Слушаюсь!
Стой
Держитесь на шаг позади
Ёнокогаши!
Разбежаться!
Господин Тенкаи, пожалуйста, спасайтесь
СюдаГосподин Ханжо!
Не бойся
Азуми
Иткаку!
Ты тупица
Господин!
Умри!
Кижимару!
Отойди
Все погибли
Гинкаку
Спасибо тебе, что приглядывал за тупым большим братом
Не говори так...
Азуми...
Мне так хорошо...
Г..Гинкаку
Брат!
Открой глаза
Босс!
- Госпожа Канио
- Почему ты пришел?
Мы упустили его
Что?
Что случилось?
Это были не простые наёмники
Рокпа был убит
Рокпа был убит?
Непобедимый Рокпа?
Не могу в это поверить
Мы должны заманить их в паутину
Ты говоришь, мы должны поймать их?
Если они попадут в ядовитую сеть
Их тела будут парализованы и они не смогут двигаться
Одна твоя непростительная ошибка, и ты окажешься на их месте
Госпожа Кунио, пожалуйста,  не волнуйтесь
Только несколько солдат остались  живых
Это просто ужасно
Они все погибли, пытаясь защитить вас
Вы знаете это?
- Гинкаку
- Все в порядке
Ты прав
Гозу
Где Нагара?
Когда он дрался с врагами чтобы защитить меня...
...мы с ним разделились
С ним все будет в порядке
Он был самым проворным среди нас
Конечно...
- Почему ты так смотришь на меня?
- Просто так...
Ничего такого
Это земли вокруг замка Токугавы
Я проведу вас
Господин Тенкаи, пожалуйста, отдохните немного
Миссия....
Миссия...
Это было ошибкой!
Мы окружены врагами
Что ты сказал?
Ты сучка!
Гозу
Нагара...
Где Нагара?
Задание...
Я спрашиваю, где Нагара?
Я убила его
Что ты сказала?
Перед смертью он просил, что бы я оставила тебе жизнь.
Конечно, эту просьбу я не могу выполнить
Ты лживая
Я же не могу дать тебе просто так уйти?
Гозу
Скажи мне, что ты меня обманываешь
Это...
...задание, которое я получила
Нагара погиб
Не думала, что это будет кто-то вроде тебя....
Не идите за мной!
Я хочу убить Санаду.
Ты Азуми?
Я отправила вашу Гозу в ад
Что?
И я потеряла своего единственного друга
Я порублю тебя на куски!
Я отвечу тебе...
...теми же словами, что ты сейчас сказала
Понятно:
Сеть была опрыскана ядом?
Ты...
Надо же какая дерзкая...
Рокпы и Гозу было недостаточно, и ты забрала Черного паука?
Ты осушила источник Ёнокогаси
Ты дерзкая сука!
Что такое человек...
Что такое жизнь...
Даже что такое мир....
Ты неопытная девчонка, которая не знает ничего об этом
Я не прощу тебя
Что, яд подействовал?
Это твой конец
Отправляйся в ад
Приготовься!
Генерал...
Господин Санада...
Азуми
С тобой все в порядке?
Азуми
Держись
Азуми
Эта миссия такая важная?
Я должен завершить миссию
Есть много похожих друг на друга людей
Это правда?
Начи
Миссия:
Начи
Начи
Я...
- Ты знаешь кто я такой?
- Начи...
Начи
Все в порядке
Яда попало очень мало
Ты должна жить
Азуми...
Ты не можешь умереть
- Кунио
- Генерал
Госпожа Кунио!
Генерал
Я не смогла выполнить задание
Что это значит?
Кто тебя ранил?
Твои мечты о войне...
...не могут закончится здесь
Все было только ради тебя
Я только хочу увидеть твою улыбку
Генерал
Кунио
Кунио!
Гинкаку?
Гинкаку?
Проснись
Гинкаку!
Почему ты...
Вместо меня...
Почему ты умер вместо меня?
Почему черт возьми, почему?
Люди, которых я люблю...
Почему все они умирают?
Внимание!
Вперед, в атаку на Тенкаи
Выступаем!
Надо же, птичка прилетела прямо в наши руки
Взять её!
Приготовиться открыть огонь!
Всем остановится!
Генерал!
Вы не должны!
Убирайся  с дороги
Подумать только, такая молодая девушка - убийца
Почему ты хочешь меня убить?
Чтобы остановить войну
Абсурд!
Юкимура
Отец!
Отзови войска
Не трогай Тоетоми...
...сейчас он на нашей стороне
Не смей мне мешать!
Возвращайся на гору Кудо
Такие поступки безрассудны
Я отвечаю за последствия своих действий
Замолчи
Святой Тенкаи
Генерал Санада
Вы собираетесь воевать с такие количеством солдат
Моё поражение неизбежно
Но если мы умрем здесь...
...Токугава не будет сидеть спокойно
Если я позволю тебе жить - результат будет тот же
Время принять решение
Эта презренная девчонка....
...забрала то, чем я дорожил больше всего