пропадаешь.
Скоро мы вернемся домой.
Ты на удивление быстро
поправляешься, дорогой.
Трудно управлять лодкой?
Не труднее, чем Кадиллаком.
Я тебя научу, как это делать.
Черный рычаг:
вперед и назад.
Красный рычаг: быстрее или медленнее.
Штурвал: влево и вправо.
- Попробуй сам.
- Так просто?
И так вперед, к цивилизации.
Да, никаких проблем!
Скорее вези нас назад к...
... крахмальным простыням и душу.
К футболу и картам.
Гольфу и джину с тоником.
К пробкам и сотовым телефонам.
Ну, хватит!
Водопад.
Красивое место, пташка моя.
Легенда не лжет.
Что это за место?
О боже.
Какая красотища!
- Что еще случилось?
- Кажется мы сели на мель.
-Точно.
-Эй.
Крути до отказа налево.
Задний ход давай!
Сели! Глуши мотор.
Чёрт.
Надо баржу толкнуть.
Но для этого...
- ...нужно войти в воду.
- Выбора нет.
Мы с тобою... поплывём и привяжем
канат к тому дереву
А ты привяжешь к тому.
Или мы останемся тут навсегда.
Это наш последний шанс.
И возвращайся сюда скорее.
Я считал, что уже внес свой вклад.
Вот наш канат.
- Он подойдет по длине.
- Да
Вон то дерево, обматаешь...
- .... а потом завяжешь узел.
-Ладно.
-Не нравится мне это.
-В прошлый раз побыв в реке ...
... я всю ночь отцеплял пиявок от задницы.
Молись, мразь!
Никогда не смотри в глаза
своим жертвам.
Они станут преследовать тебя.
Я знаю.
Вверяю...
...со всеми своими
грехами и прегрешениями...
свою жизнь... Аминь!
Со святыми... упокой...
... пташка.
Так.
Плыви!
Назад к барже, скорей!
Скорее!
Боже.
Все на баржу.
- Плыви!
- Быстрее!
- Давай
- Скорее.
Залезай.
Плыви за мной, сволочь!
Чёрт.
Вестридж, лезь на скалы!
Беги быстрее.
-Неси ружье, давай!
-Что мы будем делать?
Неси ружьё.
Ружьё.
Держись.
Вестридж, не останавливайся!
Дэнни, берегись!
Убери руку, Дэнни!
Вестридж.
Берегись.
Дэнни?
Денни! Денни!
Что?
Вестридж? Вестридж?
Чёрт.
Давай! Скорее!
Я застрял!
Давай, Денни! Скорее!
Давай.
Денни!
Нет!
Денни!
Дай руку.
Держись за баржу.
Держись.
Ты убила змею-воина!
Вставай!
Дротик!
Транквилизатор сработал.
Бей!
Черт, дротик отскочил от него.
Давай, мы с тобой.
Вот так.
Милый...?
Он потерял сознание.
Попробуем выбраться.
- Баржа на ходу.
- Хорошо.
Терри, смотри.
Может там найдется горючее?
Надо проверить.
- Тебе помочь?
- Нет, я сам.
Не хочу даже знать,
что здесь случилось.
Я тоже.
Надеюсь, горючее осталось...
Проклятье!
Может быть топливо в этих канистрах...
Змеиная кожа.
- Здесь полно горючего.
- Добро пожаловать!
Хватит дремать.
Кровь обезьян.
Я прикончу тебя, Сарон!
Мне грубить нельзя.
Видишь вот это?
Человеческие кости.
Обычный финал.
Прах к праху...
О, чёрт.
Черт, смотри наверх!
Вставай..
Бежим.
Попался.
Давай!
Ослабляй.
Это сущий ад.
Не беспокойся, убегай.
Беги! Быстрее! Она за тобой.
Дэнни, ты где?
- Там целый выводок!
- Я ее заманю в трубу.
- Нет, не ты, я.
- Устроим ловушку.
Давай!
Как ты выберешься наверх?
- По канату.
- Быстее, я попробую взорвать её.
- Поджигаю!
- Давай! Я уже наверху!
- Дэнни!
- Чёрт.
Дэнни!
- Вылезай, я уже поджег!
- Подожди, я не могу!
Толкай сильнее!
Прыгай!
- Боюсь, очень высоко!
- Прыгай.
Ну все. Ты в порядке.
Мы ее убили?
Убили.
Ты как?
Нормально.
Надо забрать топливо...
а то не выберемся отсюда.
Идём.
Получай.
Сука!
Уходим отсюда.
Мисс Флорес...
Вы испачкались.
Я нашла бинты.
Дай перевяжу.
Ширишама.
Сарон был прав.
Дэнни!
Черт...
Это надо снимать.
Разумеется!
- Камера включена.
- Мотор!