когда она закончится
Да, пойдем вместе
Я тебя подвезу
Юн Чжу!
Думаешь, я зря выписала Мину?
Из госпиталя вот так...?
Нет
Я это сделала потому, что
Хочу жить рядом с ней
Даже если на один день дольше
Мина...
Когда ее опять положили
в больницу в прошлом году
Она порезала себе вены
Когда я пришла к ней в палату
Вся простыня была в крови
Поэтому…
Не вини меня за то, что я ничего для нее не делаю
Как здорово
Видишь?
Разве здесь не здорово?
- Тебе не холодно?
- Я в порядке
Мне гораздо лучше
Мне так хотелось на улицу,
после того как я просидела весь день дома
Кажется, тебе последнее время нравится гулять?
Почему бы тебе меня не покачать?
Я пациент
Да, ты сиди, а я тебя покачаю
Ты думала, я так скажу?
Хватить ныть, иди покачай меня
- Ты меня для этого рожала?
- Да
Тебе понравилось ходить в пуантах?
Вполне
Я поняла, что балет не такой
изящный, как я думала
Это очень тяжелая работа
Именно поэтому я не хотела отдавать тебя в балет
Говорят, 30% балерин страдают от постоянных болей
Хорошо
Поэтому слишком не занимайся
И не забывай принимать лекарства
И если чувствуешь слабость
Скукотища, хватит
Хорошо, я прекращу
Но, пожалуйста, качай меня
Нет
Если будешь меня качать, в следующем
месяце я возьму тебя с собой в Европу
В следующем месяце?
- А школа?
- Пропустишь
Не похоже это на материнские слова
А как насчет того, чтобы поехать на Гавайи?
Почему? Разве ты не хотела
поехать в Европу смотреть балет?
На Гавайях есть то, что я хочу посмотреть еще больше
Правда? Тогда мы можем поехать на Гавайи
Это даже будет дешевле
Знаешь, я об этом думала и ...
Я думаю, мы не хотим ехать с группой
Конечно!
Это не в нашем стиле
Но двум молодым красивым девушкам
опасно ехать совсем одним
Особенно ввиду мировой славы моей красоты
Точно
И если мы поедем вдвоем, не сможем
фотографироваться вместе
О, ты права
Тогда, может, нам взять кого-нибудь с собой?
Да
Как носильщика и телохранителя
Фотографа и гида
Ты поедешь с нами?
- Это одолжение
- Я не тебе
С удовольствием
- Готово
- Спасибо
Видишь? Я говорил, что будет здорово
Потому что я симпатичная
- Твоя очередь
- Ой, я…
Ты присаживайся!
Пожалуйста, сделайте действительно красиво!
Я просто гений, что придумал такое!
Отличная идея!
Ты впервые делала маникюр, да?
Педикюр, для пальцев ног
Ну, извини
Что бы это ни было,
у меня это тоже в первый раз
О! Моя зажигалка!
Наконец я ее получила!
Эй, дай мне ее прикурить сигарету
Ни за что
Я дам тебе прикурить сама
Где ты ее взяла?
Это зажигалка моего отца
Не он мне ее дал
Мисука ее прятала, я ее нашла
Он служил на флоте?
Да
Что он был за человек?
Мы никогда о нем не говорим
Мисука и я... считаем, что это будет
слишком грустный разговор
Эй, мне ведь теперь будет неловко ходить в туалет!
Почему?
Потому что ты все время будешь меня видеть!
Ах ты!
Холодно! Очень холодно!
Ты сопьешься, если будешь столько пить!
Я в порядке, в порядке
Ты чем-то обеспокоена?
Нет
О чем мне беспокоиться, когда
у меня такая красивая дочь?
Моя Мина... Тебе будет хорошо жить без меня?
А что? Ты хочешь опять выйти замуж?
Да?
Позаботься о себе
Со мной будет все в порядке
Да, с тобой будет все в порядке
Ну…тебе нравится чувак снизу?
Я не знаю, что за вопросы?
Расскажи, я  помогу
Все не так
А как же?
Ну…С ним весело и он добр ко мне
Как мило, я должна его отблагодарить
Мина... хорошо проведи время на Гавайях…
Я никак не смогу отплатить тебе
Но я могу наградить Мину. Поэтому
я сделаю для нее все, что смогу
И ты должен мне помочь
Помоги нашей Мине не знать горя
Пока она не уйдет к тебе
Помоги мне…
Канг Мина!
Мина!
Мина!
Эй, Мина!
Мина!
У тебя…глаза опухли?
- Я выпила пива вчера вечером
- Одна?
Ты тоже пьешь одна
Ух ты, какой сюрприз
Ах, да. Сегодня будет дождь
Подожди, я дам тебе зонтик
Мина, твой зонт!
Эй, извините
Не могли бы вы позвать Мину, пожалуйста?
- Эту девушку?
- Да
Что-то случилось в классе?
Это так печально
Потерять любимую
Остаться одному