аньес Бланшо
Арельен Рекуейн
Жак Франц
и Жан-Пьер Кассель
Автор сценария: Франк Манкузо
по мотивам новеллы Лоуренса Блока
"Как кость в горле"
Композитор: КришнаЛеви
Продюсеры:
Ромен Ле Гран и Патрик Жименез
Режиссер: Франк Манкузо
Смотри на меня! Смотри на меня!
Не двигаться!
Сволочи!
Кто вы такие? Да что я сделал?
Черт! Невероятно.
Кто вы, и что вам надо?
Арест произведен 21 июня
2003 года в 6 часов 5 минут.
Пошли.
Вы еще дома?
- Мы завтракаем.
- В одиннадцать часов?
Я давно готов, а твоя дочь
прихорашивается перед зеркалом.
- Подождать тебя?
-У меня операция через 15 минут.
Вы куда?
Пойдем на пруд, а потом - не знаю,
может, перекусим где-нибудь.
Ладно, кактолько закончу-
перезвоню.
Не забудь включить мобильник.
Слушаюсь, шеф. Целую.
-Это мама?
-Да.
-Она подъедет?
- Нет, она занята.
Мы идем кататься на велосипеде,
а не на концерт "Спайс Герлз".
Это же спортивный костюм.
Это же спортивный костюм?
Именно. И, ктвоему сведению,
"Спайс Герлз" давно распались.
"Спайс Герлз" распались?
Все узнаю последним.
Ты задержан.
Подпиши внизу слева.
Есть право на один звонок.
Да?
Ришар, это я.
Да, Жинон.
Менятолько что арестовали.
- Мотив?
- Наркотики.
-Сколько?
- Ерунда. 200 грамм.
200 грамм? Ерунда? Ты где?
В Версале, в наркоотделе.
Черт. Ладно, дай мне коллегу.
Он хочет поговорить.
Да, привет.
Да, он мне сказал.
Ладно, еду.
Да.
Я должен уехать. Извини.
Так нечестно.
Ты обещал провести со мной день.
Но я должен. Это работа.
Каждый раз одно и то же.
Ты все время обманываешь.
Эмили!
Эмили, это не надолго.
Максимум на час.
Знаю ятвой час.
Говоришь "час", а возвращаешься
через три часа.
Вот, посмотри, сейчас 11:20.
В час я вернусь.
Ну, Эмили!
Посмотри пока ди-ви-ди.
Мы взяли напрокат
последнего Тома Круза.
Ну?
-Ты любишь Тома Круза?
- Нет.
Он будет рад,
когда я ему скажу.
Конечно, можно подумать,
ты его знаешь.
Прекрасно знаю.
На той неделе я его задержал.
Неправда. Ты все сочиняешь.
Нет, правда. Могу даже сказать,
как он выглядит.
Каштановые волосы,
голубые глаза, оба.
Белые зубы.
А роста он - воттакого.
Ты просто ревнуешь,
потому что он красивее тебя.
- Нет, неправда.
- Нет, правда.
Ладно, раз ты так считаешь,
обещаю, я быстро.
Слушай, это ведь
неправда насчет Тома Круза?
Что?
Я красивее его?
Взломать родительский код
Отец опять оставил меня одну.
Надоело.
Если хочешь, увидимся.
Не знаю. Он скоро вернется.
Думай.
Тебя отпускают.
Мы квиты?
Вот именно.
Я обещал, что ты сдашь им
ближайшее дело. На туже тему.
Это же полный жесткач.
Хочешь иметь дело с прокурором?
Подписывай.
Эмили, это ты?
-Я твой должник, Ришар.
-Да, в очередной раз.
Кактам наши налетчики?
Уже скоро. Они созрели.
Зайдем, ятебяугощу.
Нет времени. Дочка ждет.
Ты прав, не упускай время.
Они так быстро растут.
Не упускал бы, если бы ты
не дергал меня в выходные.
Пока. Позвоню.
Пока.
Она куда-то укатила.
Не знаю. Она немного разозлилась.
Наверняка опять с этим оболтусом.
Ну, конечно, я во всем вижу
только плохое.
Перезвоню, когда найду ее.
Целую.
Да?
Ришар, это Стефан.
Я собиралсятебе звонить.
Джину уже достал меня,
сдает нам своих,
а сам потихоньку дилерствует.
Послушай, тутдругое.
Что?
Стефано Дженпьерро.
Ришар приехал, я его перехвачу.
- Где она?
- Пойдем.
Пусти меня!
Подожди, дай сказать.
Тебе не надо ее видеть. Не надо.
Пусти меня.
Не надо.
Нет! Нет!
Ришар.
Я должен задать несколько вопросов.
Ты знаешь, в таких делах
надо действовать быстро.
Ришар.
- Господин директор.
-Здравствуй, Арнольд.
- Мсье.
- Привет, Жозе.
Что показало вскрытие?
Изнасилована.
Забита камнем до смерти.
- Есть зацепки? ДНК?
- Пусто.
Медик нашел следы смазки.
Той, что на презервативах.
Мальчишку допросили?
Он был с ней в лесу.
Встречу назначили по Интернету.
Потом поссорились, и она уехала.
Он позвонил приятелю
и поехал к нему. Мы проверили.
Сколько человек