хватит! Остановись.
И поэтому ты начал избегать меня.
Береги голос.
С концертом всё будет хорошо.
Я всё сделаю. Но...
Убери их.
Они отталкивающие и страшные.
Я в порядке.
Мне не больно.
Это ничто, по сравнению с тем, через что я прошла.
Они отрезали мои кости и кожу.
Клали на стол...
Ты знаешь, о ком я думала тогда?
Я никогда не знала...
Я думала, я останусь калекой на всю жизнь.
Но это хуже.
Ты разбил моё сердце.
Нитка с иголкой тут не помогут.
Теперь ты режешь себя?
Ты должна быть сильней.
Ты не хочешь отплатить ему той же монетой?
Спасибо, доктор.
И заплати мне.
Ты же деньги делаешь.
Это дорогой билет.
Пожалуйста, приходите.
Я хочу денег, а не билет на концерт.
Вот ведь!
Здрасьте приехали!
Что случилось?
Ты идёшь на концерт?
Кто-то прислал это.
Извини. Я возьму всю ответственность на себя.
Возьмёшь?
Хорошо.
Тогда отмени концерт.
Я не могу этого сделать.
Пап, не стоит этого делать.
Я должна уйти от вас.
Оставайся. Это не должно попасть в прессу.
Она была певицей для Амми.
Это же наш лейбл.
Что насчёт косметики?
Что ты будешь делать?
Ты же знаешь, что подписала контракт.
Пока не оплатишь штраф, будешь делать то, что я скажу.
Она у нас на альбоме голенькая будет.
Сделам это, пока не поздно.
Мы выбьем из неё деньги любым способом
Папа!
Ты стареешь. И вы уже в штаны наложил.
Сукин сын,
Я сделал тебя тем, кто ты есть сейчас!
Цена акций компании...
Ты забыл, кто помог им подняться?
Я знаю, кто стоит за этим.
Я разберусь.
Мы сделаем отличный концерт.
И мы будем иметь успех.
Пошли
Нам нужно поспешить.
Вставай.
Чёрт, он испортил бумагу.
Вот дела.
Ты сказала, что это не больно. Но это больно.
Не переживай.
Я поговорю с Амми.
Джун Мин, прошлой ночью...
Извини.
О чём ты?
Ты отвезла моего папу?
Твоего папу?
А, того старика?
Он спит у меня дома.
Потому что его выгнали из больницы.
И, почему он не может увидеть твой концерт?
Если у тебя есть проблемы, скажи мне.
Или, он уже совсем ничего не значит для тебя.
Дженни! Дженни! Дженни!
Почему ты не можешь?
Ты же говорила, что справишься.
Ты не можешь?
Это не моё шоу, не Амми.
Это твоё шоу.
Постарайся для себя.
Не для кого-то, а для себя.
Хватит!
Я не могу.
Действительно не могу.
Мне жаль.
Мне очень жаль.
Я не Дженни.
Я Ханна. Канг Ханна.
Я была уродливой и толстой.
И... И я пела за кулисами для кого-то.
А потом я легла под нож и изменила всё.
От головы до пальцев ног...
Всё.
Теперь я красавица...
Я могу петь.
И я влюблена.
Я так рада быть Дженни.
Но простите меня.
Я ухожу.
Я предала подругу.
Предала отца.
И предала себя.
Я теперь не знаю, кто я на самом деле.
Я не понимаю
на кого я стала похожа.
Не понимаю.
Ханна, я скучаю по тебе.
Ханна...
Это я.
Канг Ханна.
Всё хорошо.
Всё хорошо. Всё хорошо. Всё хорошо.
Папа!
Дженни тут нет.
Но если вы захотите услышать...
...как поёт уродливая, толстая девушка...
Послушайте, хоть один раз мою песню.
Моя мечта разбилась вдребезги
Моя маленькая звёздочка
слепит мне глаза
Светит ярко
Свет падаем мне на плечи
Не надо больше грустить
Он держит меня за руку
Рану мою ласкает он нежно
Окутывая меня теплом
Мои ноги слишком изранены, чтобы идти
А глаза утонули в слезах
Любовь всегда была со мной жестока
Но я продолжаю улыбаться
Дорогие воспоминания о тебе
В сердце похоронены моём
Подобно тем звёздам, что отражаются в моих глазах
Какой молодец.
Ты надел рубашку.
Что ты скажешь?
Ничего.
Ничего, я не могу ничего сказать.
Пап, я правда не знал.
Сан Джун, мне это нравится.
Подобно тем звёздам, что отражаются в моих глазах
Я буду любит тебя вечно
"Отвратительное признание! Дженни была фальшивкой".
Вот так закончилась карьера Дженни.
А... но Ханна то продолжала работать.
Как? Она меня сделала.
Ниже. Опустите чуть ниже.
Красота.
Правда, круто?
Уходи!
Круто.
Теперь у неё много фанов.
И тех, кто её ненавидит.
Эй!
"Свинья!". Я убью вас!
Ну-ка, стойте!
Я не думаю, что она всё ещё любит меня.
Я стараюсь.
Не стараешься.